Lyrics and translation Taburete - Entre Tus Piernas

Entre Tus Piernas

Cuando fumas disimulas, y bailando cuando te ríes
Que tu cara te delata y me dice: "vámonos de aquí"
No vas detrás de él, no bailas con nadie
Una dulce despedida, adiós, me quiero borrar

Yo mataría por estar entre tus piernas
Bailando un tango, fumando al viento, pensando en volver
Cruzando el charco, perdiendo el rumbo, jugando al desviste
Y a decirte: "más por siempre y nunca jamás"

Una búsqueda continua, un viaje, una morena
Que es tan guapa, que es tan verde, que es tan de verdad
Ya solo quedan tres amigos y brindar por inercia
Un caballito de canela, Makena ya va a cerrar

Yo mataría por estar entre tus piernas
Bailando un tango, fumando al viento, pensando en volver
Cruzando el charco, perdiendo el rumbo, jugando al desviste
Y a decirte: "más por siempre y nunca jamás"

Pensando, tu cuerpo con el mío
Marcan un camino en otra dimensión
Cuentan historias paralelas
Deseando estar más cerca, y me hace repetir

Yo mataría por estar entre tus piernas
Bailando un tango, fumando al viento, pensando en volver
Cruzando el charco, perdiendo el rumbo, jugando al desviste
Y a decirte: "más por siempre y nunca jamás"

Yo mataría por estar entre tus piernas
Bailando un tango, fumando al viento, pensando en volver
Cruzando el charco, perdiendo el rumbo, jugando al desviste
Y a decirte: "más por siempre y nunca jamás"

Y una morena
Y es tan de verdad, ah-ah
Cruzando el charco, perdiendo el rumbo, jugando al desviste
Y a decirte: "más por siempre y nunca jamás"

Entre Tus Piernas

Quand tu fumes, tu dissimules, et quand tu danses, tu ris
Ton visage te trahit et me dit : « Partons d’ici »
Tu ne le suis pas, tu ne danses avec personne
Un doux adieu, au revoir, je veux disparaître

Je donnerais ma vie pour être entre tes jambes
Dansant un tango, fumant au vent, pensant à revenir
Traversant l’océan, perdant le cap, jouant à se déshabiller
Et te dire : « Encore et pour toujours, et jamais plus »

Une recherche continue, un voyage, une brune
Qui est si belle, qui est si verte, qui est si vraie
Il ne reste plus que trois amis et à trinquer par inertie
Un petit cheval de cannelle, Makena va bientôt fermer

Je donnerais ma vie pour être entre tes jambes
Dansant un tango, fumant au vent, pensant à revenir
Traversant l’océan, perdant le cap, jouant à se déshabiller
Et te dire : « Encore et pour toujours, et jamais plus »

Je pense, ton corps avec le mien
Marquent un chemin dans une autre dimension
Raconte des histoires parallèles
Désirant être plus proche, et me fait répéter

Je donnerais ma vie pour être entre tes jambes
Dansant un tango, fumant au vent, pensant à revenir
Traversant l’océan, perdant le cap, jouant à se déshabiller
Et te dire : « Encore et pour toujours, et jamais plus »

Je donnerais ma vie pour être entre tes jambes
Dansant un tango, fumant au vent, pensant à revenir
Traversant l’océan, perdant le cap, jouant à se déshabiller
Et te dire : « Encore et pour toujours, et jamais plus »

Et une brune
Et c’est tellement vrai, ah-ah
Traversant l’océan, perdant le cap, jouant à se déshabiller
Et te dire : « Encore et pour toujours, et jamais plus »