Tae FleXx - Umm Duhh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tae FleXx - Umm Duhh




Umm Duhh
Euh Ouais
Don't know what's going on girl you keep to yourself
Je ne sais pas ce qui se passe ma belle, tu restes secrète
Don't know why I'm still here you don't need nobody else
Je ne sais pas pourquoi je suis encore là, tu n'as besoin de personne d'autre
Oh baby
Oh bébé
Oh baby
Oh bébé
Oh baby
Oh bébé
Oh baby
Oh bébé
You went to search and find a
Tu es partie à la recherche d'un
Place to call your own
Endroit que tu pourrais appeler le tien
But when you look around you see
Mais quand tu regardes autour de toi, tu vois
You are all alone
Que tu es toute seule
Oh baby
Oh bébé
Oh baby
Oh bébé
Oh baby
Oh bébé
Maybe things will be fine
Peut-être que les choses vont s'arranger
Throw is back make it clap
Remue-le, fais-le claquer
Wanna see ya move
Je veux te voir bouger
Ass is fat look at that
Ton cul est gros, regarde-moi ça
You could clear a room
Tu pourrais vider une pièce
Double tap give my last
Double tape, je te donne mon dernier
If you in the mood
Si t'es d'humeur
And if you ask baby
Et si tu demandes bébé
Don't I give my all to you
Est-ce que je ne te donne pas tout ?
And that's a fact
Et c'est un fait
Baby Imma always keep it true
Bébé, je resterai toujours vrai
Nothing less girl
Rien de moins ma belle
All that Imma give to you
Tout ce que je te donnerai
You finesse babe
Tu es une arnaqueuse bébé
You ain't never need proof
Tu n'as jamais eu besoin de preuves
You a mess tho
Mais tu es un sacré bordel
All the shit he put you though
Toute la merde qu'il t'a fait subir
And he a klepto
Et c'est un cleptomane
Trynna take you for a fool
Il essaie de te prendre pour une idiote
I give you best now
Je te donne le meilleur maintenant
So you can't get confused
Pour que tu ne sois pas confuse
I invest tho
J'investis quand même
Ain't no way for me to lose
Il n'y a aucun moyen pour moi de perdre
So what next girl
Alors quoi de neuf ma belle
Bae this loves from me to you
Bébé, cet amour est de moi pour toi
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Girl I'm gone give you what you need
Ma belle, je vais te donner ce dont tu as besoin
Baby girl I can't fight you off
Bébé, je ne peux pas te repousser
I try and I try but I concede
J'essaie et j'essaie encore mais j'abandonne
Its all cuz of your love
Tout ça à cause de ton amour
Just keep doing what you doing baby
Continue de faire ce que tu fais bébé
Its all cuz of your love
Tout ça à cause de ton amour
Just keep doing what you doing baby
Continue de faire ce que tu fais bébé
Girl tell me what you want
Ma belle, dis-moi ce que tu veux
But toyu don't tell me what you mean
Mais ne me dis pas ce que tu veux dire
Plus you so selfish when I call
En plus, tu es tellement égoïste quand j'appelle
Girl cuz you know I need that thing
Ma belle, parce que tu sais que j'ai besoin de ce truc
Its all cuz of your love
Tout ça à cause de ton amour
Just keep doing what you doing baby
Continue de faire ce que tu fais bébé
Its all cuz of your love
Tout ça à cause de ton amour
Just keep doing what you doing baby
Continue de faire ce que tu fais bébé
Can't get back
Je ne peux pas récupérer
All the time gave you
Tout le temps que je t'ai donné
I up the strap (huh)
Je lève le flingue (hein)
Pussy what you wanna do
Qu'est-ce que tu veux faire ?
I cock it back (huh)
Je l'arme (hein)
Better watch yo attitude
Tu ferais mieux de faire attention à ton attitude
And if I shoot (huh)
Et si je tire (hein)
Know my brothers shooting' too
Sache que mes frères tirent aussi
I gave my all to a bitch
J'ai tout donné à une garce
That was the biggest mistake (yea)
C'était la plus grosse erreur (ouais)
How the fuck this love
Putain, comment cet amour
Turn straight into hate (yea)
Se transforme en haine (ouais)
Running 12
On court après les flics
Hopping them gates
On saute les portails
Hopping them gates yea yea
On saute les portails ouais ouais
Gotta watch my back
Je dois faire attention à mes arrières
Cuz niggas hatin' on me
Parce que les négros me détestent
Gotta watch that pack
Je dois faire attention à ce paquet
Cuz 12 waiting on me
Parce que les flics m'attendent
No I can not lack
