Lyrics and translation Taco Hemingway feat. Otsochodzi - Pokédex

Pokédex

Profesor Oak, kiedy robię flex
Nie znam twoich ulubieńców, sprawdzę Pokédex
Myślę o snach, które mogę mieć
Myślę o snach, także odejdź precz
Profesor Oak, kiedy robię flex
Nie znam twoich ulubieńców, sprawdzę Pokédex
Myślę o snach, które mogę mieć
Myślę o snach, także, także...

Nie odbiera człowiek głupich nagród
Nie skaczę po gali, jakbym wypił soczek z gumijagód
Zawsze pamiętaj, raper to Fifiego drugi zawód
Pierwszy to pisarz, który kiedyś tu obudzi naród
Tak jak Ras śpiewał
Nie jestem raper, więc raperów nie chcę znać teraz
Po osiemnastym chyba będzie już się czas żegnać
I mam nadzieję, będę wtedy mierzył szmal w metrach
Będę legendą, będę Nasem, będę jak Skepta
A póki co zakładam maskę, jadę grać spektakl
Czyste sumienie, nie polegam tu na tabletkach
I wsiadam do fury, nie chce w sumie mi się spać jednak
Jadę gdzieś, robię skrrrt, lód na betonie, ale to nie brrr
On ciągle się Gucci, ja nie chce się Guccić
Na mainie gram z Rumczim, a tyś robił wrrra

Profesor Oak, kiedy robię flex
Nie znam twoich ulubieńców, sprawdzę Pokédex
Myślę o snach, które mogę mieć
Myślę o snach, także odejdź precz
Profesor Oak, kiedy robię flex
Nie znam twoich ulubieńców, sprawdzę Pokédex
Myślę o snach, które mogę mieć
Myślę o snach, które...

Moi starzy mogą być spokojni
Nie inwestuję w spodnie, wolę posiadłości
Te suki są w stylu "chodź dotknij"
A ja kiedy widzę je, to raczej "weź odbij"
Wstaję o piątej i piszę
Jestem sam i tej ciszy nienawidzę
Ona rzuci mi, że znów się zmieniłem
Trochę tak od momentu, jak ten hajs dają linie
Młody, młody Jano, ciągle dobry chłopak
Ty kupujesz gramy zioła, a ja gramy złota
Mają frajdę, jak zapalą se we dwójkę boba
Do mnie dzwoni daily infolinia "Chce pan więcej lokat?"
Nie, nie, nie chcę nic już
Nie czuję nic już, to wszystko mi przeszło
Pół koła tam i pół koła tu
Nazywam to zemstą

Profesor Oak, kiedy robię flex
Nie znam twoich ulubieńców, sprawdzę Pokédex
Myślę o snach, które mogę mieć
Myślę o snach, także odejdź precz
Profesor Oak, kiedy robię flex
Nie znam twoich ulubieńców, sprawdzę Pokédex
Myślę o snach, które mogę mieć
Myślę o snach, które...

Warczy budzik, ale może to bies
Jak chodzi o wstawanie z łóżka, jestem profesor X
Całuję usta, trochę miłość to, a trochę to seks
I chyba tu zwolnię tempo trochę, bo nie mogę wciąż biec
Sprawdzam YouTube′a, twój idol robi tam flex
Tanie chwyty może trochę, ale drogi ma dres
Ghostwriterzy dostarczają dosyć tanio im tekst
A w teledysku to wygląda tu jak Ambroży Kleks
Ja sobie tańczę jak Freddie Astaire
Nie będę kłamcą, nie jestem hustler
Cichutko zawsze siedzę na działce
Chociaż pamiętam, że ciarki masz, kiedy wrzasnę
Nie chcę mieć fanów, nie chcę być sławny
Nie jestem gwiazdą, na sławę nie jestem łasy
Nie jestem słaby, poważnie, to nie te czasy
Wszystko, co pragnę - się w Azji z kobietą zaszyć

Profesor Oak, kiedy robię flex
Profesor Oak, kiedy robię flex
Profesor Oak, kiedy robię uu
Nie znam twoich idoli, sprawdzę Pokédex
Każdy dobrze wie

Pokédex

Professor Oak, when I flex
I don't know your favorites, I'll check the Pokédex
Thinking about the dreams I can have
Thinking about dreams, so go away
Professor Oak, when I flex
I don't know your favorites, I'll check the Pokédex
Thinking about the dreams I can have
Thinking about dreams, so, so...

A man doesn't accept stupid awards
I don't jump around at the gala like I drank Gummy Berry Juice
Always remember, rapping is Fifie's second job
The first is a writer who will one day wake up the nation here
Just like Ras sang
I'm not a rapper, so I don't want to know rappers now
After eighteen, I guess it'll be time to say goodbye
And I hope I'll be measuring dough in meters then
I'll be a legend, I'll be Nas, I'll be like Skepta
But for now, I put on a mask, I'm going to play a show
Clear conscience, I don't rely on pills here
And I get in the car, I don't really feel like sleeping though
I'm driving somewhere, I'm doing skrrt, ice on the concrete, but it's not brrr
He's always Gucci, I don't want to Gucci
I'm playing with Rumcajs on the main, and you were doing wrrra

Professor Oak, when I flex
I don't know your favorites, I'll check the Pokédex
Thinking about the dreams I can have
Thinking about dreams, so go away
Professor Oak, when I flex
I don't know your favorites, I'll check the Pokédex
Thinking about the dreams I can have
Thinking about dreams, which...

My parents can be calm
I don't invest in pants, I prefer real estate
These bitches are like "come touch"
And when I see them, it's more like "get lost"
I get up at five and write
I'm alone and I hate this silence
She'll tell me I've changed again
Kinda like since the money lines are giving
Young, young Jano, still a good boy
You buy grams of weed, and I buy grams of gold
They have fun when they smoke a bowl together
The "Do you want more deposits?" hotline calls me daily
No, no, I don't want anything anymore
I don't feel anything anymore, it all passed me by
Half a circle there and half a circle here
I call it revenge

Professor Oak, when I flex
I don't know your favorites, I'll check the Pokédex
Thinking about the dreams I can have
Thinking about dreams, so go away
Professor Oak, when I flex
I don't know your favorites, I'll check the Pokédex
Thinking about the dreams I can have
Thinking about dreams, which...

The alarm clock growls, but maybe it's a demon
When it comes to getting out of bed, I'm Professor X
I kiss lips, it's a bit of love and a bit of sex
And I think I'll slow down here a bit, because I can't keep running
I check YouTube, your idol is flexing there
Cheap tricks maybe a little, but he has an expensive tracksuit
Ghostwriters deliver them lyrics quite cheaply
And in the music video it looks like Ambroży Kleks here
I dance like Freddie Astaire
I won't be a liar, I'm not a hustler
I always sit quietly on the plot
Although I remember you get chills when I scream
I don't want to have fans, I don't want to be famous
I'm not a star, I'm not hungry for fame
I'm not weak, seriously, these are not those times
All I want is to hide away with a woman in Asia

Professor Oak, when I flex
Professor Oak, when I flex
Professor Oak, when I do uu
I don't know your idols, I'll check the Pokédex
Everyone knows well