Lyrics and translation Taeb2 feat. Kumira - Think about it you (feat. Kumira)

Think about it you (feat. Kumira)

내 앞에 있어도 널 보고 싶어
이러니 네가 없을 때면 나는 오죽하겠어
티는 안내도
매일 너를 생각하는 마음만큼은 진심이니까
I just think about it you (I just think about it you)
I just think about it you
I just think about it you (I just think about it you)
I just think about it 제일 예쁜 너에게

Yeah I just think about it babe 너의
삼시 세끼보다 중요한 건 내겐 없어
티는 안내도
맞아 난 너 아니면 안 돼 너는 내가
변했다고 말해도
알잖아 밥 먹을 땐
천천히 먹어 체하지 않게
그래 너 배고플 땐
어디든지 내가 데려갈게
나는 너를 위해 노래할게 내일도
알아줘 내 마음을 아껴 너를 제일로

내 앞에 있어도 널 보고 싶어
이러니 네가 없을 때면 나는 오죽하겠어
티는 안내도
매일 너를 생각하는 마음만큼은 진심이니까
I just think about it you (I just think about it you)
I just think about it you
I just think about it you (I just think about it you)
I just think about it 제일 예쁜 너에게

너와 다툰 뒤에 적어보는 가사
서로 화냈지만 사이는 전과 같아
나를 기대하니 나온 감정 마사지
감정들은 날아날아 휘융휘융

떠나간대 또 아니 말 좀 가려서 해
내가 바른말을 해도 너는 가늠하려고 해
내가 사랑한다 해도 반대로 발음하려고 해
대체 뭐를 원하니

뭐를 원하니 난 요즘도 많이
아침이면 네게 잠겨있어
잠겨있어 내 마음은 열려있어
내 마음 예전과 같아
너는 알고 있어?
시간이 지나도
너를 좋아한다는 걸

내 앞에 있어도 널 보고 싶어
이러니 네가 없을 때면 나는 오죽하겠어
티는 안내도
매일 너를 생각하는 마음만큼은 진심이니까
I just think about it you (I just think about it you)
I just think about it you
I just think about it you (I just think about it you)
I just think about it 제일 예쁜 너에게

I just think about it you
I just think about it you
I just think about it you
I just think about it 제일 예쁜 너에게

Думаю о тебе (feat. Kumira)

Даже когда ты рядом, я скучаю по тебе,
Что уж говорить о том, каково мне, когда тебя нет.
Я не показываю вида,
Но мои мысли о тебе каждый день абсолютно искренни.
Я просто думаю о тебе (Я просто думаю о тебе)
Я просто думаю о тебе
Я просто думаю о тебе (Я просто думаю о тебе)
Я просто думаю о тебе, самая красивая.

Да, я просто думаю о тебе, детка, о твоих
Трех приемах пищи — нет ничего важнее для меня.
Я не показываю вида,
Да, я не могу без тебя, ты — моя…
Ты говоришь, что я изменился,
Но ты же знаешь, во время еды
Я ем медленно, чтобы не подавиться.
И когда ты голодна,
Я отведу тебя куда угодно.
Я буду петь для тебя и завтра,
Пойми мои чувства, ты для меня — самая дорогая.

Даже когда ты рядом, я скучаю по тебе,
Что уж говорить о том, каково мне, когда тебя нет.
Я не показываю вида,
Но мои мысли о тебе каждый день абсолютно искренни.
Я просто думаю о тебе (Я просто думаю о тебе)
Я просто думаю о тебе
Я просто думаю о тебе (Я просто думаю о тебе)
Я просто думаю о тебе, самая красивая.

Пишу эти строки после нашей ссоры,
Мы злились друг на друга, но наши отношения всё те же.
Ты рассчитываешь на меня, вот и получился этот эмоциональный массаж.
Чувства взлетают и кружатся.

Говоришь, что уйдешь — следи за словами.
Даже когда я говорю правду, ты пытаешься её оспорить.
Даже когда я говорю, что люблю тебя, ты пытаешься прочитать это наоборот.
Чего же ты хочешь?

Чего же ты хочешь? Я всё ещё часто
По утрам думаю о тебе.
Думаю о тебе, мое сердце открыто для тебя.
Мои чувства всё те же.
Ты знаешь об этом?
Даже спустя время
Я люблю тебя.

Даже когда ты рядом, я скучаю по тебе,
Что уж говорить о том, каково мне, когда тебя нет.
Я не показываю вида,
Но мои мысли о тебе каждый день абсолютно искренни.
Я просто думаю о тебе (Я просто думаю о тебе)
Я просто думаю о тебе
Я просто думаю о тебе (Я просто думаю о тебе)
Я просто думаю о тебе, самая красивая.

Я просто думаю о тебе
Я просто думаю о тебе
Я просто думаю о тебе
Я просто думаю о тебе, самая красивая.