Lyrics and translation Taemin - Crazy 4 U

Crazy 4 U

문득 눈을 떠 다급히 널 부르면
이미 사라진 너 현실 감각은 흐려져
다시 눈 감고 애타게 널 헤매면
순간 다가온 너
꿈은 아닌 게 분명해 baby
황홀한 끌림 so crazy 4 u
통제를 넘어 so crazy 4 u
Crazy 4 u, crazy 4 u
자꾸 뒤섞이는 시간
어디가 현실인지 crazy 4 u
Crazy 4 u, oh yeah
긴긴 이 밤이 너를 지워 버리는지
점점 흐려진 기억은 잔상처럼
이젠 어디든 네가 보여
아주 깊이 살아 숨 쉬어
널 느끼다 질식해 (no more)
Crazy 4 u, cra-crazy
Crazy 4 u, cra-crazy
Crazy 4 u, cra-crazy
Crazy 4 u, cra-crazy
Hey girl, it's not déjà vu
꿈이 아닌 게 분명해
느껴져 만져져 차갑고 가까워
어서 나를 깨워
이게 진짜라 말해줘 baby
황홀한 끌림 so crazy 4 u (crazy 4 u)
통제를 넘어 so crazy 4 u (crazy 4 u)
Crazy 4 u, crazy 4 u
자꾸 어긋나는 공간
어디쯤 넌 있는지 crazy 4 u
Crazy 4 u, woo yeah
잠든 본능 속 네가 깨 날 찾은 건지
참을 수 없이 널 갈망하다
달빛 틈 사이로 밀려와
너 하나로 채워 날
아득해진 이 순간 (come on)
Crazy 4 u, cra-crazy
Crazy 4 u, cra-crazy
Crazy 4 u, cra-crazy
Crazy 4 u, cra-crazy
네 숨결이 닿을 듯 가까워
실루엣마저도 너는 아름다워
보고도 믿지 못 할 만큼
너는 눈부셔 girl
Crazy 4 u, cra-crazy
Crazy 4 u, cra-crazy
Crazy 4 u, cra-crazy
Crazy 4 u, cra-crazy
너와 나 너와 나 너와 나
둘이 현실과는 다른 차원의 현실에
데려가 줘 데려가 줘
너와 단둘이 내 세상이 되어줘 you
Hey girl, it's not déjà vu
Crazy 4 u, cra-crazy
Crazy 4 u, cra-crazy
Crazy 4 u, cra-crazy

Fou de toi

Soudain, je me réveille et t'appelle à la hâte
Tu as déjà disparu, ma perception du réel est floue
Je referme les yeux et te cherche avec impatience
Tu es là soudainement
Ce n'est pas un rêve, c'est certain, baby
Une attirance irrésistible, fou de toi
Au-delà de tout contrôle, fou de toi
Fou de toi, fou de toi
Le temps se mélange constamment
Je ne sais pas ce qui est réel, fou de toi
Fou de toi, oh yeah
Cette longue nuit efface-t-elle ton souvenir ?
Les souvenirs qui s'estompent sont comme des fantômes
Maintenant, je te vois partout
Tu es profondément vivant dans mon cœur
Je te sens, j'étouffe (plus jamais)
Fou de toi, fou-fou
Fou de toi, fou-fou
Fou de toi, fou-fou
Fou de toi, fou-fou
Hey girl, ce n'est pas un déjà-vu
Ce n'est pas un rêve, c'est certain
Je te sens, je te touche, tu es froid et proche
Réveille-moi vite
Dis-moi que c'est réel, baby
Une attirance irrésistible, fou de toi (fou de toi)
Au-delà de tout contrôle, fou de toi (fou de toi)
Fou de toi, fou de toi
L'espace se déforme constamment
Où es-tu, fou de toi
Fou de toi, ouais
Est-ce que ton instinct endormi m'a trouvé en me réveillant ?
Je te désire tellement que je ne peux pas résister
Tu arrives entre les rayons de lune
Tu me remplis de toi seul
Ce moment est insondable (allez)
Fou de toi, fou-fou
Fou de toi, fou-fou
Fou de toi, fou-fou
Fou de toi, fou-fou
Je sens ton souffle si proche
Même ta silhouette est magnifique
Je ne peux pas y croire, même en te regardant
Tu es éblouissant, girl
Fou de toi, fou-fou
Fou de toi, fou-fou
Fou de toi, fou-fou
Fou de toi, fou-fou
Toi et moi, toi et moi, toi et moi
Ensemble, dans une réalité différente de la réalité
Emmène-moi, emmène-moi
Sois mon monde à nous deux, toi
Hey girl, ce n'est pas un déjà-vu
Fou de toi, fou-fou
Fou de toi, fou-fou
Fou de toi, fou-fou