Non, je ne peux pas manquer de vigilance
I keep that banger on me
Je garde ce flingue sur moi
Ion't gang bang
Je ne suis pas un gangster
But don't twist yo fingers on me
Mais ne me cherche pas des histoires
Rock designer shoes
Je porte des chaussures de créateur
Only keep the latest on ya
Je ne garde que les dernières nouveautés pour toi
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Girl I'm gone give you what you need
Ma belle, je vais te donner ce dont tu as besoin
Baby girl I can't fight you off
Bébé, je ne peux pas te repousser
I try and I try but I concede
J'essaie et j'essaie encore mais j'abandonne
Its all cuz of your love
Tout ça à cause de ton amour
Just keep doing what you doing baby
Continue de faire ce que tu fais bébé
Its all cuz of your love
Tout ça à cause de ton amour
Just keep doing what you doing baby
Continue de faire ce que tu fais bébé
Girl tell me what you want
Ma belle, dis-moi ce que tu veux
But toyu don't tell me what you mean
Mais ne me dis pas ce que tu veux dire
Plus you so selfish when I call
En plus, tu es tellement égoïste quand j'appelle
Girl cuz you know I need that thing
Ma belle, parce que tu sais que j'ai besoin de ce truc
Its all cuz of your love
Tout ça à cause de ton amour
Just keep doing what you doing baby
Continue de faire ce que tu fais bébé
Its all cuz of your love
Tout ça à cause de ton amour
Just keep doing what you doing baby
Continue de faire ce que tu fais bébé
This shit real
C'est du sérieux
It got me acting out of character
Ça me fait sortir de mes gonds
My bad I'm not
Mon mauvais côté, je ne suis pas
Trying to embarrass ya
En train d'essayer de t'embarrasser
No games don't wanna play no more
Plus de jeux, je ne veux plus jouer
You just wanna fuck one time
Tu veux juste baiser une fois
Don't stay no more
Tu ne restes plus
Don't press record
N'appuie pas sur enregistrer
All on my snap
Partout sur mon Snap
We just use to chill and smoke
On traînait juste et on fumait
What happened to that
Qu'est-ce qui s'est passé ?
I don't know I'm so confused
Je ne sais pas, je suis tellement confus
I just move how you move
Je bouge comme tu bouges
Want a dude but I'm that nigga
Tu veux un mec mais je suis ce mec
I'm way bigger I'm way faster
Je suis bien plus grand, je suis bien plus rapide
Crazy I was trynna catch up with ya
C'est fou, j'essayais de te rattraper
And then I ran past ya
Et puis je t'ai dépassée
Everybody say you fine
Tout le monde dit que tu es belle
But they don't ask ya
Mais ils ne te le demandent pas
I just wanna chill and smoke
Je veux juste traîner et fumer
Then take off Nasa
Puis décoller comme la NASA
You just wanna go to school
Tu veux juste aller à l'école
And get you masters
Et obtenir ta maîtrise
Don't mean to drive you crazy
Je ne veux pas te rendre folle
Not my fault that you my baby
Ce n'est pas ma faute si tu es ma copine
I told you to mind your business
Je te l'ai dit de t'occuper de tes affaires
It's not my fault that you don't listen
Ce n'est pas ma faute si tu n'écoutes pas
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Girl I'm gone give you what you need
Ma belle, je vais te donner ce dont tu as besoin
Baby girl I can't fight you off
Bébé, je ne peux pas te repousser
I try and I try but I concede
J'essaie et j'essaie encore mais j'abandonne
Its all cuz of your love
Tout ça à cause de ton amour
Just keep doing what you doing baby
Continue de faire ce que tu fais bébé
Its all cuz of your love
Tout ça à cause de ton amour
Just keep doing what you doing baby
Continue de faire ce que tu fais bébé
Girl tell me what you want
Ma belle, dis-moi ce que tu veux
But toyu don't tell me what you mean
Mais ne me dis pas ce que tu veux dire
Plus you so selfish when I call
En plus, tu es tellement égoïste quand j'appelle
Girl cuz you know I need that thing
Ma belle, parce que tu sais que j'ai besoin de ce truc
Its all cuz of your love
Tout ça à cause de ton amour
Just keep doing what you doing baby
Continue de faire ce que tu fais bébé
Its all cuz of your love
Tout ça à cause de ton amour
Just keep doing what you doing baby
Continue de faire ce que tu fais bébé





Writer(s): Marcus Fitzpatrick


Attention! Feel free to leave feedback.