Lyrics and translation Taali - Los Angeles - Acoustic

Los Angeles - Acoustic

The mist came down on Los Angeles
I watched the city bloom
And in the midst of all the elements
I said goodbye to you
I said goodbye to you

And oh, it wasn't really hard for me to go
And leave behind everything that I know
I've always been a lover of a show

Lift up your eyes to meet them
And let them know just what you're worth
Sing until you believe it
Raise up your voice and hear it first
Raise up your voice and hear it first

I'm always looking for an answer in places I shouldn't be
In empty alleys and in people who want something else from me
Want something else from me

But oh, it wasn't really hard for me to go
And leave behind everything that I know
And when I shine, you know they'll say
I told you so
I told you so

I'll raise my eyes to meet them
I'll let them know just what I'm worth
Sing until they believe it
They'll wish that they had seen it first
But only I can see it first
Yes, only I can see it first

Los Angeles - Acoustique

La brume s'est abattue sur Los Angeles
J'ai vu la ville fleurir
Et au milieu de tous les éléments
Je t'ai dit au revoir
Je t'ai dit au revoir

Et oh, ce n'était pas vraiment difficile pour moi de partir
Et de laisser derrière moi tout ce que je connais
J'ai toujours été une amoureuse du spectacle

Lève les yeux pour les rencontrer
Et fais-leur savoir ce que tu vaux
Chante jusqu'à ce que tu y croies
Élève ta voix et entends-la en premier
Élève ta voix et entends-la en premier

Je cherche toujours une réponse dans des endroits où je ne devrais pas être
Dans des ruelles vides et chez des gens qui veulent autre chose de moi
Veulent autre chose de moi

Mais oh, ce n'était pas vraiment difficile pour moi de partir
Et de laisser derrière moi tout ce que je connais
Et quand je brille, tu sais qu'ils diront
Je te l'avais dit
Je te l'avais dit

Je lèverai les yeux pour les rencontrer
Je leur ferai savoir ce que je vaux
Chante jusqu'à ce qu'ils y croient
Ils souhaiteront avoir vu cela en premier
Mais seule je peux le voir en premier
Oui, seule je peux le voir en premier