Lyrics and translation Tadeusz Nalepa - Zasady gry

Zasady gry

Kiedyś kłamstwo miało gorzki smak
Kiedyś podłość miała gorzki smak
Gry zasady zmienił czas
Dziś uderza nocą z tylu we mnie, w nas

Kiedyś przyjaźń miała stali moc
Kiedyś miłość miała stali moc
Gry zasady zmienił czas
Dzisiaj zdrada w domu czeka nas

Dzisiaj podstęp jest w cenie
Uśmiech ma na twarzy, nóż w rękawie trzyma

Trzeba umieć kłamać, żeby żyć
Naucz się być podłym, gdy chcesz żyć
Sprawiedliwych mija czas
Dzisiaj prawy człowiek śmieszy, śmieszy nas

Dzisiaj przyjań ma gorzałki moc
Dzisiaj miłość ma gorzałki moc
Kiedy szczerość ci się śni
Zdrada obok ciebie w łóżku śpi

Dzisiaj podstęp jest w cenie
Uśmiech miej na twarzy, nóż w rękawie trzymaj

Правила игры

Когда-то ложь имела горький вкус
Когда-то подлость имела горький вкус
Правила игры изменило время
Сегодня оно бьет ночью исподтишка в меня, в нас

Когда-то дружба имела крепость стали
Когда-то любовь имела крепость стали
Правила игры изменило время
Сегодня измена дома ждет нас

Сегодня подлость в цене
Улыбка на лице, нож прячет в рукаве

Нужно уметь лгать, чтобы жить
Научись быть подлым, если хочешь жить
Время справедливых прошло
Сегодня честный человек смешит, смешит нас

Сегодня дружба имеет крепость водки
Сегодня любовь имеет крепость водки
Когда тебе снится искренность
Измена рядом с тобой в постели спит

Сегодня подлость в цене
Улыбайся, но держи нож в рукаве