Taelor Gray - Scapegoats - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Taelor Gray - Scapegoats




A lion king in the elephant graveyard
Король лев на кладбище слонов
A neighborhood away from being the next Trayvon
Неподалеку от того, чтобы стать следующим Трейвоном
A black man who lost his race to the swift
Чернокожий мужчина, проигравший свою гонку быстрому
I almost lost my cool I'm out of patience for this
Я почти потерял самообладание, у меня кончилось терпение из-за этого
See this is where writing gets complicated
Видите ли, именно здесь написание становится сложным
When your mind can't take it and them gossip's waiting
Когда твой разум не может этого вынести, а сплетни только и ждут
That's ill and that's real, and yeah I'm all up in my feelings
Это плохо, и это реально, и да, я весь во власти своих чувств
I don't look the part for an ad on Rapzilla and
Я не подхожу для рекламы на Rapzilla и
I know I'm not the illest and not worthy of Top 5
Я знаю, что я не самый больной и не достоин попасть в Топ-5
This could get deep man, I'm just keeping it topside
Это может зайти слишком далеко, чувак, я просто держу это при себе.
I'm looking at cats, some of them got you fooled
Я смотрю на кошек, некоторые из них одурачили тебя
This is insecure and two faced is anyone that you knew
Это небезопасно и двулично - это все, кого вы знали
Some label heads got their own interests in mind
Некоторые руководители лейблов имеют в виду свои собственные интересы
In the shadows with their jealousy, weak gimmicks and pride
В тени со своей ревностью, слабыми уловками и гордостью
They hide behind theology they don't even believe
Они прячутся за теологией, они даже не верят
And scrambling for some market players only made to deceive
И борьба за некоторых игроков рынка ведется только для того, чтобы обмануть
Like it's crazy
Как будто это безумие
But yo, it's egos in that green room
Но, йоу, это эгоизм в той зеленой комнате
Full of awkwardness suffocating the steam room
Полная неловкости, душащая парилка
Blowing you off like you ain't even in their gene pool
Отшивают тебя так, словно тебя даже нет в их генофонде
But keep your mouth shut don't question these actors
Но держи рот на замке, не задавай вопросов этим актерам
Cause they gon' say you're bitter and send you straight to the blacklist
Потому что они скажут, что ты озлоблен, и отправят тебя прямиком в черный список.
Internet and text cause all connection is lost
Интернет и текстовые сообщения приводят к потере всего соединения
What happen to them days when you call your brother to talk
Что происходит в те дни, когда ты звонишь своему брату поговорить
Just tell your brother you love him, man I ain't doing that lately
Просто скажи своему брату, что любишь его, чувак, в последнее время я этого не делаю.
My own brother was hurting I'd rather hide it than face me
Моему собственному брату было больно, и я предпочел бы скрыть это, чем встретиться с ним лицом к лицу.
And maybe he's saying "Taelor, you wasn't there for me
И, возможно, он говорит: "Тейлор, тебя не было рядом со мной
I just wanted an ear, you gave me a pharisee"
Я просто хотел послушать, а ты дал мне фарисея"
And I needed to hear that, man I've been making some changes
И мне нужно было это услышать, чувак, я внес кое-какие изменения
Past doing the balance when I've been making some payments
После того, как я подсчитал баланс, когда совершал какие-то платежи
Still I can feel my heart growing numb
И все же я чувствую, как мое сердце немеет
Feel like these Calvinists devalue where I'm from
Чувствую, что эти кальвинисты обесценивают то, откуда я родом
They're looking at me strange when I say that I speak in tongues
Они странно смотрят на меня, когда я говорю, что говорю на языках
Cause their Trinity is the Father, the Scripture and the Son
Потому что их Троица - это Отец, Священное Писание и Сын
My church is mostly white, but trust me I got some brothers
В моей церкви в основном белые, но поверь мне, у меня есть несколько братьев
