Lyrics and translation Tae FleXx - I Should Have Known

I Should Have Known

Oh I should hav known
I should have known
Yeah
Oh I should have known
I should have know

In the beginning it was perfect
Too perfect (Oh)
Oh I shoulda known
I shoulda known
Babygirl I thought you was worth it
So worth it
Oh I shoulda known
I shoulda known
I shoulda known better
I shoulda known better
I shoulda known better
I shoulda known better
I shoulda known better
But I was blind (I was blind)
By your lies
By your love
I shoulda known

But you know
If you weren't happy
You could have told me
But I know
That probably wouldn't
Still change a thing
How could you
How could you
How could you
How could you
I mean I thought
We was cool
Mhh
I'm on the road
365
But it just so happens
That's the only time
That I feel
Alive
And I we've known better
And I wish we'ed known better
I wish we'ed Known better
We would have done better
We would have grown better
Living this lie better
We would have umbrellas
Not all these June sweaters
Dodging this May weather
Punching on Mayweather
Ducking on Merryweather
Got it on Mary whether
You can have that bitch
I don't care for her
Go head and wave at her
Promise I'll slay better
Promise you way better
My new bitch way better
I don't care wave at her
Had to stand up
Get in formation
I got some slave catchers
I got some dog catchers
I got some real niggas
I got some shooters
On the team
Niggas that will
Kill wit'chu

And when you get on my nerves
Girl I deal with you
And I ain't trynna hurt you
Cuz I feel with you
And Im still with you
But I still frown

Oh I should hav known
I should have known
Yeah
Oh I should have known
I should have know

In the beginning it was perfect
Too perfect (Oh)
Oh I shoulda known
I shoulda known
Babygirl I thought you was worth it
So worth it
Oh I shoulda known
I shoulda known
I shoulda known better
I shoulda known better
I shoulda known better
I shoulda known better
I shoulda known better
But I was blind (I was blind)
By your lies
By your love
I shoulda known

Can't be
I refuse to believe
This is happening to me
To us
There must be a
Mistake of some sorts
My heart can't take
Much more contour
I gave you my heart
And still you needed more
Much more you did
We don't talk about it
But I know you did
The fact you can't look me in my eyes
See I know you did
How you have him running around my spot
Baby when I'm royal here
You go out of your way
Just to tell me lies
That make it over kill
I guess from the jump
I was just doing everything
Wrong for real
If I look at it like that
Babygirl no we wasn't
Gone make it long for real
Girl is you yes you do
Really break my heart like bone for real
You a smooth criminal
Break it down just like bone for real
You a 2-timing note
B-sharp C-flat
You hit
You a suicide note
Baby rapped up in pills
But we got time to kill
Hoping that time gone heal
Hope when I call he there
Hoping my time gone kill ya
We say this awful familiar
Why go through it so civilian
I felt that deeply severely
I still need you right here near me
Bae you drip wet you so erie
Breaking you down leave you weary
Bae you still run like you fear me
You a smooth criminal
Break it down
Just like bone for real
You a 2-timing note
B-sharp C-flat
You hit
You a suicide note
And sometime Im glad you hid
Babygirl when you gone
I know that love is dead
Had me off in my zone
Thinking bout all the words you said
This is suppose to be heave sent
Babygirl what the hell

And when you get on my nerves
Girl I deal with you
And I ain't trynna hurt you
Cuz I feel with you
And I'm still with you
But I still frown

Oh I should hav known
I should have known
Yeah
Oh I should have known
I should have know

In the beginning it was perfect
Too perfect (Oh)
Oh I shoulda known
I shoulda known
Babygirl I thought you was worth it
So worth it
Oh I shoulda known
I shoulda known
I shoulda known better
I shoulda known better
I shoulda known better
I shoulda known better
I shoulda known better
But I was blind (I was blind)
By your lies
By your love
I shoulda known

J'aurais dû le savoir

Oh j'aurais dû le savoir
J'aurais dû le savoir
Ouais
Oh j'aurais dû le savoir
J'aurais dû le savoir

Au début, c'était parfait
Trop parfait (Oh)
Oh j'aurais dû le savoir
J'aurais dû le savoir
Bébé, je pensais que tu le valais bien
Tellement
Oh j'aurais dû le savoir
J'aurais dû le savoir
J'aurais dû m'en douter
J'aurais dû m'en douter
J'aurais dû m'en douter
J'aurais dû m'en douter
J'aurais dû m'en douter
Mais j'étais aveuglé (J'étais aveuglé)
Par tes mensonges
Par ton amour
J'aurais dû le savoir

