Taco - Opera Rap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taco - Opera Rap




Opera Rap
Opéra Rap
In the days of old
Autrefois,
Back in old Europa
Dans la vieille Europe,
People got hip to a brand new trip
Les gens se sont mis à un nouveau truc,
From the East to the West
De l'Est à l'Ouest,
They would swell their chests
Ils se bombaient le torse,
Cause a new cool sound
Car un nouveau son cool
Started spreading round
A commencé à se répandre,
Check a tune or two
Écoute un morceau ou deux,
Cause they really swing
Car ils swinguent vraiment,
Some traditionals that'll make you sing
Des airs traditionnels qui te feront chanter,
Just dig the beat and listen to me Ma
Suis juste le rythme et écoute-moi Maman,
Your son's gonna do some opera
Ton fils va faire de l'opéra.
(Italian?)
(Italien?)
Back in old Paris, 1875
Dans le vieux Paris, 1875,
Monsieur Bizet wrote Charmen's strife
Monsieur Bizet a écrit les conflits de Carmen,
Though a Spanish hit as the poor guy died
Bien qu'un succès espagnol alors que le pauvre gars est mort,
I'll take it French, make her satisfied
Je vais le prendre en français, la satisfaire.
(French?)
(Français?)
Now just dream on to Jacques Offenback's
Maintenant, rêve juste à Jacques Offenbach,
"Bar Cologne"
"La Belle Hélène".
(German?).
(Allemand?).






Attention! Feel free to leave feedback.