Taburete - El Pato - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taburete - El Pato




El Pato
Le Canard
Y el día que me pase de largo
Et le jour je me suis éloigné
Vas a tener que darlo todo por
Tu vas devoir tout donner pour moi
Y ese día volveremos a salir
Et ce jour-là, nous sortirons à nouveau
Y ese día
Et ce jour-là
Y ese día
Et ce jour-là
Y el día que me pase de largo
Et le jour je me suis éloigné
Vas a tener que darlo todo por
Tu vas devoir tout donner pour moi
Y ese día volveremos a salir
Et ce jour-là, nous sortirons à nouveau
Y ese día
Et ce jour-là
Y ese día
Et ce jour-là
Volveremos a salir
Nous sortirons à nouveau
Aunque nos aten las manos
Même si nos mains sont liées
Tiraremos de recuerdos si el día se apaga
Nous tirerons des souvenirs si le jour s'éteint
Y me llamas borracha
Et tu m'appelles ivre
Como cada semana
Comme chaque semaine
Jugando al ras del suelo
Jouant au ras du sol
Perdiendo dinero y las ganas de nada
Perdre de l'argent et l'envie de rien
Y el día que me pase de largo
Et le jour je me suis éloigné
Vas a tener que darlo todo por mi
Tu vas devoir tout donner pour moi
Y ese día volveremos a salir
Et ce jour-là, nous sortirons à nouveau
Y ese día
Et ce jour-là
Y ese día
Et ce jour-là
Volveremos a dormir
Nous retournerons dormir
A reposar el verano
Pour reposer l'été
Que ya se alarga en exceso
Qui dure déjà trop longtemps
Y llevo mucho tiempo sin romper un plato
Et cela fait longtemps que je n'ai pas cassé une assiette
Joder que coñazo
Putain quel ennui
Y con esta canción yo les pido un deseo
Et avec cette chanson, je leur souhaite un souhait
Que suelten al pato
Qu'ils lâchent le canard
Que me suelten al pato
Qu'ils me lâchent le canard
Que me suelten al pato
Qu'ils me lâchent le canard
Que me suelten al pato
Qu'ils me lâchent le canard
Que me suelten al pato
Qu'ils me lâchent le canard
Que me suelten arriba y abajo
Qu'ils me lâchent haut et bas
Cantemos juntos, silbamos, ganamos
Chantons ensemble, sifflions, gagnons
Cuando la barra se pierde y nos vamos
Quand le bar se perd et que nous partons
Tan solo queda volar y volar
Il ne reste plus qu'à voler et voler
Ay que me suelten al pato
Oh, qu'ils me lâchent le canard
Que me suelten al pato
Qu'ils me lâchent le canard
Que me suelten al pato
Qu'ils me lâchent le canard
Que me suelten al pato
Qu'ils me lâchent le canard





Writer(s): Guillermo Barcenas Iglesias


Attention! Feel free to leave feedback.