Tacet - Leather Steed - translation of the lyrics into French

Leather Steed - Tacettranslation in French




Leather Steed
Destrier de Cuir
Sometimes i need a little pressure
Parfois, j'ai besoin d'un peu de pression
Keeps me far from the past
Ça me tient loin du passé
Sometimes i needs a little mess up
Parfois, j'ai besoin d'un peu de désordre
Keep him far from the crash
Ça le tient loin du crash
If it ain't for the family
Si ce n'est pas pour la famille
Then for who?
Alors pour qui?
Uh huh
Uh huh
Ya got no fuckin no audience
T'as pas d'putain d'public
But you got too much to prove
Mais t'as trop à prouver
They say that i'm the future
Ils disent que je suis l'avenir
Mekhi Phifer
Mekhi Phifer
They saying i'm a loser
Ils disent que je suis un perdant
My life nicer
Ma vie est meilleure
I understand the suffering
Je comprends la souffrance
Cuz moneys not enough for he
Parce que l'argent ne lui suffit pas
They try and say what's wrong with him
Ils essaient de dire ce qui ne va pas chez lui
I only want and need the love for me
Je ne veux et n'ai besoin que d'amour pour moi
Ima sucka
Je suis un idiot
A fuck up
Un raté
I'll never leave a run up
Je ne laisserai jamais passer une occasion
I got the heart to kill
J'ai le cœur à tuer
But please don't ever try my gunna
Mais s'il te plaît, n'essaie jamais mon flingue
Every second that i get
Chaque seconde que j'ai
I'm thinking how i'm gonna die
Je pense à la façon dont je vais mourir
Find your purpose in this life before the darkness takes your mind
Trouve ton but dans cette vie avant que les ténèbres ne t'envahissent l'esprit
I got two sides bitch
J'ai deux côtés, ma belle
I told you once from the start
Je te l'ai dit une fois dès le début
I got two lives bitch
J'ai deux vies, ma belle
I'm talking one when i'm gone
Je parle de celle d'après ma mort
I'm clouded by lust and greed
Je suis aveuglé par la luxure et l'avidité
Wonder will it take me
Je me demande si ça me prendra
Put my feet down and fight bitch
Poser mes pieds et me battre, ma belle
It's all i can be
C'est tout ce que je peux être
I hold my own forever, only hope they can see
Je me tiens debout pour toujours, j'espère seulement qu'ils pourront le voir
Peace brings me suffering
La paix m'apporte la souffrance
Where can i be?
puis-je être?
Where can i be?
puis-je être?
My leather steed
Mon destrier de cuir
I'm riding clean
Je roule propre
I said now bounce with me
J'ai dit, rebondis avec moi maintenant
Bounce with me
Rebondis avec moi
Aye
Aye
I said now bounce with me
J'ai dit, rebondis avec moi maintenant
Bounce with me
Rebondis avec moi
Aye
Aye
I got my leather steed
J'ai mon destrier de cuir
I'm riding clean
Je roule propre
My Leather steed
Mon destrier de cuir
Im riding clean
Je roule propre
I said now bounce with me
J'ai dit, rebondis avec moi maintenant
Bounce with me
Rebondis avec moi
Aye
Aye
I said now bounce with me
J'ai dit, rebondis avec moi maintenant
Bounce with me
Rebondis avec moi
Aye
Aye
I got my leather steed
J'ai mon destrier de cuir
I'm riding clean
Je roule propre
My Leather steed
Mon destrier de cuir
Im riding clean
Je roule propre





Writer(s): Joseph Borgen-castillo


Attention! Feel free to leave feedback.