Taburete - John Ford - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taburete - John Ford




John Ford
John Ford
Arrecí
J’ai ralenti
Despacio
Doucement
Calco el vuelo del espectador
Je calque le vol du spectateur
Agujas
Aiguilles
Marcando
Marquant
Lo que empezó ayer, no acaba hoy
Ce qui a commencé hier ne se termine pas aujourd’hui
Y bailar
Et danser
Perdidos
Perdus
Y, aprender contigo más sobre John Ford
Et apprendre avec toi plus sur John Ford
Hoy estoy pidiendo
Aujourd’hui, je te prie
Que el tiempo contigo sea siempre mejor
Que le temps avec toi soit toujours meilleur
Saco foto inversa
Je prends une photo inversée
De mi cuna, en un despertador
De mon berceau, dans un réveil-matin
El tiovivo gira
Le carrousel tourne
Y en lo alto, tiro aquel dolor
Et au sommet, je lance cette douleur
Si no estás
Si tu n’es pas
Dormida
Endormie
Yo te canto en bucle hasta que entre el calor
Je te chante en boucle jusqu’à ce que la chaleur arrive
Hoy sueño despierto
Aujourd’hui, je rêve éveillé
Vibrando contigo
Vibrant avec toi
Sabiendo que estoy
Sachant que je suis
(La, lara-la-la)
(La, lara-la-la)
(Lara-la-la-rala-la)
(Lara-la-la-rala-la)
(Lara-la-la)
(Lara-la-la)
(Lara-la-la)
(Lara-la-la)
(La-la-la-la-lara)
(La-la-la-la-lara)
(Lara-la-la)
(Lara-la-la)
(Lara-la-la)
(Lara-la-la)
(Lara-la-la-la-la-la)
(Lara-la-la-la-la-la)
(Lara-la-la)
(Lara-la-la)
(Lara-la-la, ah)
(Lara-la-la, ah)
(Lara-la-la-lara)
(Lara-la-la-lara)
Y bailar
Et danser
Perdidos
Perdus
Y, aprender contigo más sobre John Ford
Et apprendre avec toi plus sur John Ford
Hoy estoy pidiendo
Aujourd’hui, je te prie
Que el tiempo contigo
Que le temps avec toi
Sea siempre
Soit toujours
Mejor
Meilleur





Writer(s): Guillermo Barcenas Iglesias


Attention! Feel free to leave feedback.