Lyrics and translation TaLLib - Spokojne Życie

Spokojne Życie

Leżysz spokojna jak szept
A za oknem grad
Śpisz już od kliku chwil
Ja nad tobą czuwam
Rozgarniam włosy z twarzy by
Cieszyć się i widzieć jak
Tulisz się do mnie przez sen
Uśmiechasz jaśniej od gwiazd

Spokojne życie
I piękne doznania
W objęciach z tobą
Opływa nas fala
Spokojne życie
I piękne doznania
W objęciach z tobą
Od nocy do rana

Tańcz ze mną słodko tak
Tańcz ze mną słodko tak

Mam to przeczucie że jesteś jedną z tych, co łapią za serca
Nie pierwsza ślepa miłość
Konsekwencji złych - nie chcę pamiętać
Przez palce leci czas
Pozostaje wspomnienie, co potrafi uśmiercać
Ja na kolonach dziś proszę cię
Byś była mi wierna

Spokojne życie
I piękne doznania
W objęciach z tobą
Opływa nas fala
Spokojne życie
I piękne doznania
W objęciach z tobą
Od nocy do rana

Tańcz ze mną słodko tak
Tańcz ze mną słodko tak

Konie kraść z tobą chcę
Mimo, ze nie znamy się
Ufam ci, masz to coś
Niespodziankę sprawił los
Tęsknię i ty to wiesz
Na wyżyny wznieśmy się
Teraz siebie oddam ci
Z trasy wyślę tobie list
Puk, puk bije serce
Niech wybuchnie, pragnę więcej
Relaksujesz mnie jak buch
Twoje biodra idą w ruch
WFC na materacu
Pragnę cię, nie traćmy czasu
Chcę z tobą przeżyć

Spokojne życie
I piękne doznania
W objęciach z tobą
Opływa nas fala
Spokojne życie
I piękne doznania
W objęciach z tobą
Od nocy do rana

Tańcz ze mną słodko tak
Tańcz ze mną słodko tak

Спокойная Жизнь

Ты лежишь спокойная, как шёпот,
А за окном град.
Спишь уже несколько минут,
Я над тобой стою.
Убираю волосы с лица, чтобы
Любоваться и видеть, как
Ты жмёшься ко мне во сне,
Улыбаешься ярче звёзд.

Спокойная жизнь
И прекрасные чувства.
В объятиях с тобой
Нас накрывает волна.
Спокойная жизнь
И прекрасные чувства.
В объятиях с тобой
С ночи до утра.

Танцуй со мной сладко так,
Танцуй со мной сладко так.

У меня такое предчувствие, что ты одна из тех, кто цепляет за сердце.
Не первая слепая любовь,
Плохих последствий — не хочу вспоминать.
Сквозь пальцы утекает время,
Остаются воспоминания, которые могут убить.
Я, стоя на колоннах, сегодня прошу тебя,
Чтобы ты была мне верна.

Спокойная жизнь
И прекрасные чувства.
В объятиях с тобой
Нас накрывает волна.
Спокойная жизнь
И прекрасные чувства.
В объятиях с тобой
С ночи до утра.

Танцуй со мной сладко так,
Танцуй со мной сладко так.

Хочу воровать с тобой коней,
Хотя мы не знакомы.
Я доверяю тебе, в тебе есть это что-то,
Судьба преподнесла сюрприз.
Я скучаю, и ты это знаешь,
Поднимемся на вершину.
Сейчас я отдамся тебе,
Отправлю тебе письмо с дороги.
Тук, тук, бьётся сердце,
Пусть взорвется, я хочу большего.
Ты расслабляешь меня, как вздох,
Твои бедра двигаются в такт.
WFC на матрасе,
Я хочу тебя, не будем терять времени.
Я хочу пережить это с тобой.

Спокойная жизнь
И прекрасные чувства.
В объятиях с тобой
Нас накрывает волна.
Спокойная жизнь
И прекрасные чувства.
В объятиях с тобой
С ночи до утра.

Танцуй со мной сладко так,
Танцуй со мной сладко так.