Lyrics and translation Tadeusz Nalepa - Jedź ostrożnie, nie popędzaj kół

Jedź ostrożnie, nie popędzaj kół

Widzisz tam kapliczka stoi
Żebyś mógł dojechać dokąd chcesz
Widzisz tam przy drodze twojej
Jest kapliczka, więc ostrożnie jedź
Na ten wóz czekałeś długo
To twych możliwości Rolls-Royce jest

Widzisz tam kapliczka stoi
Żebyś grzechy swe pamiętać mógł
Widzisz tam przy drodze twojej
Jedź ostrożnie, nie popędzaj kół
Na ten wóz czekałeś długo
To jest Rolls-Royce, to Cadillac twój

Widzisz tu kapliczka stoi
Pewnie jeszcze szybszy chciałeś być
Widzisz tu przy drodze twojej
Już nie zdążysz, nie zobaczysz nic
Zabierają kupę złomu
To był Rolls-Royce możliwości twych

Conduis prudemment, n'accélère pas

Tu vois, il y a une chapelle là-bas
Pour que tu puisses arriver où tu veux
Tu vois, là sur ta route
Il y a une chapelle, alors conduis prudemment
Tu as attendu longtemps cette voiture
C'est une Rolls-Royce, c'est ta possibilité

Tu vois, il y a une chapelle là-bas
Pour que tu puisses te souvenir de tes péchés
Tu vois, là sur ta route
Conduis prudemment, n'accélère pas
Tu as attendu longtemps cette voiture
C'est une Rolls-Royce, c'est ton Cadillac

Tu vois, il y a une chapelle là-bas
Tu voulais certainement aller plus vite
Tu vois, là sur ta route
Tu n'auras pas le temps, tu ne verras rien
Ils emportent beaucoup de ferraille
C'était une Rolls-Royce, ta possibilité