Tae FleXx - All I want, You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tae FleXx - All I want, You




All I want, You
Tout ce que je veux, c'est toi
Oh yea
Oh ouais
Alright
D'accord
Oh yea
Oh ouais
Girl you know I Want you
Tu sais que je te veux, ma chérie
And you know I'm thinking of you
Et tu sais que je pense à toi
Put no one above you
Je ne mets personne au-dessus de toi
I just need sometime
J'ai juste besoin de temps
To call my own
Pour moi-même
Cuz girl you got that something
Parce que, ma chérie, tu as ce quelque chose
Always keep it honest
Tu es toujours honnête
I can not define it
Je ne peux pas le définir
I don't mind your effort
Tes efforts ne me dérangent pas
Longs as you are trying
Tant que tu essaies
I will not decline it
Je ne refuserai pas
You are working hard
Tu travailles dur
For what you want
Pour ce que tu veux
And girl I bet you find it
Et, ma chérie, je parie que tu le trouveras
Perfect like I timed it
Parfait, comme si j'avais chronométré
Gucci purses made from china
Des sacs Gucci fabriqués en Chine
Now every purse Italian
Maintenant, tous les sacs sont italiens
If you feel a little tired
Si tu te sens un peu fatiguée
Baby I will energize you
Bébé, je vais te donner de l'énergie
Long days make it better
Les longues journées le rendent meilleur
Girl I'm here for your pleasure
Chérie, je suis pour ton plaisir
Girl I'm here to make it better
Chérie, je suis pour le rendre meilleur
When we ride I let you pedal
Quand on roule, je te laisse pédaler
Come at me when you in peril
Viens me voir quand tu es en danger
Perfect match girl we should pair up
Un match parfait, on devrait s'associer
Girl ask bout me I'm know to tare up
Chérie, demande sur moi, je suis connu pour déchirer
If he want beef then we can square up
S'il veut du bœuf, on peut s'affronter
Iron fist we rule in terror
Poing de fer, on règne dans la terreur
Bust it down I keep it leveled
Détruis tout, je maintiens le niveau
Are advancements like the devil
Des progrès comme le diable
When my attitude flair up
Quand mon attitude se déclenche
Please forgive me for my error
S'il te plaît, pardonne-moi mon erreur
Living in the generations
Vivant dans les générations
I can't blame you for the era
Je ne peux pas te blâmer pour l'époque
Girl you know I want you
Tu sais que je te veux, ma chérie
Whoaaa
Whoaaa
Yes I do
Oui, je le fais
Baby
Bébé
Girl you know I want you
Tu sais que je te veux, ma chérie
Whoaaa
Whoaaa
Yes I do
Oui, je le fais
Yes I do
Oui, je le fais
And who else but you
Et qui d'autre que toi
Gone give it to me like that
Me donnerait ça comme ça
I only wish you knew
J'aimerais juste que tu saches
That you can make that kitty cat bite back
Que tu peux faire mordre ce chat
Babygirl don't you
Bébé, ne te
Worried about where I've gone I'm right back
Inquiète pas pour je suis allé, je suis de retour
Don't you get to loud
Ne sois pas trop bruyante
Babygirl here's a pillow bite that
Bébé, voici un oreiller, mords-le
I don't mean to call you out
Je ne veux pas te mettre en avant
But you know this better with contacts
Mais tu sais que c'est mieux avec des contacts
See you in the feel you using combat
Je te vois dans le ressenti que tu utilises au combat
Taking names down like a contract
Je note les noms comme un contrat
Pick my brain girl you ain't half bad
Pique mon cerveau, chérie, tu n'es pas si mal
You my main my heart you can't have that
Tu es mon principal, mon cœur, tu ne peux pas l'avoir
Go insane at heart you a badass
Deviens folle au cœur, tu es une dure à cuire
You the same and somehow I changed up
Tu es la même et je me suis transformé d'une certaine façon
Playing games every time then we make up
On joue à des jeux à chaque fois, puis on se réconcilie
Get the hang then you switch the game up
Tu comprends le truc, puis tu changes de jeu
Girl your chest beat small like a A cup
Chérie, ta poitrine bat petite comme un bonnet A
I'm the man and girl you play tough
Je suis l'homme et chérie, tu joues dur
She know who gone do her right
Elle sait qui va la traiter comme il faut
She know who gone pull up tight
Elle sait qui va s'arrêter
Girl I got that act right
Chérie, j'ai le bon geste
Girl I got the act right
Chérie, j'ai le bon geste
You the same and somehow I changed up
Tu es la même et je me suis transformé d'une certaine façon
Playing game every time that we make up
On joue à des jeux à chaque fois, puis on se réconcilie
Get the hang then you switch the game up
Tu comprends le truc, puis tu changes de jeu
Girl your chest beat small like a A cup
Chérie, ta poitrine bat petite comme un bonnet A
I'm the man and girl you play tough
Je suis l'homme et chérie, tu joues dur
She know who gone do her right
Elle sait qui va la traiter comme il faut
She know who gone pull up tight
Elle sait qui va s'arrêter
Girl I got that act right
Chérie, j'ai le bon geste
Girl I got the act right
Chérie, j'ai le bon geste
Girl you know I want you
Tu sais que je te veux, ma chérie
Whoaaa
Whoaaa
Yes I do
Oui, je le fais
Baby
Bébé
Girl you know I want you
Tu sais que je te veux, ma chérie
Whoaaa
Whoaaa
Yes I do
Oui, je le fais
Yes I do
Oui, je le fais





Writer(s): Ermonte Uitenham


Attention! Feel free to leave feedback.