Lyrics and translation Tad - Jack Pepsi

Jack Pepsi

One night me and my friend
Jack Helton from Nampa, Idaho
Decided we was gonna take his dad's
Brand new 4 x 4 pick up
Out for a ride on Lake Lowell.
We had a belly full of Jack Daniels
And some Pepsi, too,
And we decided
We were going for a ride!
Well we got out on that ice and started
Spinning around doing
360's and 180's all over the ice
Slugging down Jack Daniels
As fast as we could.
That's when I heard the most horrible sound
I ever heard in my life!
And I knew we were
Going through the ice!
Help me Jack Pepsi!
We broke through the ice
Sunk down to the bottom
About 12 feet under.
Water starts rushing in
Through the cracks in the doors
And the windows.
I started freaking out
And Jack says Hey man,
If you are gonna make it
Through this alive
You are gonna have to settle down
And breathe the air off the roof
While the water rushes in!
Help me Jack Pepsi!
Help me Jack Pepsi!

Джек Пепси

Как-то ночью мы с моим другом
Джеком Хелтоном из Нампа, штат Айдахо,
решили взять новенький
пикап 4x4 его отца
и прокатиться по озеру Лоуэлл, милая.
Мы залили полные животы Джеком Дэниелсом
и Пепси,
и решили,
что поедем кататься!
Мы выехали на лед и начали
крутиться,
выписывая 360 и 180 по всему льду,
заливая в себя Джека Дэниелса
так быстро, как только могли.
И тут я услышал самый ужасный звук
в своей жизни, дорогая!
И я понял, что мы
проваливаемся под лед!
Помоги мне, Джек Пепси!
Мы пробили лед
и ушли на дно,
метров на четыре.
Вода начала хлестать
сквозь щели в дверях
и окнах.
Я начал паниковать,
а Джек говорит: "Эй, мужик,
если ты хочешь выбраться
отсюда живым,
тебе нужно успокоиться
и дышать воздухом под крышей,
пока вода прибывает!"
Помоги мне, Джек Пепси!
Помоги мне, Джек Пепси!