Mais tu sais
Si tu n'étais pas heureuse
Tu aurais pu me le dire
Mais je sais
Que ça n'aurait probablement
Rien changé de toute façon
Comment as-tu pu
Comment as-tu pu
Comment as-tu pu
Comment as-tu pu
Je veux dire, je pensais
Qu'on était bien
Mhh
Je suis sur la route
365 jours par an
Mais il se trouve que c'est
Le seul moment
Où je me sens
Vivant
Et on aurait dû le savoir
Et j'aurais aimé qu'on le sache
J'aurais aimé qu'on le sache
On aurait fait mieux
On aurait grandi mieux
Vivre ce mensonge mieux
On aurait eu des parapluies
Pas tous ces pulls de juin
Esquivant ce temps de mai
Frappant sur Mayweather
Se cachant de Merryweather
L'avoir sur Mary, peu importe
Tu peux la garder cette pétasse
Je me fiche d'elle
Vas-y, fais-lui signe
Je te promets que je ferai mieux
Je te promets bien mieux
Ma nouvelle meuf est bien mieux
Je m'en fiche, fais-lui signe
J'ai dû me lever
Me mettre en formation
J'ai des chasseurs d'esclaves
J'ai des dogcatchers
J'ai des vrais négros
J'ai des tireurs
Dans l'équipe
Des négros qui
Te tueront avec toi

Et quand tu me tapes sur les nerfs
Bébé, je m'occupe de toi
Et j'essaie pas de te faire mal
Parce que je ressens avec toi
Et je suis toujours avec toi
Mais je fronce toujours les sourcils

Oh j'aurais dû le savoir
J'aurais dû le savoir
Ouais
Oh j'aurais dû le savoir
J'aurais dû le savoir

Au début, c'était parfait
Trop parfait (Oh)
Oh j'aurais dû le savoir
J'aurais dû le savoir
Bébé, je pensais que tu le valais bien
Tellement
Oh j'aurais dû le savoir
J'aurais dû le savoir
J'aurais dû m'en douter
J'aurais dû m'en douter
J'aurais dû m'en douter
J'aurais dû m'en douter
J'aurais dû m'en douter
Mais j'étais aveuglé (J'étais aveuglé)
Par tes mensonges
Par ton amour
J'aurais dû le savoir

C'est impossible
Je refuse de croire
Que ça m'arrive
À nous
Il doit y avoir une
Erreur quelque part
Mon cœur ne peut pas supporter
Plus de contour
Je t'ai donné mon cœur
Et pourtant tu en voulais plus
Beaucoup plus, c'est sûr
On n'en parle pas
Mais je sais que tu l'as fait
Le fait que tu ne puisses pas me regarder dans les yeux
Tu vois, je sais que tu l'as fait
Comment tu peux le faire tourner autour de chez moi
Bébé, alors que je suis roi ici
Tu te donnes beaucoup de mal
Juste pour me mentir
Ce qui rend ça encore pire
Je suppose que dès le départ
Je faisais tout
Mal, pour de vrai
Si je vois les choses comme ça
Bébé, on n'allait pas
Durer longtemps, pour de vrai
Chérie, est-ce que tu, oui toi, tu
Me brises vraiment le cœur, jusqu'à l'os, pour de vrai
Tu es une vraie criminelle
Tu le décomposes comme un os, pour de vrai
Tu es une fausse note
Si bémol Do dièse
Tu frappes
Tu es une lettre de suicide
Bébé enveloppé dans des pilules
Mais on a le temps de tuer
En espérant que le temps guérisse
J'espère qu'il sera là quand j'appellerai
J'espère que mon temps te tuera
On dirait que c'est terriblement familier
Pourquoi traverser ça si calmement ?
Je l'ai ressenti profondément, sévèrement
J'ai encore besoin de toi juste là, près de moi
Bébé, tu es trempée, tu es si étrange
Te briser, te laisser épuisée
Bébé, tu cours toujours comme si tu avais peur de moi
Tu es une vraie criminelle
Tu le décomposes
Comme un os, pour de vrai
Tu es une fausse note
Si bémol Do dièse
Tu frappes
Tu es une lettre de suicide
Et parfois je suis content que tu te sois cachée
Bébé, quand tu seras partie
Je saurai que l'amour est mort
Tu m'avais dans ta zone
À penser à tous les mots que tu as dits
C'est censé être un cadeau du ciel
Bébé, mais qu'est-ce que...

Et quand tu me tapes sur les nerfs
Bébé, je m'occupe de toi
Et j'essaie pas de te faire mal
Parce que je ressens avec toi
Et je suis toujours avec toi
Mais je fronce toujours les sourcils

Oh j'aurais dû le savoir
J'aurais dû le savoir
Ouais
Oh j'aurais dû le savoir
J'aurais dû le savoir

Au début, c'était parfait
Trop parfait (Oh)
Oh j'aurais dû le savoir
J'aurais dû le savoir
Bébé, je pensais que tu le valais bien
Tellement
Oh j'aurais dû le savoir
J'aurais dû le savoir
J'aurais dû m'en douter
J'aurais dû m'en douter
J'aurais dû m'en douter
J'aurais dû m'en douter
J'aurais dû m'en douter
Mais j'étais aveuglé (J'étais aveuglé)
Par tes mensonges
Par ton amour
J'aurais dû le savoir