Lyrics and translation Taco Hemingway - (Przerywnik)

(Przerywnik)

Maszerowałem, żeby wiedzieć gdzie Ty dzisiaj jesteś
Czy w Powiększeniu, czy w Patio czy w 1500
Zwiedziłem Plan B i Barkę i z tysiąc więcej tych miejsc i
Zwiedzę drugi tysiąc nim sie zniechęcę
Tylko jedno spotkanie, a potem mogę umierać
Więc latam w te i wewte jak ten pierdolony bumerang
Byłem we wszystkich Kebab Kingach no i Bobby Burgerach
Pytałem taksówkarzy, dokąd młodych wozi się teraz

Wsiadam w taksówkę, płynę z kierowcą w dymie
Palimy szlugi, wysiadam przy Nowej Jerozolimie
Gapią się ludzie jak Muminki, kiedy Buka w Dolinie
W kieszeni ruda Mała Mi, usta czarne po winie
Opuszki twarde jak łuski, byłem w Syrenim Śpiewie
I na Powiślu wśród grafitti, o Wiśle no i Widzewie
O Lechu no i o Lechii, Cracovii, PZPN-ie
Mam wrażenie że od roku jestem wiecznie w terenie
Wracam na Mazowiecką, widzę jego chyba
Tak to on, tak to on, tak, tak, to on

Ten warszawski łotr
Twój lowelas, rusza się jak gruba ryba
Z bratobójczo zagryzonym śledziem w gardle wóda pływa
Stoi z jakąś inną dupą, która wódę mu nabywa
Idą w stronę Kredytowej, tam się trop urywa
I w sumie nie obchodzi mnie nic
I w sumie raczej dosyć, chce mi się pić
Panie Kierowco, proszę wieźć na Zbawix
Bo w sumie raczej nie zaszkodzi tam iść

Zwłaszcza, że zaczął padać nam deszcz (nam deszcz)
Widzę na Insta, że Ty też jesteś gdzieś (jesteś gdzieś)
Myślałaś głupia że uciekniesz mi, lecz (mi, lecz)
Komu jak komu, mi nie mówi się: "Precz" (precz, precz, precz, precz)
Powiem Ci jak zrobimy, daje ci ostatnią szansę
Zdzwonimy się i przyjdź do Planu albo koniec tych tańców

Kurwa mać (mać, mać,mać)

Pierwsze ofiary nadużycia, tańców
Najważniejsze, że wszyscy rozumieją co jest grane
Zabawa wre nadal!

(Przerywnik)

J'ai marché pour savoir où tu es aujourd'hui
Si tu es à Powiększenie, au Patio ou au 1500
J'ai visité Plan B et Barke et un millier d'autres endroits et
Je visiterai le deuxième millier avant de me décourager
Une seule rencontre et ensuite je peux mourir
Donc je vole dans tous les sens comme ce foutu boomerang
J'ai été dans tous les Kebab King et dans tous les Bobby Burger
J'ai demandé aux chauffeurs de taxi où ils emmènent les jeunes maintenant

Je monte dans un taxi, je flotte avec le chauffeur dans la fumée
On fume des cigarettes, je descends à la Nouvelle Jéricho
Les gens me regardent comme des Moomins, quand Buka est dans la vallée
Dans ma poche, une petite Maïa rouge, les lèvres noires de vin
Les bouts de doigts durs comme des écailles, j'étais au Syrenim Śpiewie
Et sur Powiśle, parmi les graffitis, sur la Vistule et Widzew
Sur Lech et Lechii, Cracovia, PZPN
J'ai l'impression d'être toujours sur le terrain depuis un an
Je reviens sur Mazowiecka, je le vois peut-être
C'est lui, c'est lui, oui, oui, c'est lui

Ce voyou de Varsovie
Ton séducteur, il bouge comme un gros poisson
Avec un hareng grignoté fraternellement dans la gorge, la vodka flotte
Il est avec une autre fille, qui lui achète de la vodka
Ils vont en direction de Kredytowa, la piste s'arrête là
Et en fait, je m'en fiche
Et en fait, j'en ai assez, j'ai envie de boire
Monsieur le Chauffeur, veuillez me conduire à Zbawix
Parce qu'en fait, ce ne sera pas mauvais d'y aller

Surtout que la pluie a commencé à tomber (à tomber)
Je vois sur Insta que toi aussi tu es quelque part (tu es quelque part)
Tu pensais, stupide, que tu pouvais me fuir, mais (mais)
À qui, si ce n'est à moi, on ne dit pas: "Va-t'en" (va-t'en, va-t'en, va-t'en, va-t'en)
Je vais te dire comment on va faire, je te donne une dernière chance
On s'appelle et tu viens au Plan ou c'est la fin de ces danses

Putain de merde (merde, merde, merde)

Les premières victimes des excès, des danses
Le plus important, c'est que tout le monde comprenne ce qui se passe
La fête continue!