Lyrics and translation Tabitha feat. Latifah - Come My Way
Jij
hebt
die
fun
toen
ik
zing,
je
weet
het
Знаешь,
тебе
так
весело,
когда
я
пою.
Door
jou
weet
ik
wat
echte
liefde
betekent
Благодаря
тебе
я
знаю
что
такое
настоящая
любовь
Je
weet
allang
dat
ik
m'n
best
voor
jou
doe,
best
voor
jou
doe
Ты
уже
давно
знаешь,
что
я
делаю
все
возможное
для
тебя,
делаю
все
возможное
для
тебя.
Geef
je
hand
Протяни
руку.
Want
ik
wil
dit
echt
met
jou
doen,
echt
met
jou
doen
Потому
что
я
действительно
хочу
сделать
это
с
тобой,
действительно
сделать
это
с
тобой.
Laat
het
allemaal
zijn
Пусть
все
будет
так.
Ik
hoop
dat
je
niet
verandert
door
mij
Надеюсь,
ты
не
изменишься
из-за
меня.
Ik
zet
alles,
alles
opzij
Я
отложил
все,
все
в
сторону,
Ik
zet
alles,
alles
opzij,
ah
yeah
я
отложил
все,
все
в
сторону,
Ах
да
Baby,
come
my
way
Детка,
иди
ко
мне.
Want
ik
weet
precies
wat
jij
wil,
precies
wat
jij
wil
Потому
что
я
точно
знаю,
чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь.
Jij
mag
met
mij
mee
Ты
можешь
пойти
со
мной.
Bij
jou
heb
ik
niet
getwijfeld,
nooit
getwijfeld
С
тобой
я
не
сомневался,
никогда
не
сомневался.
La-la-la-la-liefde,
la-la-la-la-la-la-love
Ла-Ла-Ла-Ла-любовь,
ла-ла-ла-ла-ла-любовь.
Baby,
come
my
way
Детка,
иди
ко
мне.
Want
ik
weet
precies
wat
jij
wil,
precies
wat
jij
wil
Потому
что
я
точно
знаю,
чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь.
Eén
keer,
twee
keer,
drie
keer
Раз,
два,
три
...
Baby,
dans
met
me,
geef
me
nog
meer
Детка,
Потанцуй
со
мной,
дай
мне
больше.
Zo
veel
hebben
wij
al
van
elkaar
geleerd
Мы
многому
научились
друг
у
друга.
Als
je
lacht
naar
me,
ben
ik
in
een
sfeer
Если
ты
улыбнешься
мне,
я
попаду
в
атмосферу.
Vijf,
zes,
acht,
negen,
tien,
elf
Пять,
шесть,
восемь,
девять,
десять,
одиннадцать.
Ik
neem
op,
lieverd,
als
je
mij
belt
Я
возьму
трубку,
милая,
если
ты
позвонишь.
Ik
doe
alles
voor
je,
jij
bent
mijn
held
Я
делаю
все
для
тебя,
ты
мой
герой.
Ik
doe
alles
voor
je,
jij
bent
mijn
held
Я
делаю
все
для
тебя,
ты
мой
герой.
Laat
het
allemaal
zijn
Пусть
все
будет
так.
Ik
hoop
dat
je
niet
verandert
door
mij
Надеюсь,
ты
не
изменишься
из-за
меня.
Ik
zet
alles,
alles
opzij
Я
отложил
все,
все
в
сторону,
Ik
zet
alles,
alles
opzij,
ah
yeah
я
отложил
все,
все
в
сторону,
Ах
да
Baby,
come
my
way
Детка,
иди
ко
мне.
Want
ik
weet
precies
wat
jij
wil,
precies
wat
jij
wil
Потому
что
я
точно
знаю,
чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь.
Jij
mag
met
mij
mee
Ты
можешь
пойти
со
мной.
Bij
jou
heb
ik
niet
getwijfeld,
nooit
getwijfeld
С
тобой
я
не
сомневался,
никогда
не
сомневался.
La-la-la-la-la-liefde,
la-la-la-la-la-la-love
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-любовь,
ла-ла-ла-ла-ла-любовь.
Baby,
come
my
way
Детка,
иди
ко
мне.
Want
ik
weet
precies
wat
jij
wil,
precies
wat
jij
wil
Потому
что
я
точно
знаю,
чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь.
Maar
eerst
ga
biggie
op
m'n
ass,
en
zeg
m'n
baby
wou
een
chance
Но
сначала
надави
мне
на
задницу
и
скажи,
что
моя
малышка
хотела
получить
шанс.
Maar
ik
heb
een
nieuwe
nigger
en
die
neemt
me
als
ik
ben
Но
у
меня
новый
ниггер,
и
кто
берет
меня,
когда
я
...
Met
hem
wil
ik
echt
alles,
doe
een
wens,
zie
ik
een
ster
С
ним
я
действительно
хочу
всего,
загадываю
желание,
вижу
звезду.
Zelfs
in
de
zomer
vraagt
hij
wat
ik
wil
voor
kerst
Даже
летом
он
спрашивает,
Что
я
хочу
на
Рождество.
Hij
toont
echt
interesse
en
daarom
ga
ik
zo
ver
Он
действительно
проявляет
интерес,
и
поэтому
я
зашел
так
далеко.
Ik
zou
kilometers
rennen,
zelfs
stappen
in
de
kerk
Я
пробегал
мили,
даже
заходил
в
церковь.
Want
je
bent
een
echte,
echte,
motiveert
me
in
m'n
werk
Потому
что
ты
настоящий,
настоящий,
мотивируешь
меня
в
моей
работе.
Je
vergeet
jezelf
als
het
om
mij
gaat,
je
beschermt
Ты
забываешься,
когда
дело
касается
меня,
ты
защищаешь
меня.
Ey,
damn,
je
bent
sterk,
je
bent
sterk
Эй,
черт
возьми,
ты
сильный,
ты
сильный
Je
denkt
meer
aan
mij,
meer
dan
aan
jezelf,
uh
Ты
думаешь
обо
мне
больше,
чем
о
себе.
Je
bent
sterk,
je
bent
sterk
Ты
сильный,
ты
сильный.
Je
wilt
up
on
designer
want
je
ziet
me
als
een
merk
Ты
хочешь
стать
дизайнером,
потому
что
видишь
во
мне
бренд.
Baby,
come
my
way
Детка,
иди
ко
мне.
Want
ik
weet
precies
wat
jij
wil,
precies
wat
jij
wil
Want
ik
weet
precies
wat
jij
wil,
precies
wat
jij
wil
Jij
mag
met
mij
mee
Джидж
Мэг
встретила
Мидж
Ми
Bij
jou
heb
ik
niet
getwijfeld,
nooit
getwijfeld
Bij
jou
heb
ik
niet
getwijfeld,
nooit
getwijfeld
La-la-la-la-la-liefde,
la-la-la-la-la-la-love
Ла-ла-ла-ла-ла-лиф,
ла-ла-ла-ла-ла-ла-любовь.
Baby,
come
my
way
Детка,
иди
ко
мне.
Want
ik
weet
precies
wat
jij
wil,
precies
wat
jij
wil
Want
ik
weet
precies
wat
jij
wil,
precies
wat
jij
wil
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.