TabInStereo - The Waiting Room - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TabInStereo - The Waiting Room




The Waiting Room
La salle d'attente
I don't want to wait all night
Je ne veux pas attendre toute la nuit
I don't want to waste no time
Je ne veux pas perdre de temps
Gone and it ain't what it was
C'est fini et ce n'est plus ce que c'était
Another round I ain't feelin' my buzz
Encore un verre et je ne sens plus mon buzz
Bad news
Mauvaises nouvelles
Bad luck
Malchance
Half way there and get stuck
À mi-chemin et je suis bloqué
Back up
Recule
Knocked out
Assommé
On the ceiling I ain't ever hit the ground
Au plafond, je n'ai jamais touché le sol
Been lost
J'ai été perdu
Been found
J'ai été retrouvé
Funny how the real stick around
C'est drôle comme les vrais restent
Moving too fast
Aller trop vite
Slow down
Ralentis
Who knows where we going right now
Qui sait nous allons maintenant
Stick to what your doing somehow
Reste fidèle à ce que tu fais en quelque sorte
We just living for the right now
On vit juste pour l'instant
Anyway the road go
Quel que soit le chemin
Even when we don't know
Même quand on ne sait pas
You could get your whole life back
Tu pourrais récupérer toute ta vie
You could flip it all like that
Tu pourrais tout retourner comme ça
{Its right here waiting for you}
{C'est juste ici qui t'attend}
Looking from the outside
En regardant de l'extérieur
Feel it from the inside
Sente-le de l'intérieur
You could get your whole life back
Tu pourrais récupérer toute ta vie
You could switch it all like that
Tu pourrais tout changer comme ça
{Its right here waiting for you}
{C'est juste ici qui t'attend}
Anyway the road go
Quel que soit le chemin
Even when we don't know
Même quand on ne sait pas
You could get your whole life back
Tu pourrais récupérer toute ta vie
You could flip it all like that
Tu pourrais tout retourner comme ça
{Its right here waiting for you}
{C'est juste ici qui t'attend}
Looking from the outside
En regardant de l'extérieur
Feel it from the inside
Sente-le de l'intérieur
You could get your whole life back
Tu pourrais récupérer toute ta vie
You could switch it all like that
Tu pourrais tout changer comme ça
{Its right here waiting for you}
{C'est juste ici qui t'attend}





Writer(s): Andrew Bulloch


Attention! Feel free to leave feedback.