Lyrics and translation Taake - Death Trap (“Dra til Helvete” 10″ EP 2006)
Midnight,
on
a
forgotten
cemetary
Minuit,
dans
un
cimetière
oublié
No
stars,
just
a
black
sky
Pas
d'étoiles,
juste
un
ciel
noir
The
moon
shines
red
La
lune
brille
rouge
Terrible
sounds
in
the
night
it
is
sabbath
Des
sons
terribles
dans
la
nuit,
c'est
le
sabbat
Why
are
you
here?
Pourquoi
es-tu
ici
?
You've
disturbed
the
sabbath
Tu
as
perturbé
le
sabbat
You
know
the
punishment
Tu
connais
la
punition
There's
only
one
solution...
Death!!
Il
n'y
a
qu'une
seule
solution...
La
mort
!!
Wolves
howl,
witches
dance
around
the
stake
Les
loups
hurlent,
les
sorcières
dansent
autour
du
pieu
Serene
holy
hell,
preachers
pray
L'enfer
sacré
serein,
les
prédicateurs
prient
They
pray
to
Satan,
his
majesty
is
here
Ils
prient
Satan,
sa
majesté
est
ici
Why
are
you
here?
Pourquoi
es-tu
ici
?
You've
disturbed
the
sabbath
Tu
as
perturbé
le
sabbat
You
know
the
punishment
Tu
connais
la
punition
There's
only
one
solution...
Death!!
Il
n'y
a
qu'une
seule
solution...
La
mort
!!
You
look
confused
& I
know
why
Tu
as
l'air
confus
et
je
sais
pourquoi
Now
you
see
sacrifices,
feel
the
flames,
feel
the
fear
Maintenant
tu
vois
les
sacrifices,
sens
les
flammes,
sens
la
peur
Now
it's
too
late,
you
can't
escape
Maintenant
il
est
trop
tard,
tu
ne
peux
pas
t'échapper
Your
fear
builds
up,
look
at
your
death
Ta
peur
monte,
regarde
ta
mort
Where's
your
god
now??
Où
est
ton
dieu
maintenant
??
Rate the translation
1
Nattestid ser Porten vid 1 (“Kveld” 12″ EP 2011)
2 Hov var Stein
3 Nordbundet
4 Motpol
5 Hordalands Doedskvad 1
6 Et Pust av Oeyne
7 Over Bjoergvin Graater Himmerik 4
8 Die When You Die (“Swine of Hades” MCD 2011)
9 Eismalsott (“Svartekunst” 7″ EP 2007)
10 Tykjes Fele (“Svartekunst” 7″ EP 2007)
11 Over Fjell og gjennom Torner (“Svartekunst” 7″ EP 2007)
12 Death Trap (“Dra til Helvete” 10″ EP 2006)
13 Lamb (“A Norwegian HAIL to VON” 7″ EP 2005)
14 Hennes kalde Skamlepper (“Lagnonector” 10″ EP 2005)
15 Der Todesking (“Nordens Doedsengel” 10″ EP 2004)
16 Nattestid ser Porten vid 1 (Pre-mix 1997)
17 I Am the Black Wizards - "Noregs Vaapen" LP Bonus Track 2011
18 A Lost Forgotten Sad Spirit - "Taake" LP Bonus Track 2009
19 Voldtekt - "Svartekunst" 7″ EP 2007
20 Voldtekt
2 Hov var Stein
3 Nordbundet
4 Motpol
5 Hordalands Doedskvad 1
6 Et Pust av Oeyne
7 Over Bjoergvin Graater Himmerik 4
8 Die When You Die (“Swine of Hades” MCD 2011)
9 Eismalsott (“Svartekunst” 7″ EP 2007)
10 Tykjes Fele (“Svartekunst” 7″ EP 2007)
11 Over Fjell og gjennom Torner (“Svartekunst” 7″ EP 2007)
12 Death Trap (“Dra til Helvete” 10″ EP 2006)
13 Lamb (“A Norwegian HAIL to VON” 7″ EP 2005)
14 Hennes kalde Skamlepper (“Lagnonector” 10″ EP 2005)
15 Der Todesking (“Nordens Doedsengel” 10″ EP 2004)
16 Nattestid ser Porten vid 1 (Pre-mix 1997)
17 I Am the Black Wizards - "Noregs Vaapen" LP Bonus Track 2011
18 A Lost Forgotten Sad Spirit - "Taake" LP Bonus Track 2009
19 Voldtekt - "Svartekunst" 7″ EP 2007
20 Voldtekt
Attention! Feel free to leave feedback.