Lyrics and translation Tabitha Nauser - hurricane

hurricane

Boy, I wake up in the morning, thinking 'bout you and I
Trying to justify all of these fucking lies I tell myself
I'm tryna be honest, I don't wanna make you cry
Why you gotta deny? We're different now

Only love we've got now is the love we're making
Fell out of love just as fast as I fell for you then
If I knew the outcome wouldn't change what I've done
Cause I know so much more than I would've if we were just friends

Hate that I don't want you
I know all about you
Maybe we're too young to get this right
Yesterday was different
How'd we get so distant
Look at what it's come to, you and I

Boy, I wake up in the morning thinking bout you and I
What it used to be like, what a different time
I tell myself "I'm keeping my promises, promises but they're lies"
I'm so sick of trying baby
All i find.

. Is the only love we've got now is the love we're making
Fell out of love just as fast as i fell for you then
If i knew the outcome wouldn't change what I've done
Cause i know so much more than i would've if we were just friends

Hate that I don't want you
I know all about you
Maybe we're too young to get this right
Yesterday was different
How'd we get so distant
Look at what it's come to, you and I

We're a candle in a hurricane but we keep burning
We can't handle running from the pain so we go on and on and on
We're a candle in a hurricane but we keep burning
So tell me, if we burned out would that be wrong?

ураган

Дорогой, я просыпаюсь утром, думая о нас с тобой,
Пытаясь оправдать всю эту чертову ложь, которую говорю себе.
Я пытаюсь быть честной, я не хочу заставлять тебя плакать.
Зачем ты все отрицаешь? Мы изменились.

Единственная любовь, которая у нас осталась, это та, что мы создаем,
Я разлюбила тебя так же быстро, как влюбилась тогда.
Если бы я знала, чем все закончится, я бы не стала менять то, что сделала,
Потому что я знаю так много всего, чего бы не знала, если бы мы были просто друзьями.

Ненавижу то, что ты мне не нужен,
Я все о тебе знаю.
Может быть, мы слишком молоды, чтобы разобраться в этом,
Вчера все было иначе,
Как мы стали такими далекими?
Посмотри, к чему мы пришли, ты и я.

Дорогой, я просыпаюсь утром, думая о нас с тобой,
Какими мы были раньше, в другое время.
Я говорю себе: "Я сдерживаю свои обещания, обещания, но это ложь".
Мне так надоело пытаться, малыш,
Все, что я нахожу,

. это то, что единственная любовь, которая у нас осталась, это та, что мы создаем,
Я разлюбила тебя так же быстро, как влюбилась тогда.
Если бы я знала, чем все закончится, я бы не стала менять то, что сделала,
Потому что я знаю так много всего, чего бы не знала, если бы мы были просто друзьями.

Ненавижу то, что ты мне не нужен,
Я все о тебе знаю.
Может быть, мы слишком молоды, чтобы разобраться в этом,
Вчера все было иначе,
Как мы стали такими далекими?
Посмотри, к чему мы пришли, ты и я.

Мы как свеча на урагане, но мы продолжаем гореть,
Мы не можем вечно убегать от боли, поэтому мы идем дальше, и дальше, и дальше.
Мы как свеча на урагане, но мы продолжаем гореть,
Так скажи мне, будет ли это ошибкой, если мы сгорим?