Lyrics and translation Taemin - Blue

Blue

제자리에 맴돌고 주저하던 걸음들도
잃어버린 heart and soul, 어두워진 마음들도
계절의 흐름 속 작은 조각인 걸
이렇게, now I know, oh-oh, oh-oh

바람에 몸을 맡긴 순간, yeah
짓눌린 마음이 벅차올라, yeah
가녀린 몸짓이
만들어낸 dreaming

(Ah, ah, ah-ah) oh, 아름다운 네 색깔은 blue
(Ah, ah, ah-ah) 마침내 펼쳐진 낯선 view
(Ah, ah, ah-ah) 이보다 푸를 수 없는
(Ah, ah, ah-ah) 늘 원했던 눈앞의 blue

Blue-ooh-ooh-ooh
Blue-ooh-ooh-ooh
Blue-ooh-ooh-ooh, 눈부시게 푸르른
Blue-ooh-ooh-ooh, 늘 원했던 눈앞의 blue

일그러진 현실도 그보다 아픈 내일도
잃을수록 어려워, 점이 되듯 사라져도
눈앞에 보이는 놓여진 길 위로
더 겁 없이, now I go, oh-oh, oh-oh

바람에 나를 던진 순간 (던진 순간)
터질 듯 마음이 벅차올라, ooh (벅차올라)
가녀린 몸짓이 (-이)
만들어낸 dreaming (dreaming, yeah-eh)

(Ah, ah, ah-ah) oh, 아름다운 네 색깔은 blue (색깔은 blue)
(Ah, ah, ah-ah) 마침내 펼쳐진 낯선 view (ooh)
(Ah, ah, ah-ah) 이보다 푸를 수 없는 (ooh)
(Ah, ah, ah-ah) 늘 원했던 눈앞의 blue

Blue-ooh-ooh-ooh, 아름다운 네 색깔은 blue
Blue-ooh-ooh-ooh, 마침내 펼쳐진 낯선 view (ooh)
Blue-ooh-ooh-ooh, 눈부시게 드리운
Blue-ooh-ooh-ooh, 빛을 담은 나만의 blue

Ah-ah
눈부시게 드리운
빛을 담은 나만의 blue

Синий

Мои шаги, что топтались на месте, не решаясь двинуться вперёд,
Потерянные сердце и душа, моё сердце, погружённое во тьму,
Я понимаю, что всё это — лишь маленькие частички в потоке времени,
Вот так, теперь я знаю, о-о, о-о

В тот момент, когда я доверился ветру, да,
Моё скованное сердце переполняется эмоциями, да,
Хрупкие движения
Создают грёзы

(А, а, а-а) о, твой прекрасный цвет — синий,
(А, а, а-а) Передо мной наконец-то открылся незнакомый вид,
(А, а, а-а) Нет ничего синее,
(А, а, а-а) Синий цвет, который я всегда желал видеть перед собой,

Синий-у-у-у
Синий-у-у-у
Синий-у-у-у, ослепительно синий,
Синий-у-у-у, синий цвет, который я всегда желал видеть перед собой,

Даже нарисованная реальность, даже та боль, что ранит сильнее,
Чем больше я теряю, тем тяжелее, даже если всё исчезнет, словно превратившись в точку,
По дороге, что лежит передо мной,
Я иду смелее, теперь я иду, о-о, о-о

В тот момент, когда я бросаюсь на ветер (бросаюсь на ветер),
Моё сердце вот-вот разорвётся от эмоций, у (от эмоций),
Хрупкие движения (-жения)
Создают грёзы (грёзы, да-а)

(А, а, а-а) о, твой прекрасный цвет — синий (цвет — синий),
(А, а, а-а) Передо мной наконец-то открылся незнакомый вид (у),
(А, а, а-а) Нет ничего синее (у),
(А, а, а-а) Синий цвет, который я всегда желал видеть перед собой,

Синий-у-у-у, твой прекрасный цвет — синий,
Синий-у-у-у, передо мной наконец-то открылся незнакомый вид (у),
Синий-у-у-у, ослепительно нисходящий,
Синий-у-у-у, мой собственный синий, наполненный светом,

А-а
Ослепительно нисходящий,
Мой собственный синий, наполненный светом,