schafter feat. Taco Hemingway - bigos (feat. Taco Hemingway) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation schafter feat. Taco Hemingway - bigos (feat. Taco Hemingway)




bigos (feat. Taco Hemingway)
bigos (feat. Taco Hemingway)
Oh, słucham sobie Kultu, jej kupując torbę Celine
Oh, I'm listening to Kult while buying her a Celine bag
IPhone robi shuffle, teraz leci "Tom & Jerry"
My iPhone shuffles, now "Tom & Jerry" is playing
Czasem w sercu rany kłute się nie goją do weseli
Sometimes, the stab wounds in my heart don't heal until the wedding day
Image mi szkalują, czuję się jak orzeł bielik
My image is being tarnished, I feel like a white-tailed eagle
Kiedyś Janas dawał banknot mówiąc: "proszę przelicz"
Janas used to hand me a bill saying, "Please count it"
Dziś mam Apple Pay'a, bo nie znoszę forsy w kielni
Today I have Apple Pay because I hate carrying cash
Zakazany owoc, modlę się o boże względy
Forbidden fruit, I pray for God's favor
Paparazzi, węże, jakiś facet znowu węszy
Paparazzi, snakes, some guy sniffing around again
Hrabia F, tyle płytek, że otworzę Empik
Count F, so many CDs I could open an Empik
Znasz F z każdej strony, trochę tak jak z logiem Fendi
You know F from every angle, kinda like the Fendi logo
Słowa rapowych legend to legendy
The words of rap legends are legends
Nie, nie biegam za trendem, bo tworzę trendy
No, I don't chase trends, I create them
Nie pochodzę z elit, ani z dobrej dzielni
I don't come from the elite, nor from a good neighborhood
Fifi - spadkobierca ninetiesowej klasy średniej
Fifi - heir to the nineties middle class
Jadam rzadziej wołowinę, raczej proszę Lentil
I eat beef less often, I'd rather have lentils
Żywy dowód na to, że się zdarza Polak piękny
Living proof that beautiful Polish people do exist
Trzyletniemu siostrzeńcowi czytam twoje wersy
I read your verses to my three-year-old nephew
Nawet on nie wierzy, "wujku proszę weź z tym"
Even he doesn't believe it, "Uncle, please stop it"
Potem się wieszają tak jak stary modem Tepsy
Then they hang up like an old Tepsa modem
Wojtek - Szcześniak, ale nie myl z Wojtkiem Szczęsnym, ohh
Wojtek - Szcześniak, but don't confuse him with Wojtek Szczęsny, ohh
Pyta mnie czemu to robię, just because, yeah (just because)
She asks me why I do it, just because, yeah (just because)
Pyta mnie czemu mam fobię, just because (just because)
She asks me why I have a phobia, just because (just because)
Pyta co robię po nocach, I don't know, yeah
She asks what I do at night, I don't know, yeah
Pani mnie pyta co podać, just the drums, just the drums, yeah
The lady asks me what I want, just the drums, just the drums, yeah
Pyta mnie czemu to robię, just because, yeah (just because)
She asks me why I do it, just because, yeah (just because)
Pyta mnie czemu mam fobię, just because (just because)
She asks me why I have a phobia, just because (just because)
Pyta co robię po nocach, I don't know, yeah
She asks what I do at night, I don't know, yeah
Pani mnie pyta co podać, just the drums, just the drums
The lady asks me what I want, just the drums, just the drums
Leci Filip, słucham Fiji, piję Fiji Water
Filip is playing, I'm listening to Fiji, drinking Fiji Water
Skrobię coś na CD, bo ich rzeczy to jest Cirque du Soleil
I'm writing something on a CD, their stuff is like Cirque du Soleil
W międzyczasie dzwoni ktoś na Motorolę
Meanwhile someone's calling on a Motorola
Wybija mnie z rytmu niby Blueface, niby Fisz trochę
Throws me off rhythm like Blueface, kinda like Fisz a bit
Widzą we mnie ikonę, do studia dziś w Citroën
They see me as an icon, to the studio today in a Citroën
W Uber kończę pisać zwrotę, wokal mój to pistolet
I finish writing a line in an Uber, my vocals are a pistol
Jestem tak daleko, dalej lej wodę
I'm so far away, keep pouring water
Chciałaby mnie poznać ale nic tu po niej
She wants to meet me but she's got nothing here
Czas to pieniądz, brak zegarka nawet
Time is money, I don't even have a watch
Marzy mi się McLaren
I dream of a McLaren
Niby dziecinna, ale ma wstęp na salę
She's seemingly childish, but has access to the room
Jestem ten, co w Budapeszcie w metrze sieje zamęt
I'm the one who caused chaos on the Budapest metro
Przejechałem stację, no bo maszynista był pijany
I missed my stop because the driver was drunk
Chuj z nim, Louis V, logo Chanel
Screw it, Louis V, Chanel logo
Widzę z dwóch stron tak jak Franek, nigdy nie przestanę
I see from both sides like Franek, I'll never stop
Ambicje rówieśników, naraz milion zajęć, to nie dla mnie
The ambitions of my peers, a million things at once, that's not for me
Dawno się odciąłem od tych, co gloryfikują branżę
I cut myself off from those who glorify the industry a long time ago
Ego spadło tak jak zawieszenie w moim Chevy
My ego dropped like the suspension in my Chevy
Ego z hukiem w dół jak pilot z łóżka w sęk paneli
Ego down with a thud like a pilot falling from bed onto the knot in the floorboard
Przyjdź jak będziesz trzeźwy, łudzę się, że coś się zmieni
Come when you're sober, I fool myself that something will change
YouTube robi shuffle, teraz leci Led Zeppelin
YouTube shuffles, now Led Zeppelin is playing
I ride like "Stairway to Heaven", oh
I ride like "Stairway to Heaven", oh
Ay, I ride like "Stairway to Heaven"
Ay, I ride like "Stairway to Heaven"
I ride like "Stairway to Heaven", oh
I ride like "Stairway to Heaven", oh
Ay, I ride like "Stairway to Heaven"
Ay, I ride like "Stairway to Heaven"
Pyta mnie czemu to robię, just because, yeah (just because)
She asks me why I do it, just because, yeah (just because)
Pyta mnie czemu mam fobię, just because, just because, yeah
She asks me why I have a phobia, just because, just because, yeah
Pyta co robię po nocach, I don't know, yeah
She asks what I do at night, I don't know, yeah
Pani mnie pyta co podać, just the drums (just the drums)
The lady asks me what I want, just the drums (just the drums)
Pyta mnie czemu to robię, just because, yeah (just because)
She asks me why I do it, just because, yeah (just because)
Pyta mnie czemu mam fobię, just because, just because
She asks me why I have a phobia, just because, just because
Pyta co robię po nocach, I don't know, yeah
She asks what I do at night, I don't know, yeah
Pani mnie pyta co podać, just bigos (just bigos)
The lady asks me what I want, just bigos (just bigos)





Writer(s): Filip Szczesniak, Sergiusz Pankowiak, Wojciech Laskowski


Attention! Feel free to leave feedback.