And we ain't copping that, like we don't see color
И мы этого не замечаем, как будто не видим цвета
Just installed as a pastor, what's that do to my writing
Только что стал пастором, как это влияет на мое писательство
My transparency turns this other person I'm hiding
Моя прозрачность превращает этого другого человека, которого я скрываю
I'm thinking about content, I be feeling convicted
Я думаю о содержании, я чувствую себя осужденным
Cause deep down I'm wondering whether people will listen
Потому что в глубине души мне интересно, будут ли люди слушать
It's almost like if I tell you that Jesus won't fail us
Это почти как если бы я сказал вам, что Иисус не подведет нас
Somehow it's more real if I just speak of my failures
Почему-то это более реально, если я просто буду говорить о своих неудачах
Like you can't even feel me if I just worship the Lord
Как будто ты даже не можешь почувствовать меня, если я просто поклоняюсь Господу
This world is too ugly and artists got to be more
Этот мир слишком уродлив, и художники должны быть более
But folk go to war with Church, silence and women
Но люди вступают в войну с церковью, молчанием и женщинами
But who gon' pray about them 147 Kenyans
Но кто будет молиться за этих 147 кенийцев
Slaughtered broad day just because they said they're Christians
Зарезали средь бела дня только за то, что они сказали, что они христиане
Man
Человек
We ain't try and test that tension
Мы не пытаемся проверить это напряжение
Nah man, we ain't try and test that tension
Нет, чувак, мы не будем пытаться проверить это напряжение
Man I'm left convicted bringing a child to this world
Чувак, я остаюсь осужденным за то, что привел ребенка в этот мир
My wife miscarried a little boy or a girl
У моей жены случился выкидыш, у маленького мальчика или девочки
Then all my grief had a smidgen of relief
Тогда все мое горе сменилось капелькой облегчения
Cause the Father's face is all my baby ever see
Потому что лицо отца - это все, что когда-либо видел мой ребенок
I know He won't leave me, I know this ain't dogma
Я знаю, что Он не оставит меня, я знаю, что это не догма
I prayed for a son, my wife wants a daughter
Я молился о сыне, моя жена хочет дочь
That wisdom's too high, I leave that in the heavens
Эта мудрость слишком высока, я оставляю ее на небесах
I got a baby boy that everyday I'm gon' cherish
У меня есть маленький мальчик, которого я буду лелеять каждый день.
My noon in Columbus is 6PM in New York
Мой полдень в Колумбусе - это 6 часов вечера в Нью-Йорке
With my both hands raised like 50 Cent in New York
С поднятыми обеими руками, как 50 Cent в Нью-Йорке
Feel like I've just arrived but going out with a bang
Такое чувство, что я только что приехал, но ухожу с треском
But Jurny told me to chill and let the vets name names
Но Юрни сказал мне успокоиться и позволить ветеринарам назвать имена
That's real and I feel that, more positive vibes
Это реально, и я чувствую это, больше позитивных вибраций
Even though you might think these is irresponsible rhymes
Даже если вы можете подумать, что это безответственные рифмы
But I'm just staying low so don't tell me I'm humble
Но я просто не высовываюсь, так что не говори мне, что я скромный
These fans can make you lose it as soon as they say they love you
Эти фанаты могут вывести тебя из себя, как только скажут, что любят тебя
Light that candle for the scapegoats and scandals
Зажгите эту свечу в память о козлах отпущения и скандалах
The heroes of the day that turn out to be the vandals
Герои дня, которые оказались вандалами
Lord, I know you see our hearts
Господь, я знаю, ты видишь наши сердца
And we just need your help before we tear this world apart
И нам просто нужна ваша помощь, прежде чем мы разорвем этот мир на части
So we just need your help before we tear this world apart
Так что нам просто нужна ваша помощь, прежде чем мы разорвем этот мир на части





Writer(s): Elvin Wit Shahbazian, John Mcneil, Joel Mcneil, John K Mc Neil, Taelor Gray


Attention! Feel free to leave feedback.