Lyrics and translation Taecyeon, Chansung - 돌아와줘 (feat. 백아연) Please Come Back (feat. Baek A Yeon)

돌아와줘 (feat. 백아연) Please Come Back (feat. Baek A Yeon)

돌아와줘 My baby
돌아와줘 내게로
돌아와줘
My baby yeah
다시 내 곁으로

Come back
더는 버틸 수가 없어
너 없는 삶이
내겐 너무나도 괴로운걸
내겐 니가 필요해

너 없는 몇 달 동안 행복했었지
그리고 만나는 여자들마다
다가왔었지
하지만 시간이 갈수록 계속 자꾸만
떠올라 니가
내 옆에 없으니까 난 외로워졌지

이대로 보낼 순 없어
내게로 다시 돌아와
돌아와줘 My baby
돌아와줘 내게로
돌아와줘
My baby yeah
다시 내 곁으로
돌아와줘
내게 돌아와줘
돌아와줘
내게 돌아와줘
돌아와줘
My baby yeah
난 니가 필요해
다시 내 곁으로
내게 돌아와줘

Now I ain't trying to do
Something wrong with you
I just wanna get me back to you
Cause I'm missing you
You're ma boo
Whole world stops
Because of you
떠나간 뒤 돌아올 줄 알았어
정말 니가 나를 버릴 줄은 몰랐어
지금 미쳤어 그래 미쳤어
니 흔적조차 못 지워서 미쳤어

너 없는 몇달 동안
행복했었지
그리고 만나는 여자들 마다
다가왔었지
하지만 시간이 갈수록 계속
자꾸만 떠올라 니가
내옆에 없으니까
나 외로워졌지

이대로 보낼 수 없어
내게로 다시 돌아와

돌아와줘 My baby
돌아와줘 내게로
돌아와줘
My baby yeah
다시 내 곁으로
돌아와줘
돌아와줘
돌아와줘 My baby
다시 내 곁으로

Reviens, mon amour (feat. Baek A Yeon)

Reviens, mon amour
Reviens vers moi
Reviens
Mon amour, oui
Retourne à mes côtés

Reviens
Je ne peux plus tenir
La vie sans toi
Est trop pénible pour moi
J'ai besoin de toi

Ces derniers mois sans toi, j'étais heureux
Et chaque fille que je rencontrais
Me faisait vibrer
Mais avec le temps, je ne faisais que
Te penser, toi,
Et je me sentais seul sans toi à mes côtés

Je ne peux pas te laisser partir comme ça
Reviens à moi
Reviens, mon amour
Reviens vers moi
Reviens
Mon amour, oui
Retourne à mes côtés
Reviens
Reviens vers moi
Reviens
Reviens vers moi
Reviens
Mon amour, oui
J'ai besoin de toi
Retourne à mes côtés
Reviens vers moi

Maintenant, je n'essaie pas de
Faire quelque chose de mal
Je veux juste revenir vers toi
Parce que tu me manques
Tu es mon amour
Le monde entier s'arrête
À cause de toi
Je pensais que tu reviendrais après ton départ
Je ne savais vraiment pas que tu me laisserais
Je suis fou maintenant, oui, je suis fou
Je suis fou parce que je ne peux pas effacer tes traces

Ces derniers mois sans toi
J'étais heureux
Et chaque fille que je rencontrais
Me faisait vibrer
Mais avec le temps, je ne faisais que
Te penser, toi,
Et je me sentais seul sans toi à mes côtés
Je me sentais seul

Je ne peux pas te laisser partir comme ça
Reviens à moi

Reviens, mon amour
Reviens vers moi
Reviens
Mon amour, oui
Retourne à mes côtés
Reviens
Reviens
Reviens, mon amour
Retourne à mes côtés