Tae FleXx - Maybelline - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tae FleXx - Maybelline




Maybelline
Mélatonine
I'm gone get mine 'cuz it's destined
Je suis parti chercher le mien parce que c'est destiné
You touch the piece then you resting
Tu touches la pièce puis tu te reposes
This ain't a piece its a weapon
Ce n'est pas une pièce, c'est une arme
Run with the .357
Courez avec le .357
Smith and Westen I'm a legend
Smith et Westen Je suis une légende
Got the quap I up a Glock
J'ai le coucou je monte un Glock
Drake and Josh I'm like Megan
Drake et Josh, je suis comme Megan
Young nigga on the block
Jeune négro sur le bloc
Been a G since eleven
Je suis un G depuis onze ans
Pedigree for the peasants
Pedigree pour les paysans
Two coupes when I'm present
Deux coupés quand je suis présent
Sangria for the blessings
Sangria pour les bénédictions
If you tired you should check in
Si vous êtes fatigué, vous devriez vous enregistrer
Andale no more talking
Andale ne parle plus
Double knot double check in
Double nœud double enregistrement
Long ride 'til the check in (and I just do this for my set)
Long trajet jusqu'à l'enregistrement (et je fais juste ça pour mon set)
Can't deny it when they make it
Je ne peux pas le nier quand ils le font
And I know to watch my back
Et je sais surveiller mes arrières
'Cuz niggas love you then they hate you
Parce que les négros t'aiment alors ils te détestent
Getting mad when they don't phase you
Se fâcher quand ils ne vous mettent pas en phase
Get at me when yo weight up
Prends-moi quand tu prends du poids
Niggas folding under pressure
Les négros plient sous pression
Hold on wait matter fact
Attends, attends un fait important
You switching sides switching faces
Tu changes de camp, tu changes de visage
Whole team live in cases
Toute l'équipe vit dans des cas
Whole team touching bases
Toute l'équipe touche les bases
Home team stealing bases
L'équipe à domicile vole des bases
Yo team looking basic
Votre équipe a l'air basique
Yo bitch suckin' basics
Yo salope suce les bases
Home-run with the stations
Coup de circuit avec les stations
I need checks
J'ai besoin de chèques
Just so I can say
Juste pour que je puisse dire
I bought this house for dukes (dukes yeah yeah)
J'ai acheté cette maison pour des ducs (des ducs ouais ouais)
Niggas hatin' but
Les négros détestent mais
I keep them boys on mute (yeah yeah)
Je garde ces garçons en sourdine (ouais ouais)
I done made it this far
Je l'ai fait jusqu'ici
Just by sticking to my roots (to my roots yeah yeah)
Juste en restant fidèle à mes racines mes racines ouais ouais)
Yea the whip is clean
Oui le fouet est propre
Its looking better with no roof (yeah yeah yeah yeah yeah)
C'est plus beau sans toit (ouais ouais ouais ouais ouais)
So I chopped that bitch in two (two two two two two)
Alors j'ai coupé cette salope en deux (deux deux deux deux deux)
Chopped that bitch in two (chopped that bitch in two yeah)
J'ai coupé cette chienne en deux (j'ai coupé cette chienne en deux ouais)
Just hit the block just like an alligator
Il suffit de frapper le bloc comme un alligator
I ain't never bust no favors
Je n'ai jamais cassé aucune faveur
Everything I smoke is flavor
Tout ce que je fume est saveur
Fuck wrong with this niggas lately
Putain de mal avec ces négros ces derniers temps
Better check they undercarriage
Mieux vaut vérifier qu'ils atterrissent
Pull that from the undercarriage
Tirez ça du train d'atterrissage
That sound like an understatement
Cela sonne comme un euphémisme
I love money like we married
J'aime l'argent comme nous nous sommes mariés
Do this shit its very scary
Fais cette merde c'est très effrayant
Do this shit without no merit
Fais cette merde sans aucun mérite
Smoke good kush that's Mary Mary
Fumez de la bonne kush c'est Mary Mary
That sound like an understatement
Cela sonne comme un euphémisme
I love money like we married
J'aime l'argent comme nous nous sommes mariés
Do this shit its very scary
Fais cette merde c'est très effrayant
Smoke good kush that's Mary Mary
Fumez de la bonne kush c'est Mary Mary
Lets make love without the payment
Permet de faire l'amour sans le paiement
But just keep the same arrangement
Mais gardez juste le même arrangement
Baby even when I'm famous
Bébé même quand je suis célèbre
I still lay you on the pavement
Je t'allonge encore sur le trottoir
I still keep that on my side
Je garde toujours ça de mon côté
Even tho I know its dangerous (count)
Même si je sais que c'est dangereux (comte)
Let them niggas chill inside
Laisse-les se détendre à l'intérieur
I got heat up in my fingers
J'ai de la chaleur dans mes doigts
Hoe you ain't gone tie me down
Salope tu n'es pas partie attache-moi
So I'm flying off the henges
Alors je m'envole des poules
Close the door pull it down
Fermez la porte tirez-la vers le bas
Foreign coupe Lambo henges
Coupe étrangère Lambo henges
Niggas foul crossed the line
La faute des Négros a franchi la ligne
Kept the heat up in the trenches (yea)
Gardé la chaleur dans les tranchées (ouais)
Settled down for my moms
Installé pour mes mamans
Just so I can say
Juste pour que je puisse dire
I bought this house for dukes (dukes yeah yeah)
J'ai acheté cette maison pour des ducs (des ducs ouais ouais)
Niggas hatin' but
Les négros détestent mais
I keep them boys on mute (yeah yeah)
Je garde ces garçons en sourdine (ouais ouais)
I done made it this far
Je l'ai fait jusqu'ici
Just by sticking to my roots (to my roots yeah yeah)
Juste en restant fidèle à mes racines mes racines ouais ouais)
Yea the whip is clean
Oui le fouet est propre
It's looking better with no roof (yeah yeah yeah yeah yeah)
Ça a l'air mieux sans toit (ouais ouais ouais ouais ouais)
So I chopped that bitch in two (two two two two two)
Alors j'ai coupé cette salope en deux (deux deux deux deux deux)
Chopped that bitch in two (chopped that bitch in two yeah)
J'ai coupé cette chienne en deux (j'ai coupé cette chienne en deux ouais)
Chopped that bitch in two yeah
J'ai coupé cette salope en deux ouais
Chopped that bitch in two yeah
J'ai coupé cette salope en deux ouais
Chopped that bitch in two yeah
J'ai coupé cette salope en deux ouais





Writer(s): Ermonte Uitenham


Attention! Feel free to leave feedback.