Lyrics and translation Taburete - Las Últimas Flores

Las Últimas Flores

Tu María Dolores
Te has empeñado en pedirme de noche las últimas flores
Tu no me conoces
Pero tu cuerpo ha bailado desnudo dentro de mi coche

Y cuando salgan de la barra
Los que nunca pagan
Y cuando salgan de la barra
Los que se duermen y no descansan

Tu ojos de luna
Melancolias servida en un vaso
Sin hielo ni espuma
Tu que no has llorado
Rememorando que tu no cantaste en el último tango

Y cuando salgan de la barra
Los que nunca pagan
Y cuando salgan de la barra
Los que se duermen y no descansan

Y no te duermas Dolores
Siempre, siempre vas al trote
Sin gracia ni escote inflada de pote bebiendote el mar

Y no me preguntes por qué
No te llamo, no te llamo, para charlar
He decidido buscar algo nuevo quizás en otro bar

Y no te preguntes por qué
No te llamo, no te llamo, para charlar
He decidido buscar algo nuevo
Quizás quizás, quizás en otro bar

Cuando salgan
Cuando salgan

Quizás en otro bar
Cuando salgan de la barra
Los que duermen y no descansan
Quizás en otro bar

Cuando salgan
Cuando salgan

Quizás en otro bar
Cuando salgan de la barra
Los que duermen y no descansan
Quizás en otro bar

Cuando salgan
Cuando salgan

Quizás en otro bar
Cuando salgan de la barra
Los que duermen y no descansan
Quizás en otro bar

Cuando salgan
Quizás en otro bar
Cuando salgan

Quizás en otro bar
Cuando salgan de la barra
Los que duermen y no descansan

Cuando salgan
Oh María Dolores
Cuando salgan
Ya vete de aquí

Cuando salgan de la barra
Los que duermen y no descansan

Последние цветы

Твоя Мария Долорес,
ты упорно просишь у меня ночью последние цветы.
Ты меня не знаешь,
но твоё тело танцевало обнажённым в моей машине.

И когда выйдут из бара
те, кто никогда не платит,
и когда выйдут из бара
те, кто засыпает и не отдыхает,

твои глаза, как луна,
меланхолия, поданная в стакане
без льда и пены.
Ты, которая не плакала,
вспоминая, что ты не пела в последнем танго.

И когда выйдут из бара
те, кто никогда не платит,
и когда выйдут из бара
те, кто засыпает и не отдыхает,

и не спи, Долорес,
ты всегда, всегда идёшь рысью,
без грации и декольте, раздутая от выпивки, выпивая море.

И не спрашивай меня, почему
я не звоню тебе, не звоню, чтобы поболтать.
Я решил поискать что-то новое, возможно, в другом баре.

И не спрашивай меня, почему
я не звоню тебе, не звоню, чтобы поболтать.
Я решил поискать что-то новое,
возможно, возможно, возможно, в другом баре.

Когда выйдут,
когда выйдут,

возможно, в другом баре.
Когда выйдут из бара
те, кто засыпает и не отдыхает,
возможно, в другом баре.

Когда выйдут,
когда выйдут,

возможно, в другом баре.
Когда выйдут из бара
те, кто засыпает и не отдыхает,
возможно, в другом баре.

Когда выйдут,
когда выйдут,

возможно, в другом баре.
Когда выйдут из бара
те, кто засыпает и не отдыхает,
возможно, в другом баре.

Когда выйдут,
возможно, в другом баре.
Когда выйдут,

возможно, в другом баре.
Когда выйдут из бара
те, кто засыпает и не отдыхает,

Когда выйдут,
о, Мария Долорес,
когда выйдут,
уже уходи отсюда.

Когда выйдут из бара
те, кто засыпает и не отдыхает.