Lyrics and translation Taeko Onuki - A Kiss From The Sun
みんなでとびだそう
Partons
toutes
ensemble
太陽の中へ
Vers
le
soleil
知りたいことだらけ
Il
y
a
tant
de
choses
à
découvrir
たくさんあるんだ
Tellement
de
choses
ひとりでできるよ
Je
peux
le
faire
seule
みつけられる
Je
peux
les
trouver
君もついておいでよ
Viens
avec
moi
地図にはないもん
Ce
n'est
pas
sur
les
cartes
おとなにはひみつの
Un
secret
pour
les
adultes
宝のありかを
L'emplacement
du
trésor
あつまれ冒険の
Rassemblons-nous
pour
l'aventure
旅にでよう
Partons
en
voyage
時計をぐるぐるまわそう
Faisons
tourner
l'horloge
カプセルに夢をつめてとばそう
Remplissons
la
capsule
de
rêves
et
partons
あたらしい未来へと
Vers
un
nouvel
avenir
きこえてくるメロディー
J'entends
une
mélodie
いっしょに歌おう
Chantons
ensemble
胸の中にいくつも
Il
y
en
a
tant
dans
mon
cœur
うまれてくるね
Elles
naissent
A
kiss
from
the
sun
Un
baiser
du
soleil
A
kiss
from
the
sun
Un
baiser
du
soleil
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.