Lyrics and translation Taekai Elijah - Love Scars

Love Scars

Now if she's too good at what she do then I might need a second
She tryna to treat it like a blessing, it's a lethal weapon
Feeling, sturdy
She gon' shake it like her mama did in '85
Killed that pussy at first you thought it's a homicide
Got her playing with herself so this a suicide
Back to back rounds in this bitch, always on the rise
She'll get there then I'll arrive, I might hit her with a surprise

Who knew we'd take it here again by the end of the night?
You knew we'd take it here again by the end of the night

Always got a couple blunts and a couple of vibes
And she made me fall in love off a couple of tries
That's the ego, that's Elijah listening to Kai

Do that do exactly what you do
Do that do exactly what you do
Do that do exactly what you do
Trade me scars girl I ain't mad at you
Do that do exactly what you do
Do that do exactly what you do
Do that do exactly what you do
Trade me scars girl I ain't mad at you

Pull up in the foreign that's a euro step
They double-take, whiplash
Then triple take, broken necks
I told them I ain't sold dope yet, but I'm the dopest. Yeah
No one heard me though, they was calling paramedics
I'm in this store for hella wraps, I don't really drink but gimme that and that and that
When I get back I'ma direct, 'cause you know I don't know how to act
Told yo ass I'm off of this and this and that and that and that
She felt exactly where I'm coming from soon as she got the facts

I wasn't telling lies, so how you think she gon' react?
She busts it wide and told me treat her like a wife

Who knew we'd take it right here by the end of the night?
Knew we'd take it right here by the end of the night

Do that do exactly what you do
Do that do exactly what you do
Do that do exactly what you do
Trade me scars girl I ain't mad at you
Do that do exactly what you do
Do that do exactly what you do
Do that do exactly what you do
Trade me scars girl I ain't mad at you

Fuck her unconscious, honest
Honest?
Honest. And she say that I'm too honest

Fuck her unconscious, honest
Honest?
Honest. And she hates when I'm too honest

Always got a couple blunts and a couple of vibes

And she made me fall in love off a couple of tries

Cicatrices d'amour

Maintenant, si elle est trop douée dans ce qu'elle fait, j'aurai peut-être besoin d'une seconde
Elle essaie de le traiter comme une bénédiction, c'est une arme mortelle
Sensation, solide
Elle va le secouer comme sa mère l'a fait en 85
Elle a tué cette chatte au début, tu as pensé que c'était un homicide
Elle joue avec elle-même, donc c'est un suicide
Dos à dos, on monte dans cette salope, toujours en hausse
Elle y arrivera, puis j'arriverai, je pourrais lui faire une surprise

Qui aurait cru qu'on finirait par le faire ici, à la fin de la nuit ?
Tu savais qu'on finirait par le faire ici, à la fin de la nuit

J'ai toujours quelques blunts et quelques vibes
Et tu m'as fait tomber amoureux en quelques essais
C'est l'ego, c'est Elijah qui écoute Kai

Fais ça, fais exactement ce que tu fais
Fais ça, fais exactement ce que tu fais
Fais ça, fais exactement ce que tu fais
Échange-moi des cicatrices, chérie, je ne t'en veux pas
Fais ça, fais exactement ce que tu fais
Fais ça, fais exactement ce que tu fais
Fais ça, fais exactement ce que tu fais
Échange-moi des cicatrices, chérie, je ne t'en veux pas

Je débarque dans l'étrangère, c'est un euro-step
Ils regardent deux fois, coup de fouet
Puis ils regardent trois fois, coup de fouet
Je leur ai dit que je ne vendais pas de drogue encore, mais que j'étais le plus fort. Ouais
Personne ne m'a entendu, ils appelaient les ambulanciers
Je suis dans ce magasin pour des tonnes d'enveloppes, je ne bois pas vraiment, mais donne-moi ça et ça et ça
Quand je reviens, je dirige, parce que tu sais que je ne sais pas comment me comporter
Je t'ai dit que je ne veux plus de ça et ça et ça et ça et ça
Tu as senti d'où je venais dès que tu as eu les faits

Je ne disais pas de mensonges, alors comment penses-tu qu'elle va réagir ?
Elle l'ouvre grand et me dit de la traiter comme une femme

Qui aurait cru qu'on finirait par le faire ici, à la fin de la nuit ?
On savait qu'on finirait par le faire ici, à la fin de la nuit

Fais ça, fais exactement ce que tu fais
Fais ça, fais exactement ce que tu fais
Fais ça, fais exactement ce que tu fais
Échange-moi des cicatrices, chérie, je ne t'en veux pas
Fais ça, fais exactement ce que tu fais
Fais ça, fais exactement ce que tu fais
Fais ça, fais exactement ce que tu fais
Échange-moi des cicatrices, chérie, je ne t'en veux pas

Je la baise jusqu'à ce qu'elle perde connaissance, honnêtement
Honnêtement ?
Honnêtement. Et elle dit que je suis trop honnête

Je la baise jusqu'à ce qu'elle perde connaissance, honnêtement
Honnêtement ?
Honnêtement. Et elle déteste quand je suis trop honnête

J'ai toujours quelques blunts et quelques vibes

Et tu m'as fait tomber amoureux en quelques essais