Lyrics and translation Tadeusz Woźniak - Smak i zapach pomarańczy

Smak i zapach pomarańczy

Kto to pędzi tak przez miasto
Komu w tych ulicach ciasno
Biegnę gryząc pomarańczę
Ziemia pod nogami tańczy

Biegnę gryząc pomarańczę
Ziemia pod nogami tańczy

Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...

Naokoło kipi życie
I ja mam się znakomicie
Wszyscy niosą oczy jasne
Trotuary wprost za ciasne

Wszyscy niosą oczy jasne
Trotuary wprost za ciasne

Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...

Przejmująco pachną lipy
Rośnie mi po cichu broda
Wieczór aż od dziewcząt kipi
Może czeka mnie przygoda

Wieczór aż od gwiazdek kipi
Może czeka mnie przygoda

Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...

Lubię kiedy jest sobota
Gdy po wszystkich już kłopotach
Lubię śpiewać, lubię tańczyć
Lubię zapach pomarańczy

Lubię śpiewać, lubię tańczyć
Lubię zapach pomarańczy

Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...

Le goût et l'odeur des oranges

Qui se précipite ainsi à travers la ville
À qui ces rues sont-elles trop étroites
Je cours en mordant dans une orange
La terre danse sous mes pieds

Je cours en mordant dans une orange
La terre danse sous mes pieds

Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...

La vie déborde partout
Et je me sens formidable
Tout le monde a des yeux brillants
Les trottoirs sont trop étroits

Tout le monde a des yeux brillants
Les trottoirs sont trop étroits

Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...

Les tilleuls dégagent un parfum enivrant
Ma barbe pousse en silence
Le soir respire le bonheur des filles
Peut-être une aventure m'attend

Le soir respire le bonheur des étoiles
Peut-être une aventure m'attend

Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...

J'aime quand c'est samedi
Quand tous les soucis sont derrière nous
J'aime chanter, j'aime danser
J'aime l'odeur des oranges

J'aime chanter, j'aime danser
J'aime l'odeur des oranges

Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...
Tararam tararam tararam...