Lyrics and translation Taemin - Back To You

Back To You

아무것도 아니었지, yeah
네가 나를 안아주기, 전까진
꽤 괜찮은 놈이라는 걸
너로 인해 조금씩 알게 됐어
근데 이건 몰랐던 거지
이별 뒤의 노랫말들이
이렇게도 참기 힘든 고통인지
넌 내가 꾸던 꿈 woo woo-
내가 쉬던 숨 woo woo-
보고 듣고 느끼고 믿었던 세상이 사라져
What I can do, to get back to you?
Back to you, yeah
늦기 전에 돌아갈게
나를 위해 조금만 열어둘래
Oh, 네가 없는 밤은 너무 길어
기약 없는 약속이란 싫어
다정한 그 입술로 날 깨워, 늘 그랬듯 (woah, woah)
뒤척이고 뒤척이겠지
그리움과 괴로움 사일
어디도 난 속할 수가 없을 테니
넌 내가 꾸던 꿈 woo woo-
내가 쉬던 숨 woo woo-
보고 듣고 느끼고 믿었던 세상이 사라져
What I can do, to get back to you?
Oh, 모든 기억이 아득해져
간절한 내 의지와는 반대로
아직 그곳에 서있기를
Girl, I just miss you, yea-yeah
내가 살던 품 yea-yeah
보고 듣고 느끼고 믿었던 세상이 사라져
What I can do, to get back to you?
To get back to you?
Back to you
To get back to you?
Back, to you

Retour vers toi

Je n'étais rien, yeah
Avant que tu ne m'embrasses,
J'ai appris que j'étais un assez bon mec
J'ai appris à te connaître petit à petit
Mais je ne le savais pas
Les paroles de chansons après notre séparation
Sont une douleur si difficile à supporter
Tu étais mon rêve woo woo-
Ma respiration woo woo-
Le monde que j'ai vu, entendu, ressenti et en qui j'ai cru a disparu
Que puis-je faire, pour revenir vers toi ?
Retour vers toi, yeah
Je reviendrai avant qu'il ne soit trop tard
Veux-tu juste me laisser entrer, pour moi ?
Oh, les nuits sans toi sont trop longues
Je déteste les promesses sans date
Réveille-moi avec tes lèvres tendres, comme toujours (woah, woah)
Je vais me retourner et me retourner
Le désir et la douleur sont silencieux
Je n'appartiendrai à aucun endroit
Tu étais mon rêve woo woo-
Ma respiration woo woo-
Le monde que j'ai vu, entendu, ressenti et en qui j'ai cru a disparu
Que puis-je faire, pour revenir vers toi ?
Oh, tous mes souvenirs deviennent flous
Contrairement à ma volonté,
Je veux toujours être là
Girl, je t'aime tellement, yea-yeah
Mon refuge yea-yeah
Le monde que j'ai vu, entendu, ressenti et en qui j'ai cru a disparu
Que puis-je faire, pour revenir vers toi ?
Pour revenir vers toi ?
Retour vers toi
Pour revenir vers toi ?
Retour, vers toi