Taboo - The Fight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taboo - The Fight




The Fight
Le Combat
Hello world I see more clear now
Bonjour mon amour, je vois plus clair maintenant
Imma take you home with no fear now
Je vais te ramener à la maison sans peur maintenant
Those troubles haven't brought me down
Ces problèmes ne m'ont pas abattu
And it's not gonna happen now
Et ça n'arrivera pas maintenant
Cause I'm a warrior
Parce que je suis un guerrier
I'm a chamipon
Je suis un champion
I'm a fighter
Je suis un combattant
I'm not givin' in
Je ne cède pas
So bring it all we ready for the fight
Alors amène tout, on est prêts pour le combat
And Imma survive this right
Et je vais survivre à ça
Everything gon' be alright
Tout ira bien
Everything gon' be alright
Tout ira bien
(Say)
(Dis)
Everything gon' be alright
Tout ira bien
Everything gon' be alright
Tout ira bien
(Say)
(Dis)
There's so much jumped? why don't we feel it
Il y a tellement de choses qui sautent ? pourquoi on ne le sent pas
(Can we feel it now)
(On peut le sentir maintenant)
There's so much pain oh can we heal it
Il y a tellement de douleur, oh on peut la guérir
(Can we heal it now)
(On peut la guérir maintenant)
The fight is never out alone
Le combat n'est jamais seul
We're all in this together
On est tous dans le même bateau
One love, one love, all you need is love
Un amour, un amour, tout ce dont tu as besoin c'est d'amour
Give a little love
Donne un peu d'amour
(Give a little love)
(Donne un peu d'amour)
What if you were told that today
Et si on te disait qu'aujourd'hui
Was the last day of your life
C'était le dernier jour de ta vie
Did you live it right
L'as-tu bien vécu
Love is a gift you give away
L'amour est un cadeau que tu donnes
And it re ignites
Et il se rallume
Don't wait, don't let it pass you by
N'attends pas, ne le laisse pas passer
We feel awake
On se sent réveillé
Time is short so celebrate
Le temps est court, alors on fête
See the beauty of everyday
On voit la beauté de chaque jour
Feel the moment that we create
On ressent le moment que l'on crée
Find the love in the empty space
On trouve l'amour dans le vide
Life's a gift so let's give thanks
La vie est un cadeau, alors remercions
Appreciate, just don't wait
Apprécions, n'attendons pas
(Just don't wait c'mon)
(N'attendons pas, allez)
(Just don't wait c'mon)
(N'attendons pas, allez)
(Don't let it pass you by)
(Ne le laisse pas passer)
There's so much jumped? why don't we feel it
Il y a tellement de choses qui sautent ? pourquoi on ne le sent pas
(Can we feel it now)
(On peut le sentir maintenant)
There's so much pain oh can we heal it
Il y a tellement de douleur, oh on peut la guérir
(Can we heal it now)
(On peut la guérir maintenant)
The fight is never out alone
Le combat n'est jamais seul
We're all in this together
On est tous dans le même bateau
One love, one love, all you need is love
Un amour, un amour, tout ce dont tu as besoin c'est d'amour
Give a little love
Donne un peu d'amour
(Give a little love)
(Donne un peu d'amour)
What if you were told that today
Et si on te disait qu'aujourd'hui
Was the last day of your life
C'était le dernier jour de ta vie
Did you live it right
L'as-tu bien vécu
Love is a gift you give away
L'amour est un cadeau que tu donnes
And it re ignites
Et il se rallume
Don't wait, don't let it pass you by
N'attends pas, ne le laisse pas passer
(Don't let it pass you by)
(Ne le laisse pas passer)
Instrumental
Instrumental
What if you were told that today
Et si on te disait qu'aujourd'hui
Was the last day of your life
C'était le dernier jour de ta vie
Did you live it right
L'as-tu bien vécu
Love is a gift you give away
L'amour est un cadeau que tu donnes
And it re ignites
Et il se rallume
Don't wait, don't let it pass you by
N'attends pas, ne le laisse pas passer
(Don't let it pass you by)
(Ne le laisse pas passer)
(It's gonna be alright)
(Tout va bien)
What if you were told that today
Et si on te disait qu'aujourd'hui
Was the last day of your life
C'était le dernier jour de ta vie
Did you live it right
L'as-tu bien vécu
Love is a gift you give away
L'amour est un cadeau que tu donnes
And you reignite
Et tu rallumes
(It will be alright)
(Tout ira bien)
Don't wait, don't let it pass you by
N'attends pas, ne le laisse pas passer
(Don't let it pass you by)
(Ne le laisse pas passer)
(It's gonna be alright)
(Tout va bien)





Taboo - The Fight
Album
The Fight
date of release
16-11-2016



Attention! Feel free to leave feedback.