Marzenia - Tabu translation in German

Marzenia

Ważne są w życiu marzenia, teraz już wiem
Ważne bym w życiu miał cel,
Nie mam nic do stracenia
Nikt nie zawróci już mnie

Ważne są w życiu marzenia, teraz już wiem
Ważne bym w życiu miał cel,
Nie mam nic do stracenia
Nikt nie zatrzyma już mnie

Ide wciąż przez życie prostą drogą,
Ja nie chcę poddać się drobnym przeszkodom
Przełamuje kraty snu i czuję smak
Yeah

A z marzeń czerpię wciąż siłę nową,
Gdy czarne chmury wiszą mi nad głową
Realizuję mój plan, łapię w szkrzydła wiatr
Yeah

Ważne są w życiu marzenia, teraz już wiem
Ważne bym w życiu miał cel,
Nie mam nic do stracenia
Nikt nie zawróci już mnie.

Ważne są w życiu marzenia, teraz już wiem
Ważne bym w życiu miał cel,
Nie mam nic do stracenia
Nikt nie zatrzyma już mnie

Yeah, yeah
Ja mam je, wypełniają światłem każdy mój dzień
Nie mogę zgubić ich bo są jak mój cień
W Twoich oczach widzę wciąż ich odbicie
Te pragnienia płoną w nas żywym ogniem
Te same szczyty chcemy zdobyć i miliony miejsc
Dzielić się szczęściem i ogrzać tysiące serc
To co słabe jest my przykuwamy w siłę
Idź po marzenia bo wciąż jest ich tyle
To ja idę po nie, przed siebie
Nigdy nie czekam
Jedne drzwi się zamykają
A drugie już otwieram
Zbieram, szukam, szperam
Ze stów drobne wybieram
Bo w marzeniach jest nadzieja

Uwierzyć, że to wszystko może się jeszcze stać
Że mogę zmienić to choć jeden raz
I do utraty tchu i do ostatnich sił
Odważnie robiąc krok, żeby dogonić je

Ważne są w życiu marzenia, teraz już wiem
Ważne bym w życiu miał cel,
Nie mam nic do stracenia
Nikt nie zawróci już mnie

Ważne są w życiu marzenia, teraz już wiem
Ważne bym w życiu miał cel,
Nie mam nic do stracenia
Nikt nie zatrzyma już mnie

Träume

Träume sind wichtig im Leben, jetzt weiß ich es
Wichtig ist, dass ich ein Ziel im Leben habe,
Ich habe nichts zu verlieren
Niemand wird mich jetzt zurückbringen

Träume sind wichtig im Leben, jetzt weiß ich es
Wichtig ist, dass ich ein Ziel im Leben habe,
Ich habe nichts zu verlieren
Niemand wird mich jetzt aufhalten

Ich gehe immer noch den geraden Weg durchs Leben,
Ich will mich kleinen Hindernissen nicht ergeben
Ich durchbreche die Gitter des Schlafes und spüre den Geschmack
Yeah

Und aus Träumen schöpfe ich immer neue Kraft,
Wenn dunkle Wolken über meinem Kopf hängen
Ich verwirkliche meinen Plan, fange den Wind in meinen Flügeln
Yeah

Träume sind wichtig im Leben, jetzt weiß ich es
Wichtig ist, dass ich ein Ziel im Leben habe,
Ich habe nichts zu verlieren
Niemand wird mich jetzt zurückbringen.

Träume sind wichtig im Leben, jetzt weiß ich es
Wichtig ist, dass ich ein Ziel im Leben habe,
Ich habe nichts zu verlieren
Niemand wird mich jetzt aufhalten

Yeah, yeah
Ich habe sie, sie erfüllen jeden meiner Tage mit Licht
Ich darf sie nicht verlieren, denn sie sind wie mein Schatten
In deinen Augen sehe ich immer noch ihre Spiegelung
Diese Sehnsüchte brennen in uns mit lebendigem Feuer
Dieselben Gipfel wollen wir erklimmen und Millionen Orte
Das Glück teilen und tausende Herzen erwärmen
Was schwach ist, verwandeln wir in Stärke
Geh deinen Träumen nach, denn es gibt noch so viele
Das bin ich, der ihnen nachgeht, vorwärts
Ich warte niemals
Eine Tür schließt sich
Und eine andere öffne ich schon
Ich sammle, suche, stöbere
Aus Hunderten wähle ich die Kleinen aus
Denn in Träumen liegt Hoffnung

Zu glauben, dass all das noch geschehen kann
Dass ich es ändern kann, wenn auch nur einmal
Und bis zum letzten Atemzug und bis zur letzten Kraft
Mutig einen Schritt machend, um sie einzuholen

Träume sind wichtig im Leben, jetzt weiß ich es
Wichtig ist, dass ich ein Ziel im Leben habe,
Ich habe nichts zu verlieren
Niemand wird mich jetzt zurückbringen

Träume sind wichtig im Leben, jetzt weiß ich es
Wichtig ist, dass ich ein Ziel im Leben habe,
Ich habe nichts zu verlieren
Niemand wird mich jetzt aufhalten