Lyrics and translation Tabber feat. Keyon Christ - Electric Animal

Electric Animal

오, 정신 나갔나 봐 네가 짐승으로 보여
Am I insane, uh? (ooh-yeah, ooh-yeah)
You're a heartless animal

But, if it's not you
Who would stimulate me?
Thought you would stay longer
If it's not you
Na-na-na-na-na-na

Hee-hee-hee-hee
I can't shake it off
Hee-hee-hee-hee
I can't shake it off
She, electric animal
She, electric animal
Hee-hee-hee-hee
I can't shake it off
Ha-ooh, ha-ooh, ha-ooh

모른 채 가지 넌 전류가 흘렀는 걸
알면서도 마치 넌 어디 속하지 않는 animal

If it's not you
Who would stimulate me?
Thought you would stay longer
If it's not you
Na-na-na-na-na-na

Hee-hee-hee-hee
Hee-hee-hee-hee
I can't shake it off
She, electric animal
She, electric animal
Hee-hee-hee-hee
I can't shake it off
Ha-ooh, ha-ooh, ha-ooh

Animal électrique

Oh, je dois être folle, tu me fais penser à un animal.
Suis-je folle, hein? (ooh-yeah, ooh-yeah)
Tu es un animal sans cœur.

Mais, si ce n'est pas toi
Qui me stimulerait ?
J'aurais pensé que tu resterais plus longtemps.
Si ce n'est pas toi
Na-na-na-na-na-na

Hee-hee-hee-hee
Je ne peux pas m'en empêcher.
Hee-hee-hee-hee
Je ne peux pas m'en empêcher.
Elle, animal électrique.
Elle, animal électrique.
Hee-hee-hee-hee
Je ne peux pas m'en empêcher.
Ha-ooh, ha-ooh, ha-ooh

Tu es parti sans savoir que tu as laissé passer un courant.
Tu le sais, et pourtant tu es comme un animal qui n'appartient nulle part.

Si ce n'est pas toi
Qui me stimulerait ?
J'aurais pensé que tu resterais plus longtemps.
Si ce n'est pas toi
Na-na-na-na-na-na

Hee-hee-hee-hee
Hee-hee-hee-hee
Je ne peux pas m'en empêcher.
Elle, animal électrique.
Elle, animal électrique.
Hee-hee-hee-hee
Je ne peux pas m'en empêcher.
Ha-ooh, ha-ooh, ha-ooh