Gotta Make It - Taelor Gray translation in German

Gotta Make It

Yeah, I don′t want a faith that tries to canonize Calvin
And I don't want no friends around that sanitize Malcolm
And I don′t want you ever think I'm safe when you talk to me
Imma be ok, just need some space and some coffee beans
Get up out my own head and process all this trauma
Tell Liz that I'll be home early, just need to see my daughter
Just need to see my son smile, it′s cold in all these people faces
Hard to feel at home as a shepherd how the sheep can hate you
And now we see Nigerians, they change the world of fashion
The streets make these decisions, European is the past tense
Still it′s all relative, I'm fighting for my relatives
Across the color spectrum, it′s the Cross that really kept us
I still believe in dreams, 'cause these DJs keep on sleeping
My songs don′t make the mixes, but I mix it up with teachers
Exegesis if you pay attention, the commentary's English
I read all these interpretations until I′m left with Jesus
Gotta make it

Gotta make it, gotta make it, look, I ain't here play with you
I put this on my winnings, taking bets I ain't the same as you
′Cause Taelor knows his Tailor, there could never be a replica
Look, I assemble real ones, better hope you with the rest of us
We made it
Never faded
All these faces painted
All that hate can stay there
That′s just how I take it, we only friends on the Gram
Like it's realer than it is I won′t ever understand
No more questions, no more questions
Let's be honest this ain′t for you
No more extras, no more lectures
I can't promise this is normal
I been all up in the desert with a treasure full of riches
You just, you just shrug your shoulders
See some breadsticks and some fishes
I seen miracles, they miracles—I shouldn′t be alive
Yeah, peace up to the sparrow, take the narrow way to die
No more questions, cut the interview, 'cause I been acting immature
And that's an Aha moment, I been fighting being cynical
And this might be the last one
That might be my caption
Trying to close this chapter
Bet I own my masters
Panther on my jacket and T′Challa in my accent

Momma singing in the choir that was my Mahalia Jackson

Gotta make it, yeah, love keep on lifting me
Make it, Imma run till it finish me
Make it, yeah, not much time left for me
Imma give this life up to God then I let it be
Make it, love keep on lifting me
Make it, Imma run till it finish me
Make it, not much time left for me
Imma give this life up to God then I let it be

Muss es schaffen

Ja, ich will keinen Glauben, der versucht, Calvin zu kanonisieren
Und ich will keine Freunde um mich, die Malcolm reinwaschen
Und ich will nicht, dass du jemals denkst, ich sei sicher, wenn du mit mir sprichst
Ich komm' klar, brauche nur etwas Abstand und ein paar Kaffeebohnen
Raus aus meinem eigenen Kopf kommen und all dieses Trauma verarbeiten
Sag Liz, dass ich früh zu Hause sein werde, muss nur meine Tochter sehen
Muss nur meinen Sohn lächeln sehen, es ist kalt in all diesen Gesichtern der Leute
Schwer, sich als Hirte zu Hause zu fühlen, wenn die Schafe dich hassen können
Und jetzt sehen wir Nigerianer, sie verändern die Modewelt
Die Straßen treffen diese Entscheidungen, Europäisch ist die Vergangenheitsform
Trotzdem ist alles relativ, ich kämpfe für meine Verwandten
Über das ganze Farbspektrum hinweg, es ist das Kreuz, das uns wirklich gehalten hat
Ich glaube immer noch an Träume, denn diese DJs schlafen weiter
Meine Songs schaffen es nicht in die Mixes, aber ich tausche mich mit Lehrern aus
Exegese, wenn du aufpasst, der Kommentar ist auf Englisch
Ich lese all diese Interpretationen, bis nur noch Jesus übrig bleibt
Muss es schaffen

Muss es schaffen, muss es schaffen, schau, ich bin nicht hier, um mit dir zu spielen
Ich setze das auf meine Gewinne, nehme Wetten an, dass ich nicht derselbe bin wie du
Denn Taelor kennt seinen Schneider, es könnte niemals eine Replik geben
Schau, ich versammle die Echten, hoffe besser, du bist beim Rest von uns
Wir haben es geschafft
Nie verblasst
All diese Gesichter maskiert
All dieser Hass kann dort bleiben
So nehme ich das einfach, wir sind nur Freunde auf Gram
Als ob es echter wäre, als es ist, werde ich nie verstehen
Keine Fragen mehr, keine Fragen mehr
Seien wir ehrlich, das ist nichts für dich
Keine Extras mehr, keine Vorträge mehr
Ich kann nicht versprechen, dass das normal ist
Ich war voll in der Wüste mit einem Schatz voller Reichtümer
Du zuckst nur, du zuckst nur mit den Schultern
Siehst ein paar Brotstangen und ein paar Fische
Ich habe Wunder gesehen, es sind Wunder – ich sollte nicht am Leben sein
Ja, Frieden dem Spatz, nimm den schmalen Weg, um zu sterben
Keine Fragen mehr, brich das Interview ab, denn ich habe mich unreif verhalten
Und das ist ein Aha-Moment, ich habe dagegen angekämpft, zynisch zu sein
Und das könnte der letzte sein
Das könnte meine Bildunterschrift sein
Versuche, dieses Kapitel abzuschließen
Wette, ich besitze meine Masterbänder
Panther auf meiner Jacke und T’Challa in meinem Akzent

Mama sang im Chor, das war meine Mahalia Jackson

Muss es schaffen, ja, Liebe hebt mich immer weiter hoch
Schaffen, ich werde rennen, bis es mich erledigt
Schaffen, ja, nicht mehr viel Zeit für mich übrig
Ich werde dieses Leben Gott übergeben, dann lasse ich es geschehen
Schaffen, Liebe hebt mich immer weiter hoch
Schaffen, ich werde rennen, bis es mich erledigt
Schaffen, nicht mehr viel Zeit für mich übrig
Ich werde dieses Leben Gott übergeben, dann lasse ich es geschehen