Lyrics and translation Tabu - Blisko

Blisko

Ej blisko przy mnie bądź!
To dla Ciebie kawałek

Wciąż przy mnie bądź tak blisko
Za rękę łap i w oczy patrz
To wszystko

Wciąż przy mnie bądź, tak blisko
Za rękę łap i w oczy patrz
To wszystko

Nie potrzeba mi nic, bo mam Ciebie
Nie potrzeba mi więcej chcieć, o tym wiem
I dziękuję za to, że cię mam
Przy mnie bądź każdego dnia
Czujesz to co ja, wierzysz w to co ja
Przy mnie bądź każdego dnia

Wciąż przy mnie bądź, tak blisko
Za rękę łap i w oczy patrz
To wszystko

Wciąż przy mnie bądź, tak blisko
Za rękę łap i w oczy patrz
To wszystko
To wszystko

Nie odejdę, bo jesteś skarbem mym
Złap za rękę, upijajmy się tym
Wciąż przy Tobie być i wciąż przy Tobie stać
Będziesz dla mnie Ty, to będę dla Ciebie ja
Czujesz to co ja, wierzysz w to co ja
Przy mnie bądź każdego dnia

Wciąż przy mnie bądź, tak blisko
Za rękę łap i w oczy patrz
To wszystko

Wciąż przy mnie bądź, tak blisko
Za rękę łap i w oczy patrz
To wszystko
To wszystko

Près de moi

Reste près de moi !
C'est pour toi ce morceau

Reste près de moi, si près
Prends ma main et regarde-moi dans les yeux
C'est tout

Reste près de moi, si près
Prends ma main et regarde-moi dans les yeux
C'est tout

Je n'ai besoin de rien d'autre que de toi
Je n'ai besoin de rien de plus, je le sais
Et merci de m'avoir toi
Reste près de moi chaque jour
Tu sens ce que je sens, tu crois en ce que je crois
Reste près de moi chaque jour

Reste près de moi, si près
Prends ma main et regarde-moi dans les yeux
C'est tout

Reste près de moi, si près
Prends ma main et regarde-moi dans les yeux
C'est tout
C'est tout

Je ne m'en irai pas, parce que tu es mon trésor
Prends ma main, enivrons-nous de ça
Être toujours près de toi et rester toujours près de toi
Tu seras pour moi, alors je serai pour toi
Tu sens ce que je sens, tu crois en ce que je crois
Reste près de moi chaque jour

Reste près de moi, si près
Prends ma main et regarde-moi dans les yeux
C'est tout

Reste près de moi, si près
Prends ma main et regarde-moi dans les yeux
C'est tout
C'est tout