Lyrics and translation Taby Pilgrim - Tu Was Du Auch Lassen Kannst

Tu Was Du Auch Lassen Kannst

Gib mir ein Q, gib mir ein U
Gib mir ein A, gib mir ein R
Gib mir ein A, gib mir ein N
Gib mir ein T, gib mir ein - gib mir ein Ä
Ach fuck, das Wort ist viel zu lang, Alter

Kauf dir eine Zimmerpflanze und versuch, dass sie nicht stirbt
Kauf dir direkt eine zweite, weil das eh nicht funktioniert
Pack dir Wattestäbchen in die Ohren, solang du noch Ohren hast
Find den Hamster, den du in der Grundschule verloren hast

Schneid dir einen Pony und bereu es dann zutiefst
Der ist eh rausgewachsen, bist du mal wieder Leute siehst
Sind die Teller alle dreckig, schau über den Tassenrand
Oder mach den Abwasch, baby, tu was du auch lassen kannst

Google Dinge, die du tun kannst oder back 'ne Quiche
Nachdem du googlest, was 'ne Quiche eigentlich ist
Dann genieß den Lernprozess und fremde Gerüche
Und google schnell: Wie löscht man seine brennende Küche

Sitz stundenlang am Rechner und guck Dokus über Elon Musk
Mache Yoga auf dem Boden, weil du Rückenschmerzen hast
Kauf dir online Klamotten, lern wie Excel funktioniert
Schreib 'ne Bachelorarbeit, obwohl du längst nicht mehr studierst

Spiel Solitaire, bis du keine Freude mehr dran find'st
Lern japanisch, damit diese fucking Eule endlich grinst
Simulier im home office den üblichen Trott
Oder such dir 'nen neuen Job (Sorry)

Spiel Verstecken mit dir selbst, schick den Großeltern Grüße
Stampf deine eigene Butter, desinfizier deine Füße
Lies ein Buch oder verbring den Tag auf twitter, ja nur
Idioten würden sagen das ist keine Literatur

Kämm die Fransen deines Teppichs oder bau einen Boxring
Und ich hab gehört es gibt ein neues Animal Crossing
Fang zum siebten Mal mit WoW an, aber halte dich
Bloß von riesen Horden fern, die Allianz hat dich vermisst

Putz auf keinen Fall die Fenster, sonst siehst du, was du verpasst
Mach 'ne Skypeparty mit Freunden, sofern du welche hast
Und alternativ zu joggen kannst du auf der Stelle walken
Stalk die Nachbarn mit dem Fernglas, die dich mit dem Fernglas stalken

Iss gesund! Gurke mit Dip und so ähnlich
Oder iss halt 'ne Pizza, zu McFit kannste eh nicht
Betrinke dich allein mit deinem Lieblingsbier
Kannst dich schon mal darauf vorbereiten, wie's mit Vierzig wird

Du hast ja Zeit, zupf mit Pinzette deine Härchen vom Bart
Denk über deine unvermeidliche Sterblichkeit nach
Und wenn es scheint, du weinst gleich
Dann geh auf Tinder und weiß, dass du für immer allein bleibst

Oder werd Experte in viel zu spezifischen Themen
Putz dir nach jeder Mahlzeit mindestens zwei Stunden die Zähne
Schreib Fanfiction über dich und deinen alten Mathelehrer
Und bedank dich mal bei Pflegepersonal, die ham es schwerer

Hör mal diesen einen Podcast von zwei reichen weißen Herrn
Sprich mit deinen Mitbewohnern (Hey!) von sehr sehr weit entfernt
Sortier Bügelperlen nach Farbe, werde Vlogger und versage
Oder schreibe deinem alten Mathelehrer mal 'ne Karte

Meditier dich dumm und dämlich, mach Tiktoks und dann schäm dich
Sortier alle deine Bücher, erst farblich, dann alphabätich
Mache deine Steuern und merke du hast ja doch was drauf
Nimm Wörter wie alphabätich in deinen Wortschatz auf

Bezieh dein Bett neu, wenn du da noch Zeit zu hast
Denn ein jeder Mensch verliert bis zu 'nem Liter Schweiß pro Nacht
Guck verachtend auf die Leute, die Spazieren gehen im Park
Und putz endlich mal das Bad (Bitte, Alter. Das ist so eklig)

Polier alle deine Schuhe für den nächsten Nikolaus
Mache 5 Minuten Sport, hör nach 5 Minuten auf
Trink Likör und schreib ein Album, mache Memes und sei sozial
Oder hör zum Beispiel dieses Lied nochmal

Things You Can Also Leave Undone

Give me a Q, give me a U
Give me an A, give me an R
Give me an A, give me an N
Give me a T, give me a - give me an Ä
Oh fuck, that word is way too long, dude

Buy yourself a houseplant and try to keep it alive
Get a second one right away, ‘cause that probably won't work out
Stick cotton swabs in your ears as long as you still have ears
Find the hamster you lost in elementary school

Cut yourself some bangs and then deeply regret it
It'll have grown out by the time you see people again anyway
If all the dishes are dirty, look over the rim of the cups
Or do the dishes, baby, do what you can also leave undone

Google things you can do or bake a quiche
After you google what a quiche actually is
Then enjoy the learning process and unfamiliar smells
And quickly google: How do you extinguish your burning kitchen?

Sit at your computer for hours watching documentaries about Elon Musk
Do yoga on the floor, ‘cause your back hurts
Buy clothes online, learn how Excel works
Write a bachelor thesis, even though you're no longer studying

Play Solitaire until you don't enjoy it anymore
Learn Japanese so this fucking owl will finally grin
Simulate the usual grind in your home office
Or get a new job (Sorry)

Play hide and seek with yourself, send greetings to your grandparents
Churn your own butter, disinfect your feet
Read a book or spend the day on Twitter, yeah only
Idiots would say this isn't literature

Comb the fringe of your carpet or build a boxing ring
And I heard there's a new Animal Crossing
Start playing WoW for the seventh time, but stay away
From huge hordes, the Alliance has missed you

Whatever you do, don't clean the windows, otherwise you'll see what you're missing
Have a Skype party with friends, as long as you have any
And as an alternative to jogging, you can walk in place
Stalk the neighbors with your binoculars, who are stalking you with their binoculars

Eat healthy! Cucumber with dip and stuff like that
Or just eat a pizza, you can’t go to the gym anyway
Get drunk alone with your favorite beer
You can already prepare yourself for what it will be like when you're forty

You have time, pluck your beard hairs with tweezers
Think about your inevitable mortality
And when it seems like you're about to cry
Then go on Tinder and know that you'll be alone forever

Or become an expert in overly specific topics
Brush your teeth for at least two hours after every meal
Write fanfiction about yourself and your old math teacher
And thank the nursing staff sometime, they have it harder

Listen to this one podcast by two rich white guys
Talk to your roommates (Hey!) from very far away
Sort ironing beads by color, become a vlogger and fail
Or write your old math teacher a card

Meditate yourself silly, make Tiktoks and then be ashamed of yourself
Sort all your books, first by color, then alphabetically
Do your taxes and realize that you do have something going for you
Add words like alphabetically to your vocabulary

Remake your bed if you still have time
Because every human loses up to a liter of sweat per night
Look with disdain at the people who are going for a walk in the park
And finally clean the bathroom (Please, dude. That's so gross)

Polish all your shoes for the next Santa Claus
Do 5 minutes of exercise, stop after 5 minutes
Drink liqueur and write an album, make memes and be social
Or, for example, listen to this song again