Puttin' on the Ritz (Remastered 2022) - Taco translation in Russian

Puttin' on the Ritz (Remastered 2022)

If you're blue and you don't know where to go to
Why don't you go where fashion sits
Puttin' on the Ritz
Different types who wear a day coat, pants with stripes
And cutaway coat, perfect fits
Puttin' on the Ritz
Dressed up like a million-dollar trooper
Trying hard to look like Gary Cooper
Come, let's mix where Rockefellers walk with sticks
Or umberellas in their mitts
Puttin' on the Ritz
Have you seen the well-to-do
Up and down Park Avenue
On that famous thoroughfare
With their noses in the air
High hats and Arrow collars
White spats and lots of dollars
Spending every dime
For a wonderful time
If you're blue and you don't know where to go to
Why don't you go where fashion sits
Puttin' on the Ritz
Different types who wear a day coat, pants with stripes
And cutaway coat, perfect fits
Puttin' on the Ritz
Dressed up like a million-dollar trooper
Trying hard to look like Gary Cooper
Come, let's mix where Rockefellers walk with sticks
Or umberellas in their mitts
Puttin' on the Ritz
Dressed up like a million-dollar trooper
Trying hard to look like Gary Cooper
If you're blue and you don't know where to go to
Why don't you go where fashion sits
Puttin' on the Ritz
Puttin' on the Ritz
Puttin' on the Ritz
Puttin' on the Ritz
Downtown, uptown
Get your kicks at the Ritz
Dine and wine but not 'til nine
The time is right for us tonight
We can move, move to the rhythm
We can move, dance to the rhythm
(Nice and easy)
I want you to move
Put it on, puttin' it on, puttin' it on, puttin' it on
The R-I-T-Z
How about you and me, Sally?
Gotta dance
Gotta dance
If you're blue and you don't know where to go to
Why don't you go where fashion sits
Puttin' on the Ritz
Puttin' on the Ritz
Puttin' on the Ritz
Puttin' on the Ritz

Puttin' on the Ritz (Ремастеринг 2022)

Если ты грустишь и не знаешь, куда пойти
Почему бы тебе не направиться туда, где обитает мода?
Наденем маски, будем шиковать!
Разные люди, что надевают дневные пальто, брюки в полоску
И фрак, который сидит идеально.
Наденем маски, будем шиковать!
Одетые, словно миллионеры,
Стараясь уподобиться Гэри Куперу.
Давай смешаемся там, где Рокфеллеры прогуливаются с тростью
Или с зонтиками в своих перчатках.
Наденем маски, будем шиковать!
Видела ли ты знатных людей
Вверх и вниз по Парк-Авеню?
На этой знаменитой магистрали
С надменным видом и гордо поднятыми головами.
Цилиндры и воротнички "Arrow",
Белые гетры и много денег.
Тратят все добытое
На чудный вечер, чтобы усладиться.
Если ты грустишь и не знаешь, куда пойти
Почему бы тебе не направиться туда, где обитает мода?
Наденем маски, будем шиковать!
Разные люди, что надевают дневные пальто, брюки в полоску
И фрак, который сидит идеально.
Наденем маски, будем шиковать!
Одетые, словно миллионеры,
Стараясь уподобиться Гэри Куперу.
Давай смешаемся там, где Рокфеллеры прогуливаются с тростью
Или с зонтиками в своих перчатках.
Наденем маски, будем шиковать!
Одетые, словно миллионеры,
Стараясь уподобиться Гэри Куперу.
Если ты грустишь и не знаешь, куда пойти
Почему бы тебе не направиться туда, где обитает мода?
Наденем маски, будем шиковать!
Наденем маски, будем шиковать!
Наденем маски, будем шиковать!
Наденем маски, будем шиковать!
В центре, наверх,
Получай удовольствие в "Риц"!
Ужинаем и пьём вино, но не раньше девяти
Время подходящее для нас этой ночью.
Мы можем двигаться, двигаться в ритме
Мы можем двигаться, танцевать в ритме
(Легко и непринужденно)
Я хочу, чтобы ты двигалась.
Надень это, надень, надень, надень!
Р-И-Ц!
Что скажешь, потанцуем вместе, Салли?
Надо танцевать.
Надо танцевать.
Если ты грустишь и не знаешь, куда пойти
Почему бы тебе не направиться туда, где обитает мода?
Наденем маски, будем шиковать!
Наденем маски, будем шиковать!
Наденем маски, будем шиковать!
Наденем маски, будем шиковать!