Lyrics and translation Taburete - Entre Tus Piernas
Entre Tus Piernas
Между твоих ног (Entre Tus Piernas)
Cuando
fumas
disimulas,
y
bailando
cuando
te
ríes
Когда
ты
куришь,
ты
притворяешься,
а
когда
танцуешь,
когда
смеёшься
Que
tu
cara
te
delata
y
me
dice:
"vámonos
de
aquí"
Твоё
лицо
выдаёт
тебя
и
говорит
мне:
"Уходим
отсюда"
No
vas
detrás
de
él,
no
bailas
con
nadie
Ты
не
ищешь
его,
не
танцуешь
ни
с
кем
Una
dulce
despedida,
adiós,
me
quiero
borrar
Прощай,
милая,
я
хочу
исчезнуть
Yo
mataría
por
estar
entre
tus
piernas
Я
убил
бы,
чтобы
быть
между
твоих
ног
Bailando
un
tango,
fumando
al
viento,
pensando
en
volver
Танцуя
танго,
куря
на
ветру,
думая
о
возвращении
Cruzando
el
charco,
perdiendo
el
rumbo,
jugando
al
desviste
Пересекая
океан,
теряя
цель,
играя
в
раздевание
Y
a
decirte:
"más
por
siempre
y
nunca
jamás"
И
сказать
тебе:
"Больше
навсегда
и
никогда
больше"
Una
búsqueda
continua,
un
viaje,
una
morena
Бесконечный
поиск,
путешествие,
брюнетка
Que
es
tan
guapa,
que
es
tan
verde,
que
es
tan
de
verdad
Она
такая
красивая,
такая
яркая,
такая
настоящая
Ya
solo
quedan
tres
amigos
y
brindar
por
inercia
Осталось
всего
трое
друзей
и
празднуем
по
инерции
Un
caballito
de
canela,
Makena
ya
va
a
cerrar
Конфетка
"Канела",
Макена
уже
закрывается
Yo
mataría
por
estar
entre
tus
piernas
Я
убил
бы,
чтобы
быть
между
твоих
ног
Bailando
un
tango,
fumando
al
viento,
pensando
en
volver
Танцуя
танго,
куря
на
ветру,
думая
о
возвращении
Cruzando
el
charco,
perdiendo
el
rumbo,
jugando
al
desviste
Пересекая
океан,
теряя
цель,
играя
в
раздевание
Y
a
decirte:
"más
por
siempre
y
nunca
jamás"
И
сказать
тебе:
"Больше
навсегда
и
никогда
больше"
Pensando,
tu
cuerpo
con
el
mío
Я
думаю,
что
наши
тела
с
моим
Marcan
un
camino
en
otra
dimensión
Создают
путь
в
другом
измерении
Cuentan
historias
paralelas
Рассказывают
параллельные
истории
Deseando
estar
más
cerca,
y
me
hace
repetir
Желают
быть
ближе,
и
заставляют
меня
повторять
Yo
mataría
por
estar
entre
tus
piernas
Я
убил
бы,
чтобы
быть
между
твоих
ног
Bailando
un
tango,
fumando
al
viento,
pensando
en
volver
Танцуя
танго,
куря
на
ветру,
думая
о
возвращении
Cruzando
el
charco,
perdiendo
el
rumbo,
jugando
al
desviste
Пересекая
океан,
теряя
цель,
играя
в
раздевание
Y
a
decirte:
"más
por
siempre
y
nunca
jamás"
И
сказать
тебе:
"Больше
навсегда
и
никогда
больше"
Yo
mataría
por
estar
entre
tus
piernas
Я
убил
бы,
чтобы
быть
между
твоих
ног
Bailando
un
tango,
fumando
al
viento,
pensando
en
volver
Танцуя
танго,
куря
на
ветру,
думая
о
возвращении
Cruzando
el
charco,
perdiendo
el
rumbo,
jugando
al
desviste
Пересекая
океан,
теряя
цель,
играя
в
раздевание
Y
a
decirte:
"más
por
siempre
y
nunca
jamás"
И
сказать
тебе:
"Больше
навсегда
и
никогда
больше"
Y
es
tan
de
verdad,
ah-ah
И
она
такая
настоящая,
ах-ах
Cruzando
el
charco,
perdiendo
el
rumbo,
jugando
al
desviste
Пересекая
океан,
теряя
цель,
играя
в
раздевание
Y
a
decirte:
"más
por
siempre
y
nunca
jamás"
И
сказать
тебе:
"Больше
навсегда
и
никогда
больше"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.