Lyrics and translation Tae Hauk - LIFE STORY (OG)

LIFE STORY (OG)

Ye,
Uh
At nineteen I got the foresight to see
How immature my dreams are
Still I'm gon be great cuz I'm a phenom
I guarantee with confidence
My future self is selling out arenas, no sweat
But stress already got me so tense
Already I found success
Just a small-town kid man
I was pitching tents
White kids didn't like me
Till I made black music
Now they asking for a selfie
I'm confused is this healthy?
Is this right?
Same kids used to doubt me out of my spite
Same kids who say the n-word
Even though they're fucking white
But I'm bigger than Kelowna now
Half my fans in Germany
I hope that I can keep it up
I hope that I can keep telling my life story

And it ain't finished yet
But that's my life story
And I hope that I'm remembered
Hope my life's worthy
I hope you don't forget me if I die early

See the problem is
I turned a good message to a product
Now the cause became monotonous
I had to press pause, motivation out of place
I had to vacate
Detox for my ego
Having talks with the labels
But they never offer much
Now the hype has died down,
And I'm scared I blew my shot
I'm scared my viral moment only happened out of luck
Either way all I can do is be honest
Tell the good, and the bad, and the childhood trauma

And it ain't finished yet
But that's my life story
And I hope that I'm remembered
Hope my life's worthy
I hope you don't forget me if I die early

ИСТОРИЯ ЖИЗНИ (ОРИГИНАЛ)

Да,
Уф
В девятнадцать у меня хватило ума понять,
Насколько незрелы мои мечты.
Но я все равно стану великим, потому что я уникум,
Я гарантирую с уверенностью,
Мое будущее "я" собирает стадионы, без проблем.
Но стресс уже так напрягает меня,
Я уже добился успеха,
Всего лишь мальчишка из маленького городка,
Я ставил палатки,
Белые ребята меня не любили,
Пока я не начал делать черную музыку.
Теперь они просят сделать селфи.
Я в замешательстве, это нормально?
Это правильно?
Те же ребята, что сомневались во мне назло,
Те же ребята, что говорят слово на "н",
Хоть они, блин, и белые.
Но теперь я больше, чем Келоуна,
Половина моих фанатов в Германии.
Надеюсь, я смогу продолжать в том же духе,
Надеюсь, я смогу продолжать рассказывать историю своей жизни.

И она еще не закончена,
Но это история моей жизни.
И я надеюсь, что меня запомнят,
Надеюсь, моя жизнь чего-то стоит.
Надеюсь, ты не забудешь меня, если я умру рано.

Видишь ли, проблема в том,
Что я превратил хороший посыл в продукт,
И теперь дело стало монотонным.
Мне пришлось нажать на паузу, мотивация пропала,
Мне пришлось уйти,
Детокс для моего эго.
Вел переговоры с лейблами,
Но они мало что предлагают.
Сейчас ажиотаж утих,
И я боюсь, что упустил свой шанс.
Я боюсь, что мой вирусный момент случился только по счастливой случайности.
В любом случае, все, что я могу делать, это быть честным.
Рассказывать о хорошем, и плохом, и о детских травмах.

И она еще не закончена,
Но это история моей жизни.
И я надеюсь, что меня запомнят,
Надеюсь, моя жизнь чего-то стоит.
Надеюсь, ты не забудешь меня, если я умру рано.