Tabu - Nie Bój Się - translation of the lyrics into Russian
Tabu Nie Bój Się

Tabu - Nie Bój Się

Lyrics and translation Tabu - Nie Bój Się




Nie Bój Się
Не бойся
Nie bój się płakać
Не бойся плакать,
I nie bój się bać
И не бойся бояться.
Nie bój się marzyć
Не бойся мечтать
I nie bój się śmiać
И не бойся смеяться.
Nie bój się kochać
Не бойся любить
I nie bój się śnić
И не бойся видеть сны.
Uświadom sobie, że możesz tak żyć
Осознай, что ты можешь так жить.
Nie bój się płakać
Не бойся плакать,
I nie bój się bać
И не бойся бояться.
Nie bój się marzyć
Не бойся мечтать
I nie bój się śmiać
И не бойся смеяться.
Nie bój się kochać
Не бойся любить
I nie bój się śnić
И не бойся видеть сны.
Uświadom sobie, że możesz tak żyć
Осознай, что ты можешь так жить.
Prawdziwy jesteś, kiedy się budzisz
Ты настоящий, когда просыпаешься,
Uwalniasz myśli swe
Освобождаешь свои мысли.
W Tobie jest siła jej się nie wstydzisz
В тебе есть сила, не стоит ее стыдиться.
Patrzysz jak patrzeć chcesz
Смотри так, как хочешь смотреть.
Kogo się boisz
Кого ты боишься?
Przed kim się chowasz
От кого ты прячешься?
Kogo się boisz i przed kim uciekasz
Кого ты боишься и от кого ты бежишь?
Nie bój się płakać
Не бойся плакать,
I nie bój się bać
И не бойся бояться.
Nie bój się marzyć
Не бойся мечтать
I nie bój się śmiać
И не бойся смеяться.
Nie bój się kochać
Не бойся любить
I nie bój się śnić
И не бойся видеть сны.
Uświadom sobie, że możesz tak żyć
Осознай, что ты можешь так жить.
Nie bój się płakać
Не бойся плакать,
I nie bój się bać
И не бойся бояться.
Nie bój się marzyć
Не бойся мечтать
I nie bój się śmiać
И не бойся смеяться.
Nie bój się kochać
Не бойся любить
I nie bój się śnić
И не бойся видеть сны.
Uświadom sobie, że możesz tak żyć
Осознай, что ты можешь так жить.
Paraliżuje nas na każdym kroku
Страх парализует нас на каждом шагу,
Odbiera nam życia smak
Отнимает у нас вкус жизни.
Rosną granice i mury wokół
Растут границы и стены вокруг,
Gdy Tobą kieruje strach
Когда тобой управляет страх.
W Tobie jest siła
В тебе есть сила,
W Tobie człowieku
В тебе, человек.
Więc nie rób sobie na przekór
Поэтому не иди наперекор себе.
Co dzień na nowo z podniesioną głową
Каждый день с поднятой головой
Wstajesz i walczysz, wstajesz i walczysz!
ты встаешь и борешься, встаешь и борешься!
Nie bój się płakać
Не бойся плакать,
I nie bój się bać
И не бойся бояться.
Nie bój się marzyć
Не бойся мечтать
I nie bój się śmiać
И не бойся смеяться.
Nie bój się kochać
Не бойся любить
I nie bój się śnić
И не бойся видеть сны.
Uświadom sobie ze możesz tak żyć
Осознай, что ты можешь так жить.
Trzymaj to co przy życiu trzyma Cię mocno tak
Держись за то, что держит тебя в живых так крепко,
Jakby to było wszystkim co masz
Как будто это все, что у тебя есть.
Uciekające łzy uciekający czas
Утекающие слезы, утекающее время,
Tych kilka chwil, tych kilka lat
Эти несколько мгновений, эти несколько лет.
Trzymaj to co przy życiu trzyma Cię mocno tak
Держись за то, что держит тебя в живых так крепко,
Jakby to było wszystkim co masz
Как будто это все, что у тебя есть.
Uciekające łzy uciekający czas
Утекающие слезы, утекающее время,
Tych kilka chwil, tych kilka lat
Эти несколько мгновений, эти несколько лет.
Nie bój się płakać
Не бойся плакать,
I nie bój się bać
И не бойся бояться.
Nie bój się marzyć
Не бойся мечтать
I nie bój się śmiać
И не бойся смеяться.
Nie bój się kochać
Не бойся любить
I nie bój się śnić
И не бойся видеть сны.
Uświadom sobie ze możesz tak żyć
Осознай, что ты можешь так жить.
Nie bój się płakać
Не бойся плакать,
I nie bój się bać
И не бойся бояться.
Nie bój się marzyć
Не бойся мечтать
I nie bój się śmiać
И не бойся смеяться.
Nie bój się kochać
Не бойся любить
I nie bój się śnić
И не бойся видеть сны.
Uświadom sobie, że możesz tak żyć
Осознай, что ты можешь так жить.
Nie bój się płakać
Не бойся плакать,
I nie bój się bać
И не бойся бояться.
Nie bój się marzyć
Не бойся мечтать
I nie bój się śmiać
И не бойся смеяться.
Nie bój się kochać
Не бойся любить
I nie bój się śnić
И не бойся видеть сны.
Uświadom sobie, że możesz tak żyć
Осознай, что ты можешь так жить.
Nie bój się płakać
Не бойся плакать,
I nie bój się bać
И не бойся бояться.
Nie bój się marzyć
Не бойся мечтать
I nie bój się śmiać
И не бойся смеяться.
Nie bój się kochać
Не бойся любить
I nie bój się śnić
И не бойся видеть сны.
Uświadom sobie, że możesz tak żyć
Осознай, что ты можешь так жить.




Writer(s): Kamil Raciborski, Lukasz Dawid Kulikowski, Marcin Michal Suchy, Adrian Krzysztof Burczy, Marcin Piotr Nyrek, Kamil Piotr Machulec, Radoslaw Pawel Drobczyk, Kacper Mateusz Skoneczny, Rafal Pawel Karwot, Jakub Mateusz Kuznicius
Tabu - Endorfina
Album
Endorfina
date of release
08-08-2012

1 Nie Chcę Umierać
2 Jak Dobrze Cię Widzieć
3 Nie Ma Wyjścia
4 Kończy Się Dzień
5 Chodź Ze Mną
6 Nie Bój Się
7 Mam To
8 Ona To Wie
9 Tysiące Mil
10 Naga Prawda
11 Marzenia
Attention! Feel free to leave feedback.