Tae HD feat. Nyco HD - Eleven Hours - translation of the lyrics into French

Eleven Hours - Tae HD translation in French




Eleven Hours
Onze Heures
Yo i don't know how to feel
Yo, je ne sais pas ce que je ressens
I know baddies
Je connais des bombes
Out in London
À Londres
In Brazil
Au Brésil
Genuine the love is real
L'amour est sincèrement réel
They riding with me
Elles roulent avec moi
Wanna see me get a deal
Veulent me voir signer un contrat
Yo, even when I get a mill
Yo, même quand j'aurai un million
You won't see me with a grill
Tu ne me verras pas avec un grill
I like watches
J'aime les montres
I like chains
J'aime les chaînes
I like steel
J'aime l'acier
I like guns
J'aime les flingues
Throw a party
Organisons une fête
Leave the drama leave the pills
Laissons les drames, laissons les pilules
Let's have fun
Amusons-nous
Shorty got a wagon in her pants
Ma belle a un gros derrière
It be moving when she do the booty dance
Ça bouge quand elle danse le booty dance
I'm from queens
Je viens du Queens
Never thought I'd have a chance
Je n'aurais jamais cru avoir une chance
Oui oui
Oui oui
Know some baddies out in France
Je connais des bombes en France
I'm on a flight
Je suis dans un avion
Ima text you when I land
Je t'enverrai un message quand j'atterrirai
Matter fact
En fait
I might post it on the gram
Je pourrais le poster sur Instagram
Eleven hours on a flight
Onze heures de vol
Legs numb I can't stand
Jambes engourdies, je ne tiens pas debout
Had to take it overseas
J'ai m'expatrier
It's getting crowded in the yams
Ça devient trop serré à la maison
It's been a minute
Ça fait un moment
Since you seen a style
Que tu n'as pas vu un style
With no bending
Sans compromis
Eyes kinda low
Les yeux un peu bas
I been rolling
J'ai roulé
Rolling til the morning
Roulé jusqu'au matin
Up all night
Debout toute la nuit
Been making heat
J'ai fait du bon son
Heard these niggas
J'ai entendu ces mecs
Lying through they teeth
Mentir à travers leurs dents
Stay away from the streets
Reste loin de la rue
I gotta lotta power
J'ai beaucoup de pouvoir
I know it's higher power
Je sais qu'il y a une puissance supérieure
Never jaded
Jamais blasé
Never been out dated
Jamais dépassé
Spiritual minded
Esprit spirituel
Never know
On ne sait jamais
Just check the science
Vérifie la science
Harlem reppin
Représentant Harlem
I'm on the block
Je suis dans le quartier
Never catch me runnin
Tu ne me verras jamais courir
12 roll up
Les flics arrivent
Back of the bag
Au fond du sac
Where I keep the toaster
je garde le flingue
For the record
Pour info
This not a broken record
Ce n'est pas un disque rayé
I'm just tryna get some money
J'essaie juste de gagner de l'argent
Fuck a stripper
Au diable les strip-teaseuses
Gotta feed my son
Je dois nourrir mon fils
HD it's more than one
HD, il y en a plus d'un
Feel like the only sun
Je me sens comme le seul soleil
Dice games
Jeux de dés
Bloody money
Argent sale
Lead to shoot outs quick
Mène à des fusillades rapides
And never trust a man
Et ne fais jamais confiance à un homme
That's always sayin
Qui dit toujours
Oh let's quit
Oh, arrêtons
I'm here to get the bag
Je suis ici pour prendre l'argent
Change it up
Changer les choses
Always quick to save it up
Toujours rapide à économiser
Oh I heard you funny
Oh, je t'ai entendu dire des bêtises
Not to us
Pas pour nous
They say I did a lot
Ils disent que j'en ai fait beaucoup
But I ain't do enough
Mais je n'en ai pas fait assez
She seen us in our buttas
Elle nous a vus dans nos belles voitures
So she toot it up
Alors elle s'est excitée
Whole team lit
Toute l'équipe est allumée
Baby girl don't know who to fuck
Ma belle ne sait pas qui baiser
If that Pussy magic city
Si ce vagin est magique
Ima have to shoot it up
Je vais devoir le défoncer
This is bigger than rap
C'est plus grand que le rap
Read between the lines
Lis entre les lignes
Y'all don't like feeding your fam
Vous n'aimez pas nourrir votre famille
Well bitch I'm feeding mine
Eh bien, salope, je nourris la mienne
Fuck with us
Joue avec nous
Like I'm raven I'm seeing time
Comme Raven, je vois l'avenir
I do pop ups baby
Je fais des apparitions surprises, bébé
I don't need your line
Je n'ai pas besoin de ton numéro
I won't call
Je n'appellerai pas
I won't vm
Je ne laisserai pas de message vocal
I won't text
Je n'enverrai pas de SMS
Ima slide
Je vais débarquer
You know deal
Tu connais le deal
You know the rest
Tu connais la suite
NY nigga on a beat from the west
Un mec de New York sur un beat de la côte ouest
Plus I do this shit ease you won't see me break a sweat
En plus, je fais ça facilement, tu ne me verras pas transpirer
Mess with us like klaus I'm breaking necks
Joue avec nous comme Klaus, je casse des cous
I'm original
Je suis original
I'm not doing this for respect
Je ne fais pas ça pour le respect
Pen game crazy
Mon écriture est folle
Balling like I'm in rec
Je joue comme si j'étais au terrain de basket
I don't just do it
Je ne le fais pas seulement
I'm doing it with finesse
Je le fais avec finesse
Nike check
Chèque Nike





Writer(s): Taevon Swinnie


Attention! Feel free to leave feedback.