Lyrics and translation Taeko Onuki - A Kiss From The Sun

A Kiss From The Sun

みんなでとびだそう
太陽の中へ
知りたいことだらけ
たくさんあるんだ
ひとりでできるよ
みつけられる

君もついておいでよ
地図にはないもん
おとなにはひみつの
宝のありかを
あつまれ冒険の
旅にでよう
時計をぐるぐるまわそう
カプセルに夢をつめてとばそう
あたらしい未来へと

きこえてくるメロディー
いっしょに歌おう
胸の中にいくつも
うまれてくるね
A kiss from the sun

A kiss from the sun

Поцелуй солнца

Давай вырвемся все вместе
К солнцу навстречу!
Так много всего хочется узнать,
Столько всего интересного!
Я сама могу
Всё это найти.

Ты тоже пойдём со мной,
Этого нет на карте.
Секрет от взрослых,
Где спрятаны сокровища.
Собирайся, в путешествие
За приключениями отправимся.
Закружим стрелки часов,
Запустим капсулу с мечтами в небо.
К новому будущему.

Слышишь мелодию?
Давай споём вместе.
В моей груди рождается
Так много чувств.
Поцелуй солнца.

Поцелуй солнца.