Lyrics and translation Tabu feat. Cheeba / Grizzulah - Marzenia

Marzenia

Ważne są w życiu marzenia, teraz już wiem
Ważne bym w życiu miał cel,
Nie mam nic do stracenia
Nikt nie zawróci już mnie

Ważne są w życiu marzenia, teraz już wiem
Ważne bym w życiu miał cel,
Nie mam nic do stracenia
Nikt nie zatrzyma już mnie

Ide wciąż przez życie prostą drogą,
Ja nie chcę poddać się drobnym przeszkodom
Przełamuje kraty snu i czuję smak
Yeah

A z marzeń czerpię wciąż siłę nową,
Gdy czarne chmury wiszą mi nad głową
Realizuję mój plan, łapię w szkrzydła wiatr
Yeah

Ważne są w życiu marzenia, teraz już wiem
Ważne bym w życiu miał cel,
Nie mam nic do stracenia
Nikt nie zawróci już mnie.

Ważne są w życiu marzenia, teraz już wiem
Ważne bym w życiu miał cel,
Nie mam nic do stracenia
Nikt nie zatrzyma już mnie

Yeah, yeah
Ja mam je, wypełniają światłem każdy mój dzień
Nie mogę zgubić ich bo są jak mój cień
W Twoich oczach widzę wciąż ich odbicie
Te pragnienia płoną w nas żywym ogniem
Te same szczyty chcemy zdobyć i miliony miejsc
Dzielić się szczęściem i ogrzać tysiące serc
To co słabe jest my przykuwamy w siłę
Idź po marzenia bo wciąż jest ich tyle
To ja idę po nie, przed siebie
Nigdy nie czekam
Jedne drzwi się zamykają
A drugie już otwieram
Zbieram, szukam, szperam
Ze stów drobne wybieram
Bo w marzeniach jest nadzieja

Uwierzyć, że to wszystko może się jeszcze stać
Że mogę zmienić to choć jeden raz
I do utraty tchu i do ostatnich sił
Odważnie robiąc krok, żeby dogonić je

Ważne są w życiu marzenia, teraz już wiem
Ważne bym w życiu miał cel,
Nie mam nic do stracenia
Nikt nie zawróci już mnie

Ważne są w życiu marzenia, teraz już wiem
Ważne bym w życiu miał cel,
Nie mam nic do stracenia
Nikt nie zatrzyma już mnie

Мечты

Важны в жизни мечты, теперь я знаю,
Важно, чтобы в жизни была цель,
Мне нечего терять,
Никто меня не остановит.

Важны в жизни мечты, теперь я знаю,
Важно, чтобы в жизни была цель,
Мне нечего терять,
Никто меня не остановит.

Иду я по жизни прямой дорогой,
Не хочу сдаваться мелким преградам,
Преодолеваю границы сна и чувствую вкус,
Yeah.

А из мечт черпаю всё новые силы,
Когда тучи черные надо мной повисли,
Воплощаю в жизнь свой план, ловлю ветер крыльями,
Yeah.

Важны в жизни мечты, теперь я знаю,
Важно, чтобы в жизни была цель,
Мне нечего терять,
Никто меня не остановит.

Важны в жизни мечты, теперь я знаю,
Важно, чтобы в жизни была цель,
Мне нечего терять,
Никто меня не остановит.

Yeah, yeah.
Они у меня есть, наполняют светом каждый мой день,
Не могу их потерять, ведь они как моя тень.
В твоих глазах вижу их отражение,
Эти желания пылают в нас живым огнем,
Те же вершины хотим покорить и миллионы мест,
Делиться счастьем и согреть тысячи сердец.
То, что слабо, мы заковываем в силу,
Иди за мечтой, ведь их так много.
Это я иду за ними, вперед,
Никогда не жду.
Одни двери закрываются,
А другие я открываю.
Собираю, ищу, роюсь,
Из сотни мелочей выбираю,
Ведь в мечтах есть надежда.

Поверить, что всё это может случиться,
Что я могу это изменить хоть один раз.
И до последнего вздоха, до последних сил
Смело шагать, чтобы догнать их.

Важны в жизни мечты, теперь я знаю,
Важно, чтобы в жизни была цель,
Мне нечего терять,
Никто меня не остановит.

Важны в жизни мечты, теперь я знаю,
Важно, чтобы в жизни была цель,
Мне нечего терять,
Никто меня не остановит.