Lyrics and translation Tae HD feat. WOOZY - Levels

Levels

Yo I had to go up a level
Shit got bad
I went from fighting demons
To fighting the devil
Fighting so much I feel like a rebel
Leave out the crib and I'm bringing the metal
You'll never know when a nigga gonna press you
Yea these niggas be disrespectful
They hate you
But never met you
They watch you
They get jealous
Cause they see
You getting successful
They plot on you
When they see you nigga
They gon test you
You gotta protect you
Send his stupid ass to the devil
He gon rue the day no nevel

I've been down bad
But i upped the finance
Niggas switching sides
Know that shit ain't glorified
Keep a nine
If a nigga try take one of mine
They gone lie
And tell me they really wanna ride
Bags on me
Stack it up i got the cash on me
We a long way from home
And i got many fans to see
I got many bands on me
No I'm not even bragging
I'm like jack and jill
Went up the hill
I leveled up my fashion
I just leveled up with my passion
She took my heart took for ransom
That love toxic that love cancer
Dreams of foreign cars and mansions
I just leveled up with my passion
And no I'm not even bragging
And no I'm not gonna cash out
Cause I'm a fucking cash cow

Cash cow, Life is moving fast now
Gotta take the fast route
Gotta lay the track down
When I get it
Please don't ask how
Please don't ask how
Diamonds in my stash house
He sold his soul for mad clout
I got a grip but don't use it
Give me reason to shoot it
Fuck with my fam you stupid
Fuck with my fam I'll lose it
I got aim like cupid
If you tough then prove it

I'll make you dream lucid
Cause these dreams on earth is real
I just move that raf way
I just do this for the thrill
Living in the fast lane
Labels offer me them deals
Tryna come in my lane
I just leveled up i know
It gets tough i know
It gets rough i know

Niveaux

Yo j'ai dû monter d'un niveau
Les choses ont mal tourné
Je suis passé de combattre des démons
À combattre le diable
Je me bats tellement que je me sens comme un rebelle
Je quitte la maison et j'apporte le métal
Tu ne sauras jamais quand un mec va te chercher
Ouais ces mecs sont irrespectueux
Ils te détestent
Mais ne t'ont jamais rencontrée
Ils te regardent
Ils deviennent jaloux
Parce qu'ils voient
Que tu réussis
Ils complotent contre toi
Quand ils te voient, ma belle
Ils vont te tester
Tu dois te protéger
Envoyer son stupide cul au diable
Il regrettera ce jour, sans aucun doute

J'ai touché le fond
Mais j'ai augmenté mes finances
Des mecs changent de côté
Sache que ce n'est pas glorifié
Je garde un neuf millimètres
Si un mec essaie de prendre l'un des miens
Ils vont mentir
Et me dire qu'ils veulent vraiment rouler avec moi
Des sacs sur moi
J'empile, j'ai le cash sur moi
On est loin de chez nous
Et j'ai beaucoup de fans à voir
J'ai beaucoup d'argent sur moi
Non, je ne me vante même pas
Je suis comme Jacques et Jill
Je suis monté sur la colline
J'ai amélioré mon style
Je viens de passer au niveau supérieur avec ma passion
Elle a pris mon cœur en otage
Cet amour est toxique, cet amour est un cancer
Je rêve de voitures étrangères et de manoirs
Je viens de passer au niveau supérieur avec ma passion
Et non, je ne me vante même pas
Et non, je ne vais pas tout dépenser
Parce que je suis une putain de vache à lait

Vache à lait, la vie va vite maintenant
Je dois prendre la voie rapide
Je dois poser les rails
Quand je l'aurai
S'il te plaît, ne me demande pas comment
S'il te plaît, ne me demande pas comment
Des diamants dans ma planque
Il a vendu son âme pour de la notoriété
J'ai une arme mais je ne l'utilise pas
Donne-moi une raison de tirer
Tu cherches des noises à ma famille, t'es stupide
Tu cherches des noises à ma famille, je vais péter un câble
J'ai une visée comme Cupidon
Si t'es dur, prouve-le

Je vais te faire rêver lucidement
Parce que ces rêves sur terre sont réels
Je bouge juste comme ça
Je fais juste ça pour le frisson
Je vis à toute vitesse
Les labels me proposent des contrats
Ils essaient d'entrer dans mon domaine
Je viens de passer au niveau supérieur, je sais
Ça devient dur, je sais
Ça devient rude, je sais