Tadeusz Nalepa - Kły wilczycy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tadeusz Nalepa - Kły wilczycy




Kły wilczycy
Клыки волчицы
Przyszła do mnie, przyszła jak ty
Пришла ко мне, пришла как ты,
Twoje ciało miała, lecz kły
Твоё тело имела, но клыки,
Kły wilczycy, szpony wyrosły jej
Клыки волчицы, когти выросли у ней.
Co się z tobą stało, co tak zmieniło cię
Что с тобой стало, что так изменило тебя?
Przyszła do mnie, jeszcze był dzień
Пришла ко мне, ещё был день,
Twoje oczy miała, lecz cień
Твои глаза имела, но тень,
Cień zazdrości źrenice mącił jej
Тень ревности зрачки мутил ей.
Co się z tobą stało, co tak zmieniło cię
Что с тобой стало, что так изменило тебя?
Przyszła do mnie, weszła w noc
Пришла ко мне, вошла в мою ночь,
Twoje usta miała, lecz głos
Твои губы имела, но голос,
Głos jak metal przeszywał mnie jak miecz
Голос как металл пронзал меня как меч.
Co się z tobą stało, co tak zmieniło cię
Что с тобой стало, что так изменило тебя?






Attention! Feel free to leave feedback.