Tabitha - Zomer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tabitha - Zomer




Zomer
Été
It′s Morri! Ha-ha-ha-ha
C'est Morri ! Ha-ha-ha-ha
Oh baby, ja dit is echt
Oh mon chéri, c'est vraiment
Wanneer ik jou voor mij heb
Quand je t'ai devant moi
Ik weet niet wat jij bedoelt
Je ne sais pas ce que tu veux dire
Nee, niet stoppen, het voelt zo goed
Non, ne t'arrête pas, c'est tellement bon
Nee, niets voelt meer als normaal
Non, rien ne se sent plus normal
Als ik tegen jou aan kom staan
Quand je suis à côté de toi
Breng m'n bakka en dans voor jou
Apporte mon sac à dos et danse pour toi
Heel de avond en ochtend, ja
Toute la soirée et le matin, oui
Ik weet niet wat het is, maar het voelt zo awesome
Je ne sais pas ce que c'est, mais ça me donne des frissons
Nee, niet stoppen met dansen
Non, ne t'arrête pas de danser
Ik wil niets anders dan jou
Je ne veux rien de plus que toi
Het voelt als de zomer
C'est comme l'été
Ik wil je belonen
Je veux te récompenser
Geen seizoen zo mooi als jij
Aucune saison n'est aussi belle que toi
Geen seizoen zo mooi als jij
Aucune saison n'est aussi belle que toi
Geen seizoen zo mooi als jij
Aucune saison n'est aussi belle que toi
Geen seizoen zo mooi als jij, ik wil de zomer
Aucune saison n'est aussi belle que toi, je veux l'été
Voor alles wat je met mij doet
Pour tout ce que tu fais pour moi
Is dit drankje niet sterk genoeg
Ce drink n'est pas assez fort
Pak m′n hand vast en neem me mee
Prends ma main et emmène-moi
Ik neem er nog één of twee
J'en prends un ou deux de plus
Ik wil jou al heel de dag
Je te veux toute la journée
Dat is wat jij aan mij zag
C'est ce que tu as vu en moi
Neem je mee naar een ander feest
Je t'emmène à une autre fête
Eentje voor jou alleen
Une pour toi tout seul
Ik weet niet wat het is, maar het voelt zo awesome
Je ne sais pas ce que c'est, mais ça me donne des frissons
Nee, niet stoppen met dansen
Non, ne t'arrête pas de danser
Ik wil niets anders dan jou
Je ne veux rien de plus que toi
Het voelt als de zomer
C'est comme l'été
Ik wil je belonen
Je veux te récompenser
Geen seizoen zo mooi als jij
Aucune saison n'est aussi belle que toi
Geen seizoen zo mooi als jij
Aucune saison n'est aussi belle que toi
Geen seizoen zo mooi als jij
Aucune saison n'est aussi belle que toi
Geen seizoen zo mooi als jij, ik wil de zomer
Aucune saison n'est aussi belle que toi, je veux l'été
Het voelt als de zomer
C'est comme l'été
Ik wil je belonen
Je veux te récompenser
Het voelt als de zomer
C'est comme l'été
Geen seizoen zo mooi als jij, ik wil de zomer
Aucune saison n'est aussi belle que toi, je veux l'été
Geen seizoen zo mooi als jij
Aucune saison n'est aussi belle que toi
Geen seizoen zo mooi als jij
Aucune saison n'est aussi belle que toi
Geen seizoen zo mooi als jij
Aucune saison n'est aussi belle que toi
Geen seizoen zo mooi als jij, ik wil de zomer
Aucune saison n'est aussi belle que toi, je veux l'été





Writer(s): Ramon Ginton


Attention! Feel free to leave feedback.