Tae FleXx - Prizim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tae FleXx - Prizim




Prizim
Prizim
Ohh ohh ooo
Ohh ohh ooo
Forever and always
Pour toujours et à jamais
That's what they all say
C'est ce que tout le monde dit
Until it's heartbreak
Jusqu'à ce que le cœur soit brisé
Then their mind change
Alors leur esprit change
Then the leave fall
Puis les feuilles tombent
Then your fall breaks
Alors tes rêves s'effondrent
Girl our times up
Chérie, notre temps est écoulé
Guess the times change
Je suppose que les temps changent
Winter spring summer and fall
L'hiver, le printemps, l'été et l'automne
If you are in my heart
Si tu es dans mon cœur
Babygirl then how do I feel so cold
Mon bébé, alors pourquoi me sens-je si froid
(Then how do I feel so cold how do I feel so cold how do I feel so cold)
(Alors pourquoi me sens-je si froid pourquoi me sens-je si froid pourquoi me sens-je si froid)
Holding on to love
S'accrocher à l'amour
Babygirl you should never let it go (never let it go never let it go never let it go)
Mon bébé, tu ne devrais jamais le laisser partir (ne jamais le laisser partir ne jamais le laisser partir ne jamais le laisser partir)
Stuck in my feeling I'm stuck on my path
Coincé dans mes sentiments, je suis coincé sur mon chemin
Want to let you know
Je veux te le faire savoir
(Wanna let you know thought I let you know thought I let you know)
(Je veux te le faire savoir je pensais te le faire savoir je pensais te le faire savoir)
Never let it go (never let it go never let it go never let it go never let it go)
Ne jamais le laisser partir (ne jamais le laisser partir ne jamais le laisser partir ne jamais le laisser partir ne jamais le laisser partir)
Careful with your love
Fais attention à ton amour
Never let it go
Ne jamais le laisser partir
Baby you're alone
Mon bébé, tu es seule
Baby you're alone
Mon bébé, tu es seule
Careful who you love
Fais attention à qui tu aimes
That just what I'm told
C'est ce qu'on me dit
Baby I don't know
Mon bébé, je ne sais pas
Baby I don't know
Mon bébé, je ne sais pas
A few things about you
Quelques choses sur toi
And these things about you
Et ces choses à propos de toi
Ain't no danger 'round you (you baby)
Il n'y a aucun danger autour de toi (toi mon bébé)
Just new things around you (you yeah)
Juste de nouvelles choses autour de toi (toi ouais)
I don't play around you
Je ne joue pas autour de toi
I confessed about it
Je l'ai avoué
You left a shame
Tu as laissé une honte
I don't know the game you're playing
Je ne connais pas le jeu auquel tu joues
Thats some new shit for me
C'est une nouvelle merde pour moi
Miss the old shit don't you
Tu ne manques pas l'ancienne merde, n'est-ce pas ?
I ain't never Ernest
Je n'ai jamais été sérieux
You can always talk to me baby
Tu peux toujours me parler mon bébé
Never give your love
Ne jamais donner ton amour
That's what you were told
C'est ce qu'on t'a dit
Baby you're alone
Mon bébé, tu es seule
Baby you're alone
Mon bébé, tu es seule
Careful who you love
Fais attention à qui tu aimes
That is what I'm told
C'est ce qu'on me dit
Baby I don't know
Mon bébé, je ne sais pas
Baby I don't know
Mon bébé, je ne sais pas
A few things about you (you baby)
Quelques choses sur toi (toi mon bébé)
And things about you (you baby)
Et des choses à propos de toi (toi mon bébé)
Ain't no danger 'round you (you baby)
Il n'y a aucun danger autour de toi (toi mon bébé)
Just new things around you (you yeah)
Juste de nouvelles choses autour de toi (toi ouais)





Writer(s): Ermonte Uitenham


Attention! Feel free to leave feedback.