Lyrics and translation Tab Hunter - Why Does It Get So Late So Early

Why does it get so late so early
When I′m so in love with you?
We never danced enough
Don't get the chance enough
Why honey we just don′t have time to romance enough
Just think of all those hugs and kisses
That we never will get to
Why does it get so late so early, honey, when I'm so in love with you?
Why does it get so late so early
When I'm walking home with you?
It may be two or three but, honey, gosh, oh gee
Tonight′s the night, tonight′s the right opportunity
How can I leave you now of all times?
When my heart's nowhere near through
Why does it get so late so early, honey, when I′m so in love with you?

Почему так поздно, так рано?
Когда я так люблю тебя?
Мы никогда не танцевали достаточно.
Не получай достаточно шанса.
Почему, милая, у нас просто недостаточно времени на роман?
Просто подумай обо всех этих объятиях и поцелуях.
Мы никогда не доберемся до этого.
Почему так поздно, так рано, милая, когда я так люблю тебя?
Почему так поздно, так рано?
Когда я иду домой с тобой?
Может быть, два или три, но, милая, Боже, о, боже!
Сегодня та самая ночь, сегодня та самая возможность.
Как я могу оставить тебя навсегда?
Когда мое сердце не проходит мимо.
Почему так поздно, так рано, милая, когда я так люблю тебя?