Tae FleXx - Is - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tae FleXx - Is




Is
C'est
Oohhh
Oohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohh yea
Ohh ouais
Sometimes I thing you forget who you are
Parfois je pense que tu oublies qui tu es
If you ain't know babygirl I know you're a star
Si tu ne le sais pas, ma chérie, je sais que tu es une star
Never thought I see the day I'd lose you're heart
Je n'aurais jamais pensé voir le jour je perdrais ton cœur
Now I see I never really had it from the start
Maintenant je vois que je ne l'ai jamais vraiment eu dès le début
Oh I thought you would be mine
Oh, je pensais que tu serais à moi
You thought you would be his
Tu pensais que tu serais à lui
Oh my now tell me
Oh mon Dieu, maintenant dis-moi
Because you lied
Parce que tu as menti
Decide
Décide
Do I
Est-ce que je
Decline these feelings
Refuse ces sentiments
Because I pretend now
Parce que je fais semblant maintenant
That I'm not inside
Que je ne suis pas à l'intérieur
Feeling what I'm feeling
Ressentir ce que je ressens
Don't tell your friends about us
Ne dis pas à tes amis ce qu'on fait
How we move girl they'll only judge ya
Comment on se déplace, ma chérie, ils ne vont que te juger
Cuz they don't understand
Parce qu'ils ne comprennent pas
That i do you better than he can
Que je te fais mieux que lui
And girl I know you came prepared
Et ma chérie, je sais que tu es venue préparée
But you know this ain't the plan
Mais tu sais que ce n'est pas le plan
I'ma hold the love always
Je vais garder l'amour pour toujours
You been looking at me sideways
Tu me regardes de travers
And I been holding out for days
Et j'attends depuis des jours
You needed love
Tu avais besoin d'amour
I gave you a little bit
Je t'en ai donné un peu
He playing games
Il joue à des jeux
I know that you're sick of it girl
Je sais que tu en as marre, ma chérie
He do not show no love
Il ne montre pas d'amour
He don't show appreciation
Il ne montre pas d'appréciation
Don't he always leave you waiting
Ne te laisse-t-il pas toujours attendre
Like he trynna test your patience
Comme s'il essayait de tester ta patience
Girl just listen to what I'm saying
Ma chérie, écoute juste ce que je dis
You don't need no confirmation
Tu n'as besoin d'aucune confirmation
Don't you risk humiliation
Ne risquez pas l'humiliation
Girl you know he ain't worth it
Ma chérie, tu sais qu'il ne vaut pas la peine
Girl you always leave me hurting
Ma chérie, tu me fais toujours souffrir
Know I'm there if you're working
Sache que je suis si tu travailles
And girl you know he ain't worth it
Et ma chérie, tu sais qu'il ne vaut pas la peine
Girl you always leave me hurting
Ma chérie, tu me fais toujours souffrir
Know I'm there if you working
Sache que je suis si tu travailles
And girl you know we ain't worth it
Et ma chérie, tu sais que nous ne valons pas la peine
Girl you always leave me hurting
Ma chérie, tu me fais toujours souffrir
You know I'm there if you're working
Tu sais que je suis si tu travailles
I am known to fuck
Je suis connu pour baiser
And these niggas know to hate
Et ces négros savent haïr
We are not the same
Nous ne sommes pas les mêmes
I do not correlate
Je ne corrélate pas
I don't trust a bitch
Je ne fais pas confiance à une salope
I'ma just play it safe
Je vais juste jouer la sécurité
I'ma talk to the pussy girl
Je vais parler à la chatte, ma chérie
Face to face
Face à face
I'ma get straight to it
Je vais aller droit au but
No hesitation
Pas d'hésitation
I'm drink it all
Je bois tout
Down it like lemonade
Je l'avale comme de la limonade
Girl you shine bright
Ma chérie, tu brilles
Body illuminate
Corps illuminé
Ain't no competitions
Pas de compétition
Girl you intimidate
Ma chérie, tu intimides
Make these hoes suffer
Fais souffrir ces putes
Girl you intimidate
Ma chérie, tu intimides
You know these bitches
Tu sais que ces chiennes
Imature
Immatures
You never complain
Tu ne te plains jamais
When these hoes imitate
Quand ces putes imitent
This ain't no dinner date
Ce n'est pas un dîner romantique
Clean off your dinner plate
Nettoie ton assiette
This ain't no shit to say
Ce n'est pas de la merde à dire
This I been meant to say
C'est ce que j'étais censé dire
Live through it everyday
Vivre à travers tous les jours
Ain't no need to explain
Pas besoin d'expliquer
Somewhere in there you changed
Quelque part là-dedans tu as changé
If you don't want do this thing
Si tu ne veux pas faire ça
You don't want do this thing
Si tu ne veux pas faire ça
Girl you are not to blame
Ma chérie, tu n'es pas à blâmer
I will no cast a shade
Je ne vais pas jeter d'ombre
I know you work out
Je sais que tu t'entraînes
Like ain't no faster way
Comme s'il n'y avait pas de moyen plus rapide
I hope you fade out
J'espère que tu disparaîtras
You my little castaway
Tu es ma petite naufragée
And I know you need one
Et je sais que tu en as besoin
But you live far away
Mais tu habites loin
I give you real love
Je te donne du vrai amour
You took my heart away
Tu m'as pris le cœur
I ain't tripping baby come on over
Je ne fais pas de crise, bébé, viens ici
When you here I'm your Casanova
Quand tu es là, je suis ton Casanova
You needed love
Tu avais besoin d'amour
I gave you a little bit
Je t'en ai donné un peu
He playing games
Il joue à des jeux
I know that you're sick of it girl
Je sais que tu en as marre, ma chérie
He do not show no love
Il ne montre pas d'amour
He don't show appreciation
Il ne montre pas d'appréciation
Don't he always leave you waiting
Ne te laisse-t-il pas toujours attendre
Like he trynna test your patience
Comme s'il essayait de tester ta patience
Girl just listen to what I'm saying
Ma chérie, écoute juste ce que je dis
You don't need no confirmation
Tu n'as besoin d'aucune confirmation
Don't you risk humiliation
Ne risquez pas l'humiliation





Writer(s): Ermonte Uitenham


Attention! Feel free to leave feedback.